 |
2111995 - My Blog
تقرير صادر عن مؤسسة تسامح لحقوق الانسان – غزة
available in: (original) | | | | | | | | |
|
تقرير صادر عن مؤسسة تسامح لحقوق الانسان – غزة
يأتي إصدار هذا التقرير في أعقاب انتهاء العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة، ذلك العدوان الذي بدأ بتاريخ 27/12/2008 وانتهى بانسحاب القوات الحربية الإسرائيلية بعد أكثر من 20 يوماً، وقد خلف هذا العدوان أكثر من (1300) شهيد وأكثر من )5000( جريح ومصاب، جراح الكثير منهم أدت لإعاقات دائمة، كما دمرت قوات الاحتلال العديد من المباني الحكومية التابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية، وكذلك تدمير مئات المنازل السكنية العائدة للمواطنين في القطاع. وقد خرجت قوات الاحتلال الإسرائيلي عن الأعراف والقوانين الدولية الخاصة بحماية المدنيين أثناء الحرب، فقد استهدفت بالقصف المساجد والمشافي والسجون وغيرها من المنشآت المدنية، إلى جانب منازل المواطنين، الأمر الذي نجم عنه ارتفاع لعدد الضحايا في صفوف المدنيين. لقد أفرطت القوات الإسرائيلية أثناء هجومها على قطاع غزة في استخدام القوة ضد المدنيين، فقد استخدمت الطائرات القتالية والزوارق الحربية والمدافع الثقيلة في استهدافها للمقار الأمنية والمدنية التابعة للسلطة الوطنية، والتي كانت في أغلب الأحيان في مواقع سكنية، مرتكبة بذلك العديد من جرائم الحرب وجرائم ضد الإنسانية، إضافة إلى استخدام أسلحة محرمة دولياً كالفسفور الأبيض.
يبين هذا التقرير أبرز الانتهاكات التي رصدتها مؤسسة تسامح لحقوق الانسان خلال شهر ابريل/مايو 2009 التي أعقبت الحرب الاسرايئلية علي قطاع غزة من العام 2009، التي وقعت في مناطق السلطة الوطنية الفلسطينية في الضفة الغربية وقطاع غزة، وإن كان تركزها في القطاع بشكل أكبر.
وقد خلصت الهيئة من مجمل ما رصدته من انتهاكات خلال شهر كانون ثاني إلى النتائج التالية:
1- تزايد حالات القتل نتيجة فوضى السلاح الممارس من قبل ملثمين مسلحين خصوصاً في قطاع غزة تابعين للحكومة حماس المقالة. .
2- تزايد حالات الإعتداء على السلامة الجسدية للمواطنين في قطاع غزة، وما نتج عنها من حالات وفاة نتيجة الضرب.
3- استمرار وتزايد حالات احتجاز الأشخاص دون مراعاة أحكام القانون الأساسي وقانون الإجراءات الجزائية، فقد طالت تلك الحالات أشخاص في قطاع غزة والضفة الغربية.
الفلسطيني.
4- الاعتداء علي الناشطين السياسيين والحقوقيين، ومنع إقامة أي نشاطات سياسية او مدنية او حقوقية.
5- تزايد حالات الاعتداءات على المسيرات والتجمعات السلمية والحرية الإعلامية خاصة التي بالحريات المدنية والحقوقية .
6. الوفاة نتيجة فوضى استخدام السلاح:
توفي وفقاً لتوثيق الهيئة (22) مواطناً في قطاع غزة نتيجة سوء استخدام السلاح من قبل أفراد مقنعين، وكانت غالبية حالات الوفاة، لأشخاص موقوفين أو محكومين ويقضون فترة محكوميتهم في السجون التي استهدفتها قوات الإحتلال بالقصف خلال العدوان على القطاع .
فيما يلي بعض تلك الانتهاكات:
1. الوفاة نتيجة الضرب المُبرح:
تمييز الشهر الأول من عام 2009 بوقوع عدد من حالات الضرب المُبرح والتعذيب والتي نتج عنها وفيات، وخصوصاً في قطاع غزة، مورست من قبل أشخاص يشتبه في كونهم أفراد من الأمن الداخلي، وحالات أخرى من قبل مجهولين، ووفقاً لرصد الهيئة وقعت (3) حالات وفاة كانت على النحو التالي:
2. بتاريخ 15/4/2009 عُثر على جثة المواطن زاهر أحمد الزعانين،4 عاماً من بيت حانون، في مستشفى كمال عدوان في بيت لاهيا، وعليها آثار تعذيب، وحسب معلومات الهيئة، بتاريخ 14/4/2009 حضرت إلى منزل المذكور مجموعة من المسلحين المقنعين، واقتادوه إلى جهة غير معلومة، وتم العثور على الجثة في وقت لاحق.
3 بتاريخ 22/4/2009 عُثر على جثة المواطن هاني إبراهيم أبو ريدة 25 عاماً من خزاعة شرق خانيونس، في مستشفى ناصر في خانيونس، وحسب معلومات الهيئة، فقد تم اعتقال المذكور بتاريخ 3/4/2009 من قبل أفراد ادعوا أنهم من جهاز الأمن الداخلي، وتم نقله إلى جهة غير معلومة إلى حين العثور على الجثة في المستشفى من قبل العائلة، وعليها آثار تعذيب واضحة.
4 بتاريخ 28/4/2009 توفي المواطن يونس محمد أبو عمرة 36 عاماً من غزة، بعد تعرضه للتعذيب الشديد من قبل مجهولين، وحسب معلومات الهيئة، فإن المذكور كان قد تم اقتياده من منزله بتاريخ 6/4/2009، من قبل مجموعة من المسلحين بينهم عدد من المقنعين، ونقلوه إلى جهة غير معلومة، وبعد مرور حوالي ربع الساعة، تم إبلاغ العائلة من قبل أحد المواطنين بوجود المذكور بالقرب من مقر مجلس الوزراء في حي تل الهوى بغزة، وعثرت العائلة عليه في حالة خطيرة للغاية وآثار تعذيب واضحة، ونُقل إلى مستشفى القدس بغزة ثم إلى مستشفى الشفاء بالمدينة ومكث فيه إلى أن توفي.
5الاعتداء علي الحريات الاعلامية والصحفية
لا تزال وزارة الداخلية في الحكومة المقالة بغزة منذ تاريخ 98/47/2009 وحتى تاريخ اليوم، تمنع صحيفتي الأيام والحياة الجديدة من التوزيع في قطاع غزة، وحسب الوزارة أن قرار المنع جاء نتيجة عدم الحيادية في تغطية حادثة التفجير على شاطئ غزة.
- بتاريخ 16/4/2009 اعتقلت قوة من الشرطة في غزة بصورة تعسفية كل من الصحفيين محمد أبو سيدو ومحمد الزعانين من وكالة راماتان، وباحث الهيئة مصطفى إبراهيم، وذلك أثناء تواجده في محيط جامعة الأزهر لمتابعة تطورات الأحداث في الجامعة.
- بتاريخ 12/4/2009 فجراً داهمت قوة من جهاز الأمن الداخلي منازل الصحفيين: أكرم خالد اللوح، يوسف علي فياض، هاني أحمد إسماعيل، من دير البلح، وحسب معلومات الهيئة أنه تم تفتيش منازلهم والاستيلاء على مقتنيات خاصة بهم، وتم اعتقالهم في مركز التوقيف التابع للجهاز في السرايا بغزة، وذلك على خلفية عملهم الصحفي، ولا يزالوا معتقلين حتى إعداد هذا التقرير.
-تاريخ 15/5/2009 اعتقلت الحكومة المقالة التابعة لحركة حماس في غزة كلا من ادهم طبيل المحاضر بقسم العلوم السياسية بجامعة الأزهر، وحسام رضوان مدير منتدى شارك الشبابي، ومازن خليل الناشط المجتمعي في حقوق الإنسان والإعلام ، حيث منعتهم أجهزة الأمن في غزة من إقامة ورشة عمل بعنوان حول واقع الحريات والحقوق المدنية في قطاع غزة،وقد تم اعتقالهم وأهانتهم والتعرض للضرب ومصادرة جوالاتهم الخاصة وأجهزة اللاب توب، كما وتم نقل السيد خليل للمستشفي الشفاء بمدينة غزة، هذا والجدير بالذكر ان أجهزة الأمن أجبرت المعتقلون الثلاثة التوقيع علي تعهد بعدم القيام بعمل أي نشاطات أخري لها علاقة بالحقوق المدنية بحجة الإخلال بالأمن والنظام في غزة.
7 الحكم بالإعدام :
صدر خلال شهر كانون ثاني حكم بإعدام أحد المواطنين في الضفة الغربية، فبتاريخ 25/4/2009 قررت المحكمة العسكرية والمنعقدة في مدينة الخليل الحكم بالإعدام رمياً بالرصاص حتى الموت على المواطن (م. أ. ج) والبالغ من العمر 28 عاماً بعد أن تمت إدانته بتهمة التخابر مع جهة أجنبية خلافاً للمادة (131) من قانون العقوبات العسكري لسنة 1979، مع العلم أن هذا القرار يحتاج لمصادقة رئيس السلطة الوطنية عليه ليُصار إلى تنفيذه.
8 الإصابة نتيجة سوء استخدام السلاح وقعت عدة حوادث نتيجة سوء استخدام السلاح، أدت إلى إصابة العديد من المواطنين، وهذه الحوادث وفقاً لرصد وتوثيق الهيئة كانت على النحو التالي:
بتاريخ 22/5/2009 أُصيب ثلاثة مواطنين هم نائل إسماعيل البريم 31 عاماً، عبيده سالم فرحان 21 عاما، احمد عيد أبو جامع 22 عاماً، وجميعهم من بني سهيلا، بعيارات نارية في أنحاء متفرقة من أجسادهم، بعد إطلاق النار عليهم النيران من أسلحة رشاشة أثناء سيرهم في شارع بني سهيلا المؤدي إلى حي الرنة، وذلك من قبل مسلحين كانوا يستقلون سيارات مدنية. يذكر أن المصابين جميعهم ينتمون لسرايا القدس – الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي.
- بتاريخ 14/5/2009 قام عدد من الطلبة المنتمين للكتلة الإسلامية بالاعتداء على مباني جامعة الأزهر، فقد تم تحطيم بوابات مبنى رئاسة الجامعة، وتم اقتحام مكتب مجلس أمناء الجامعة وتحطيم محتوياته، ثم توجهوا إلى مكاتب عمداء الكليات وقاموا بتهديدهم، وقاموا بتوزيع بيان بعنوان " بيان الإنذار والإعذار رقم 3 " هوجم فيه مجلس عمداء الجامعة. وعلى أثر الأحداث تم تعليق الدراسة عدة أيام.
- بتاريخ 16/5/2009 قام عدد من طلاب الكتلة الإسلامية في جامعة الأزهر باقتحام بوابة الجامعة، وإلقاء قنابل صوتية داخل الحرم الجامعي، واعتلوا عدد من المباني، وقاموا بتخريب بعض محتوياتها، وحضرت الشرطة إلى المكان بعد اتصال من إدارة الجامعة، وقامت بإخلاء الطلبة.
خامساً: انتهاك الحق في إجراءات قانونية عادلة ويشمل هذا الحق الاعتقال التعسفي – الاعتقال على خلفية سياسية.
ما زالت الهيئة تنظر بخطورة بالغة لاستمرار حالات الاعتقال التعسفي والاعتقال على خلفية سياسية، وذلك دون إتباع الإجراءات القانونية في عملية التوقيف، ما شكل نوعاً من حجز الحرية الشخصية دون مسوغ قانوني، فقد تم إسقاط أحد أبرز حقوق المواطنين المحتجزين في ضرورة عرضهم على قاضيهم الطبيعي (القضاء العادي)، ما شكل مخالفة جسيمة للقانون الأساسي الفلسطيني وقانون الإجراءات الجزائية نظراً لاستمرار الأجهزة الأمنية بالتوقيف على ذمة القضاء العسكري.
وفي هذا الصدد، تلقت الهيئة خلال شهر تشرين أول في قطاع غزة 91 شكوى من بينها (76 شكوى) ضد وزارة الداخلية في الحكومة المقالة، وقد ادعى المواطنون من خلال هذه الشكاوى قيام الأجهزة الأمنية، الأمن الداخلي أو الشرطة، باعتقالهم دون إتباع الإجراءات القانونية العادلة، أثناء عمليات الاعتقال، وفي مقدمتها الاعتقال دون مذكرة توقيف من جهة الاختصاص، أو دون صدور مذكرة تفتيش للمنازل، وكذلك عدم تسهيل زيارات لعائلات الموقوفين، خصوصاً لدى مركز توقيف جهاز الأمن الداخلي/ السرايا، المشتل، وعدم عرض الموقوفين على الجهات القضائية في الوقت المحدد قانوناً.
7-حالات الوفاة على خلفية الشجارات والخلافات العائلية والثأر والقتل الخطأ:
توفي نتيجة تلك الشجارات والخلافات العائلية مواطنين اثنين، ووفقاً لرصد وتوثيق الهيئة ظهرت على النحو التالي:
- بتاريخ 11/5/2009 توفي المواطن أحمد محمد أبو حصيرة 20 عاماً من غزة، متأثراً بجراح أُصيب بها بتاريخ 13/5/2009 بالقرب من منزله، وذلك خلال مشاجرة بين عائلتين من جيرانه.
- بتاريخ 10/5/2009 قُتل المواطن حسين صالح حسين عبد الله 29 عاماً من قرية جماعين، نتيجة إصابته بعدة طعنات بآلات حادة في شجار عائلي.
Rapport publié au sujet d'organisation de tolérance pour des droits de l'homme - Gaza
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Rapport publié au sujet d'organisation de tolérance pour des droits de l'homme - Gaza
vient libérant le rapport déliré juste après l'arrêt israélien l'agression sur la bande de Gaza, cette les ennemis qui datent commencé dans 27/12/2008 et font la guerre retrait les extrémités israéliennes de forces dedans après plus le jour de 20, et mène derrière les ennemis a déliré davantage que (1300) martyres et davantage que) de 5000 (la victime et frappé, chirurgien beaucoup de eux a affligé [la constante de l'ie'aaqaat], juste comme la force de métier détruisait beaucoup des bâtiments le disciple gouvernemental pour l'autorité nationale palestinienne le patriote palestinien, et en tant que votre destruction résidentielle de lowness les cent maisons retournant pour les citoyens dans le secteur. La force de métier a sorti Israélien au sujet des coutumes et les lois internationales la caractéristique civile dans la protection pendant la guerre, perdre visé dans le bombardement les mosquées et les hôpitaux et les prisons et changé lui des établissements civils, en maisons latérales des citoyens, la matière qui ont résulté au sujet de lui élévation pour le nombre les victimes civiles dans les rangées. Aux forces israéliennes pendant son attaque sur la bande de Gaza a en service exagéré les forces contre civil, perdre utilisé la les avions de combat et les bateaux de guerre et les pistolets lourds dans l'optimisation pour les sièges sociaux de sécurité et le civil suivant pour l'autorité nationale, et qui avait lieu dans les temps truimphant dans les emplacements résidentiels, commis de ce fait beaucoup des crimes la guerre et des crimes contre l'humanitaire, en plus des armes interdites par utilisation internationales comme phosphore blanc.
Montre que le rapport a déliré les violations produites quel équilibré son organisation de tolérance pour des droits de l'homme pendant le mois d'avril le mai 2009 quel la guerre suivie [aalaasraayy'lyt] sur la bande de Gaza bénissant le général 2009, que les secteurs de l'autorité nationale palestinienne en Cisjordanie et la bande de Gaza sont tombé dans Gaza, et en effet la concentration était elle dans le secteur dans des dispositifs d'accrochage grands.
L'organisation a libéré la bénédiction récapitulée quel équilibré il des violations pendant le mois [kaanwn] en second lieu aux résultats après :
1- Les cas du massacre ont augmenté le chaos de résultat de l'arme pratiquée avant que voilé armé particulièrement dans la bande de Gaza suivant pour le gouvernement Hamas l'article. .
2- Les cas de l'assaut sur la sûreté corporelle pour les citoyens dans la bande de Gaza ont augmenté, et ce qui a résulté au sujet de elle de la mort de cas du résultat du battement.
3- Cas de suite et d'augmentation de la conservation des personnes sans arbitres criminels d'observance de la loi essentielle et de la loi des mesures, de perdre rallongé que personnes de cas dans la bande de Gaza et de la banque occidentale.
Le Palestinien.
4- L'assaut politique sur les activistes et reconnu par la loi, et empêchement de l'établissement tout activités politiques ou civil ou reconnu par la loi.
5- Les cas des assauts sur les voyages et les rassemblements ont augmenté paisible et la liberté informationnelle particulièrement qui dans les libertés civiles et reconnu par la loi.
6. Le chaos de résultat de la mort de l'utilisation de l'arme :
La consolidation morte réconciliée pour de beau (22) citoyens dans la bande de Gaza du résultat de maltraiter l'utilisation de l'arme avant les individus masqués, et beaucoup enferme étaient la mort, parce que des personnes d'arrêté ou de condamné et période accomplit [mHkwmythm] en prisons qui ont visé sa force de métier dans le bombardement pendant les ennemis sur le secteur.
Tandis que certains que les violations suivent :
1. Le résultat grave de la mort le battement :
La distinction de la première bénédiction générale 2009 de mois dans le nombre de chute de cas le battement grave et la torture et qui a résulté au sujet de son proportionné, et particulièrement dans la bande de Gaza, les personnes pratiquées avant que leur univers ressemble dans les individus de l'intérieur de sécurité, et les dernières caisses avant inconnu, l'observation de l'organisation convenue pour (3) des cas se produisants de la mort était sur la prochaine façon :
2. Dans la date 15/4/2009 le corps du citoyen a trouvé sur Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 ans de Beit Hanoun, dans l'hôpital des ennemis de Kamal dans la maison [laahyaa], ses bouquetins est des effets de torture, et selon de l'information belle, dans 14/4/2009 excellence de date de son loger a mentionné le groupe de masqué armé, et mené lui à dégrossir autre que l'information, et la conclusion sur le corps lorsque suivant sont complet.
3 dans le corps de la date 22/4/2009 du citoyen ont trouvé sur Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 ans de [xzaae't] à l'est de Khan Younis, dans l'hôpital de Nasser dans Khan Younis, et selon de l'information belle, perdre était détention complète mentionnée dans la date 3/4/2009 avant des individus a réclamé qu'ils du dispositif intérieur la sécurité, et transfert au côté est complet sien autre que l'information à quand la conclusion sur le corps dans l'hôpital devant la famille, ses effets de bouquetins [waaDH] de torture.
4 de la date 28/4/2009 Umrah de 36 ans de Gaza sont morts le citoyen Younis Mohamed Abu, après que soyez- exposélui pour la torture dure avant que l'inconnu, et selon de l'information belle, tellement en effet mentionné ait été ait été complet [aaqtyaadh] de sa maison dans la date 6/4/2009, avant que le groupe d'armé entre elles ait énuméré de masqué, et déplacé lui au côté autre que l'information, et dans l'acné du dépassement autour de la zone de l'heure, l'avis était indigent complet avant un des citoyens mentionnés en présence au conseil de bénédiction de confesseur de proximité des ministres dans la zone de la colline l'amour dans Gaza, et la famille trouvée sur lui dans le cas grave extrêmement et [effets de waaDH] de torture, et étapes à l'hôpital Jérusalem dans Gaza puis à l'hôpital du traitement dans la ville et resté dans lui jusqu'à mort.
5 [l'aalaae'tdaa'] sur les libertés informationnelles et le ministère
intérieur journalistique dans le gouvernement ne finit pas l'article dans Gaza depuis l'oasis de la date 98/47/2009 de la date aujourd'hui, les journaux d'Al-Ayyam empêchent et vivent nouveau de la distribution dans la bande de Gaza, et selon du ministère que la décision de l'empêchement est venue résultat de neutre de manque dans l'événement d'assurance de l'explosion sur la côte de Gaza.
- dans la force abusive de la date 16/4/2009 de la police dans Gaza dans l'image a arrêté tous de Mohamed journalistique qu'Abu a régné et Mohamed [aalze'aanyn] d'agence de [raamaataan], et dans l'organisation inductive Mustafa Ibrahim, et votre lowness pendant existe il en Al-Azhar complet d'environnements pour des développements de disciple des occurrences dans complet.
- dans l'aube de la date 12/4/2009 a donné l'assaut à la force du dispositif que la sécurité d'intérieur loge journalistique : Akram immortel le panneau, Yousef Ali est effluent, Hani Ahmed Ismael, de la monastère de la date, et selon de l'information belle qu'il recherchent des maisons et le grippage sur des propriétés était complet leur relatif ils, et de la détention au centre suivant l'arrêt pour le dispositif en secret dans Gaza était leur complet, et que sur l'arrière leur travail le journaliste, préparation suivie d'extrémité de prisonniers a corrodé le rapport déliré.
- 15/5/2009 du gouvernement suivant de date que l'article a arrêté à Hamas dans les universités remuées par Gaza des attaques [Tbyl] les minutes dans les divisions les drapeaux politiques en Al-Azhar complet, et l'épée de Radwan est directeur de forum a participé jeunesse, et Mazin est ami les sociétés actives dans les vérités l'humain et l'information, où empêché les l'agence de sécurité dans Gaza de l'établissement du travail d'atelier a eu droit du croix-oeil les libertés se produisantes et les vérités civiles dans la bande de Gaza, et mène leur détention était complet et offensant leur et l'exposition pour le battement et confisqué du mobile leur spécial et des dispositifs [aallaab] [twb], juste comme et le transfert est souverain complet Khalil pour l'hôpital le traitement dans la ville Gaza, déliré et digne dans le mâle que l'agence de sécurité a forcé les prisonniers la la signature trois sur l'engagement dans le manque de la montée dans le travail de toutes les activités est dernier rapport dans les vérités ont l'amusement civil dedans pour excuser l'infraction dans la sécurité et le régime dans Gaza.
l'arbitre 7 dans l'exécution :
Le coffre pendant arbitre de mois [kaanwn] le deuxième dans l'exécution une de des citoyens en Cisjordanie, ainsi dans 25/4/2009 de la cour militaire de date et assemblé dans la ville de Hebron a décidé que l'arbitre dans l'exécution par le tir que la mort sur le citoyen a corrodé ([m]. ['a]. [j]) et profond de l'âge 28 ans après que la condamnation dans l'accusation était complète sien [aaltxaabr] avec le côté étranger du désaccord pour la substance (131) de la loi militaire les punitions à affilé 1979, avec le drapeau que la compagnie délirée par décision des besoins principaux d'autorité nationale sur lui à son exécution devient à.
maltraiter de résultat de 8 dommages de l'utilisation de l'arme est maltraiter se produisant de résultat de plusieurs incidents de l'utilisation de l'arme, dommages affligés à beaucoup des citoyens, et ce les incidents réconciliés pour l'observation et la consolidation la belle prochaine façon étaient allumés :
Dans la date 22/5/2009 ['auSyb] trois leurs leurs citoyens Nael Ismael la corde 31 ans, ses esclaves est des 21 ans heureux sûr, Ahmed retourné ans complet d'Abu des 22, [wjmye'hm] des structures [shylaa], dans les coups de fusil dans des aspects séparés de leurs corps, après tir sur eux les feux des armes est mitrailleuse pendant marché elles dans la rue des structures [shylaa] le sens à la zone l'anneau, et votre lowness avant armé était les voitures civiles soit indépendant. Mentionne que tout le coup ils secret de Jérusalem appartiennent pour - la division militaire pour le mouvement de Jihad islamique.
- dans le nombre de la date 14/5/2009 des étudiants se sont levées les affaires islamiques pour le morceau dans l'assaut sur Al-Azhar complet de bâtiments, perdre était les portes complètes de destruction du bâtiment de la présidence complet, et le bureau de pénétration du conseil de complet fidèle était complet et sa destruction de contenir, alors les bureaux complets des chefs dirigent vers et leur menace a monté dedans, et le rapport de distribution d'eu droit a monté dans le « rapport du numéro [waal'ie'dhaar] d'avertissement 3 » attaqué dans lui le conseil des chefs complets. Sur des occurrences favorisées le commentaire était studieux complet plusieurs jours.
- dans le nombre exigeant de la date 16/5/2009 de bénir le morceau islamique s'est levé dans Al-Azhar complet dans la porte de pénétration complète, et le lancement sonique des bombes à l'intérieur de l'universitaire rituel de consécration, et du nombre de la rose de bâtiments, et sa destruction a monté dedans de quelques teneurs, et de son excellence de la police à l'endroit après communication de l'administration complète, et à la stature en évacuant les étudiants.
Fifthly : La violation de la vérité dans des actions judiciaires juste et inclut la vérité abusive la détention délirée - la détention sur politique arrière.
Ce qui l'organisation a fini contrôler l'adulte dangereusement abusif pour des cas de suite de la détention et de la détention sur politique arrière, et celui sans observance de l'en fonction légal de mesures l'arrêt, quelle sorte de conservation a formé la liberté personnelle sans légal permis, perdant était la levée complète une a produit les citoyens retenus dans la nécessité leur offre sur leur juge normal (le jugement normal), quelle vue pour la suite les dispositifs de sécurité dans l'arrêt sur le soin du jugement militaire ont formé l'infraction encombrante pour la loi essentielle le Palestinien criminel et la loi des mesures.
A accompli le respect déliré, l'organisation pendant le mois reçu arterializes d'abord dans la plainte de la bande de Gaza 91 de entre elle (plainte 76) contre le ministère intérieur dans le gouvernement l'article, et les citoyens par le ce des plaintes ont réclamé la sécurité se levant les dispositifs, la sécurité intérieure ou la police, dans leur détention sans observance légale les mesures juste, pendant les opérations de la détention, proportionnées son introduction la détention sans mémorandum de l'arrêt quant à la spécialité, ou sans coffre de recherche de mémorandum par maisons, et de même manque de visites de facilitation pour des familles arrêtées, particulièrement d'arrêt central ennemi du dispositif intérieur la sécurité/secret, de la pépinière, et de manque de l'offre s'est arrêtée sur la loi définitive juridique de côtés alors.
7 - cas de la mort sur les arboriculturists arrière et les successions de famille et la revanche et le massacre l'erreur :
Résultent de celui les arboriculturists et les citoyens morts par successions deux de famille, l'observation et la consolidation convenues pour la belle prochaine façon sont apparus dessus :
- dans la natte de la date 11/5/2009 de 20 ans de Gaza est mort le citoyen Ahmed Mohamed Abu, influencé dans le chirurgien ['auSyb] dans elle dans la date 13/5/2009 près de sa maison, et votre lowness pendant la querelle entre les familles de ses chaux.
- dans des sentiments tuants de citoyen de la date 10/5/the 2009 bons des sentiments d'Abdullah 29 est l'année du village des collecteurs, son résultat de famille des dommages dans plusieurs coups de dièse dans des machines dans l'arboriculturist.
Informe publicado sobre la organización de la tolerancia para los derechos humanos - Gaza
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Informe publicado sobre la organización de la tolerancia para los derechos humanos - Gaza
viene lanzando el informe delirado inmediatamente después de la terminación israelí la agresión en la tira de Gaza, esa los enemigos que fechan comenzado en 27/12/2008 y guerrean retiro los extremos israelíes de las fuerzas adentro después más del día de 20, y conduce detrás de los enemigos deliró más que (1300) martyr y más que) de 5000 (la víctima y pulsado, cirujano muchos de ellos afligió permanente [del l'ie'aaqaat], apenas pues la fuerza de la ocupación destruyó muchos de los edificios el seguidor gubernamental para la autoridad nacional palestina el patriota palestino, y como su destrucción residencial del lowness las cientos casas que volvían para los ciudadanos en el sector. La fuerza de la ocupación salió israelí sobre los costumbres y los leyes internacionales la característica civil en la protección durante la guerra, el perder apuntado en el bombardeo las mezquitas y los hospitales y las cárceles y cambiante le de los establecimientos civiles, a las casas laterales de los ciudadanos, la materia que resultaron sobre él subida para el número las víctimas civiles en filas. A las fuerzas israelíes durante su ataque contra la tira de Gaza funcionando exageró las fuerzas contra civil, el perder usado la los aeroplanos que luchaban y los barcos de la guerra y los armas pesados en apuntar para las jefaturas de la seguridad y el civil siguiente para la autoridad nacional, y que era en los tiempos truimphant en los sitios residenciales, perpetrado de tal modo muchos de crímenes la guerra y de crímenes contra humanitario, además de las armas prohibidas uso internacionales como el fósforo blanco.
Demuestra que el informe deliró las violaciones producidas qué equilibrado su organización de la tolerancia para los derechos humanos durante el mes de abril el mayo de 2009 cuál la guerra seguida [aalaasraayy'lyt] en la tira de Gaza que bendice a general 2009, que las áreas de la autoridad nacional palestina en Cisjordania y de la tira de Gaza bajaron en Gaza, y de hecho el concentrarse era ella en el sector en los grillos grandes.
La organización liberó la bendición resumida qué equilibrado él de violaciones durante el mes [kaanwn] en segundo lugar a los resultados después:
1- Los casos de la matanza aumentaron el caos del resultado de la arma practicada antes de que estuvieron velados armado especialmente en la tira de Gaza que seguía para el gobierno Hamas el artículo. .
2- Los casos del asalto en la seguridad corporal para los ciudadanos en la tira de Gaza aumentaron, y qué resultó sobre ella de la muerte de los casos del resultado del golpeo.
3- Casos de la continuación y del aumento de la retención de las personas sin los árbitros criminales de la observancia de la ley esencial y de la ley de las medidas, de perder alargado que personas de los casos en la tira de Gaza y del banco occidental.
El palestino.
4- El el asalto político en los activistas y juristic, y prevención del establecimiento cualquieres actividades políticas o civil o juristic.
5- Los casos de los asaltos en los viajes y las reuniones aumentaron pacífico y la libertad informativa especialmente que en los freedoms civiles y juristic.
6. El caos del resultado de la muerte del uso de la arma:
La consolidación muerta reconciliada para (los 22) ciudadanos hermoso en la tira de Gaza del resultado de maltratar el uso de la arma antes de individuos enmascarados, y mucha encajona era la muerte, porque de personas de parado o de condenado y período logra [mHkwmythm] en las cárceles que apuntaron su fuerza de la ocupación en el bombardeo durante los enemigos en el sector.
Mientras que algunos que las violaciones siguen:
1. El resultado severo de la muerte el golpeo:
La distinción de la primera bendición general 2009 del mes en el número de la caída de casos el golpeo severo y la tortura y que resultó sobre su adecuado, y especialmente en la tira de Gaza, las personas practicadas antes de que su universo se asemeje en individuos del interior de la seguridad, y las cajas pasadas antes de desconocido, la observación de la organización convenida para (los 3) casos de suceso de la muerte estaba en la manera siguiente:
2. En el cuerpo de la fecha 15/4/2009 del ciudadano encontrado en Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 años de Beit Hanoun, en el hospital de los enemigos de Kamal en la casa [laahyaa], sus ibexes son efectos de la tortura, y según de la información hermosa, en excelencia de la fecha 14/4/2009 de su contener mencionó a grupo de haber enmascarado armado, y haber conducido le a echar a un lado con excepción de la información, y de encontrar en el cuerpo cuando es subsecuente es completo.
3 en el cuerpo de la fecha 22/4/2009 del ciudadano encontraron en Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 años de [xzaae't] al este de Khan Younis, en el hospital de Nasser en Khan Younis, y según de la información hermosa, el perder era detención completa mencionada en la fecha 3/4/2009 antes de individuos demandó que del dispositivo interior la seguridad, y transferencia al lado son completos el suyo con excepción de la información a cuando el encontrar en el cuerpo en el hospital ante la familia, sus efectos de los ibexes [waaDH] de la tortura.
4 de la fecha 28/4/2009 Umrah de 36 años de Gaza murieron a ciudadano Younis Mohammed Abu, después de que expóngase le para la tortura resistente antes de que fuera el desconocido, y según de la información hermosa, mencionado tan de hecho fuera completo [aaqtyaadh] de su casa en la fecha 6/4/2009, antes de que el grupo de armado entre él enumerara de enmascarado, y movido le al lado con excepción de la información, y en el acné de pasar alrededor del districto de la hora, la notificación era needy completo antes de uno de los ciudadanos mencionados en presencia en el consejo de la bendición del confesor de la proximidad de los ministros en el districto de la colina el amor en Gaza, y la familia encontrada en él en caso grave extremadamente y efectos [del waaDH] de la tortura, y pasos al hospital Jerusalén en Gaza entonces al hospital de la curación en la ciudad y permanecida en él hasta muerto.
5 [el aalaae'tdaa'] en los freedoms informativos y el ministerio
interior periodístico en el gobierno no termina el artículo en Gaza desde el oasis de la fecha 98/47/2009 de la fecha hoy, los periódicos del al-Ayyam previenen y viven nuevo de la distribución en la tira de Gaza, y según del ministerio que vino la decisión de la prevención resultado del hilo neutro de la carencia en el acontecimiento de la cobertura de la explosión en la costa de Gaza.
- en fuerza abusiva de la fecha 16/4/2009 del policía en Gaza en imagen arrestó todos de Mohammed periodístico que reinó Abu y Mohammed [aalze'aanyn] de la agencia de [raamaataan], y en la organización inductiva Mustafa Ibrahim, y su lowness durante existe él en el al-Azhar comprensivo de los alrededores para los progresos del seguidor de las ocurrencias en comprensivo.
- en amanecer de la fecha 12/4/2009 stormed fuerza del dispositivo que la seguridad del interior contiene periodístico: Akram inmortal el tablero, Yousef Ali es efluente, Hani Ahmed Ismael, del monasterio de la fecha, y según de la información hermosa que él busca de casas y el agarrar en características era completo su en relación con ellos, y de la detención en centro siguiente el parar para el dispositivo en el secreto en Gaza era su completo, y que en parte posterior corroyó su trabajo el periodista, preparación seguida del extremo de los presos el informe delirado.
- del gobierno siguiente de la fecha 15/5/2009 que el artículo arrestó a Hamas en universidades revueltas Gaza de los ataques [Tbyl] los minutos en divisiones las banderas políticas en al-Azhar comprensivo, y la espada de Radwan es encargado del foro participó juventud, y Mazin es amigo las sociedades activas en verdades el ser humano y la información, donde prevenido las la agencia de la seguridad en Gaza del establecimiento del trabajo del taller dio derecho de cruz-ojo los freedoms de suceso y las verdades civiles en la tira de Gaza, y conduce su detención era completo e insultado les y la exposición para el golpeo y confiscado de móvil su especial y los dispositivos [aallaab] [twb], apenas como y la transferencia es soberana completo Khalil para el hospital la curación en la ciudad Gaza, delirado y digno en el varón que la agencia de la seguridad forzó a presos el firma tres en la comisión en la carencia del levantamiento en el trabajo de cualquier actividad es relación pasada en las verdades tiene diversión civil adentro excusar la abertura en la seguridad y el régimen en Gaza.
el árbitro 7 en la ejecución:
El pecho durante el segundo árbitro del mes [kaanwn] en la ejecución una de los ciudadanos en Cisjordania, así que en de la corte militar de la fecha 25/4/2009 y convocado en la ciudad de Hebron decidía que el árbitro en la ejecución por el fuego que la muerte en el ciudadano corroyó ([m]. ['a]. [j]) y profundo de la edad 28 años después de que la condenación en la acusación era completa el suyo [aaltxaabr] con el lado extranjero del desacuerdo para la sustancia (131) de la ley militar los castigos a afilado 1979, con la bandera que la decisión deliró el compañerismo de las necesidades principales de la autoridad nacional en él a su ejecución se convierte a.
el maltratar del resultado de 8 lesiones del uso de la arma es el maltratar de suceso del resultado de varios incidentes del uso de la arma, lesión afligida a muchos de los ciudadanos, y este los incidentes reconciliados para la observación y la consolidación la manera siguiente hermosa estaban encendido:
En la fecha 22/5/2009 ['auSyb] tres sus sus ciudadanos Nael Ismael la cuerda 31 años, sus esclavos son 21 años feliz seguro, Ahmed años comprensivo vuelto de Abu los 22, [wjmye'hm] de las estructuras [shylaa], en tiros en aspectos separados de sus cuerpos, después de tirar en ellos los fuegos de las armas son ametralladora durante caminado ellas en la calle de las estructuras [shylaa] el sentido al districto el anillo, y su lowness antes de armado era coches civiles sea independiente. Menciona que el golpe todo ellos secreto de Jerusalén pertenece para - la división militar para el movimiento de Jihad islámico.
- en el número de la fecha 14/5/2009 de los estudiantes se levantaron las pertenencia islámicas para el terrón en el asalto en el al-Azhar comprensivo de los edificios, el perder era puertas completas de la destrucción del edificio de la presidencia comprensivo, y la oficina de la penetración del consejo de comprensivo fiel era completa y su destrucción de contener, entonces las oficinas completas de jefes dirigen a y su amenaza se levantó adentro, y la declaración de la distribución de dado derecho se levantó en la “declaración del número [waal'ie'dhaar] amonestador 3” atacado en él el consejo de los jefes comprensivos. En ocurrencias favorecidas el comentario era estudioso completo varios días.
- en el número exigente de la fecha 16/5/2009 de bendecir el terrón islámico se levantó en al-Azhar comprensivo en la puerta de la penetración comprensiva, y lanzar sonic de bombas dentro del consecration ritual académico, y el número de los edificios se levantó, y su destrucción se levantó adentro de algún contenido, y de su excelencia del policía al lugar después de la comunicación de la administración comprensiva, y a la estatura en evacuar a los estudiantes.
Fifthly: La violación de la verdad en demandas legales apenas e incluye la verdad abusiva la detención delirada - la detención en político posterior.
Qué la organización terminó el escudriñamiento del adulto peligroso abusivo para los casos de la continuación de la detención y de la detención en político posterior, y ése sin la observancia del en funcionamiento legal de las medidas el parar, qué clase de la retención formó la libertad personal sin legal permitida, perdiendo era la renuncia completa una produjo a ciudadanos retenidos en necesidad su oferta en su juez natural (el juicio normal), qué vista para la continuación los dispositivos de seguridad en parar en el cuidado del juicio militar formaron la infracción abultada para la ley esencial el palestino criminal y la ley de las medidas.
Satisfizo el respecto delirado, la organización durante el mes recibido arterializes primero en queja de la tira de Gaza 91 entre de ella (la queja 76) contra el ministerio interior en el gobierno el artículo, y los ciudadanos con este las quejas demandaron la seguridad que se levantaba los dispositivos, la seguridad interior o el policía, en su detención sin observancia legal las medidas apenas, durante las operaciones de la detención, adecuadas su introducción la detención sin el memorándum de parar en cuanto a la especialidad, o sin el pecho de la búsqueda del memorándum para las casas, y además la carencia de las visitas de la facilitación para las familias paradas, especialmente de parar de centro enemigo del dispositivo interior la seguridad/el secreto, del cuarto de niños, y de la carencia de la oferta paró en la ley definitiva judicial de los lados en ese entonces.
7 - casos de la muerte en los arboriculturists posteriores y las sucesiones de la familia y la venganza y la matanza el error:
Resultan de ése los arboriculturists y los ciudadanos muertos las sucesiones dos de la familia, la observación y la consolidación convenidas para la manera siguiente hermosa aparecieron encendido:
- en estera de la fecha 11/5/2009 de 20 años de Gaza murió el ciudadano Ahmed Mohammed Abu, influenciado en el cirujano ['auSyb] en ella en la fecha 13/5/2009 cerca de su casa, y su lowness durante pelea entre las familias de sus cales.
- en las sensaciones del ciudadano de la fecha que matan 10/5/the 2009 buenas de sensaciones de Abdullah 29 está el año de la aldea de colectores, su resultado de la familia de lesión en varias puñaladas del sostenido en máquinas en arboriculturist.
Rapporto pubblicato circa l'organizzazione di tolleranza per i diritti dell'uomo - Gaza
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Rapporto pubblicato circa l'organizzazione di tolleranza per i diritti dell'uomo - Gaza
viene liberando il rapporto raved subito dopo del termine israeliano l'aggressione sulla striscia di Gaza, quella nemici che datano cominciato in 27/12/2008 e fanno la guerra ritiro le estremità israeliane delle forze dentro dopo più di il giorno 20 e conduce dietro i nemici raved più (di 1300) martyr e più di) da 5000 (vittima ed impressionante, chirurgo molti da loro ha afflitto il permanent [del l'ie'aaqaat], appena poichè la forza di occupazione ha distrutto molti dalle costruzioni il seguicamma governativo per autorità nazionale palestinese il patriot palestinese e come vostra distruzione residenziale di lowness le cento case che rinviano per i cittadini nel settore. La forza di occupazione ha uscito israeliano circa le abitudini e le leggi internazionali la caratteristica civile nella protezione durante la guerra, perdere designato nel bombardamento i mosques come bersaglio e gli ospedali e le prigioni e cambiato lei dalle imprese civili, alle case laterali dei cittadini, la materia che hanno risultato circa lui aumento per il numero le vittime civili nelle file. Alle forze israeliane durante il suo attacco alla striscia di Gaza in uso ha eccessoo le forze contro civile, perdere usato lei gli aeroplani di combattimento e le barche di guerra e le pistole pesanti nell'ottimizzazione per le sedi di sicurezza ed il seguente civile per l'autorità nazionale e che aveva luogo nei tempi truimphant in luoghi residenziali, perpetrated quindi molti dai crimini la guerra e dai crimini contro il filantropa, oltre che le armi proibite uso internazionali come il fosforo bianco.
Mostra che il rapporto raved le violazioni prodotte quale equilibrato la sua organizzazione di tolleranza per i diritti dell'uomo durante il mese aprile il maggio 2009 quale la guerra ha seguito [aalaasraayy'lyt] sulla striscia di Gaza che benedice il General 2009, che le zone di autorità nazionale palestinese in Riva a Ovest e nella striscia di Gaza hanno caduto in Gaza ed effettivamente di concentrarsi era lei nel settore in anelli di trazione grandi.
L'organizzazione liberata ha ricapitolato il blessing che equilibrato lui dalle violazioni durante il mese [kaanwn] in secondo luogo ai risultati dopo:
1- I casi dell'uccisione hanno aumentato il caos di risultato dell'arma esercitata in prima che velare munito particolarmente nella striscia di Gaza che segue per il governo Hamas l'articolo. .
2- I casi dell'assalto sulla sicurezza corporea per i cittadini nella striscia di Gaza sono aumentato e che cosa ha risultato circa lei dalla morte di casi del risultato della battitura.
3- Casi di aumento e di continuazione di ritegno delle persone senza arbitri criminali di rispetto della legge essenziale e della legge delle misure, perdere allungato che persone di casi nella striscia di Gaza e della banca occidentale.
Il Palestinese.
4- L'assalto politico sugli attivisti e juristic ed evitare dell'istituzione qualsiasi attività politiche o civile o juristic.
5- I casi degli assalti sui viaggi e sulle riunioni hanno aumentato particolarmente pacifico e la libertà informativa che nei freedoms civili e juristic.
6. Il caos di risultato di morte di uso dell'arma:
Il consolidamento morto riconciliato per (i 22) cittadini bello nella striscia di Gaza del risultato di maltrattare l'uso dell'arma prima degli individui mascherati e molto mette era la morte, dato che delle persone dell'arrestato di o del sentenziato di e periodo compie [mHkwmythm] nelle prigioni che hanno designato la sua forza come bersaglio di occupazione nel bombardamento durante i nemici sul settore.
Mentre alcuni che le violazioni seguano:
1. Il risultato severo di morte la battitura:
La distinzione del primo blessing generale 2009 di mese nel numero di caduta di casi la battitura severa e la tortura e che ha risultato circa il suo sufficiente e particolarmente nella striscia di Gaza, in persone esercitate in prima che il loro universo assomigli a in individui dall'interiore di sicurezza ed in ultime casse prima dello sconosciuto, l'osservazione dell'organizzazione accosentita per (i 3) casi accadenti della morte era sul modo seguente:
2. Nel corpo della data 15/4/2009 del cittadino trovato su Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 anni da Beit Hanoun, in ospedale dei nemici di Kamal in casa [laahyaa], i suoi ibexes è effetti di tortura e secondo delle informazioni belle, Eccellenza della data in 14/4/2009 della sua alloggiare ha accennato il gruppo dal mascherato da munito e condotto lui da parteggiare tranne le informazioni e l'individuazione sul corpo quando successivo è completo.
3 nel corpo della data 22/4/2009 del cittadino trovato su Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 anni da [xzaae't] ad est di Khan Younis, in ospedale di Nasser in Khan Younis e secondo delle informazioni belle, perdendo erano detenzione completa accennata nella data 3/4/2009 prima degli individui hanno sostenuto che loro dal dispositivo interno la sicurezza e trasferimento nel lato sono completi suo tranne le informazioni a quando l'individuazione sul corpo nell'ospedale prima della famiglia, i suoi effetti dei ibexes [waaDH] di tortura.
4 della data 28/4/2009 Umrah di 36 anni da Gaza hanno morto il cittadino Younis Mohammed Abu, dopo che sia espostogli per la tortura dura prima che lo sconosciuto e secondo delle informazioni belle, così effettivamente accennato fosse fosse completo [aaqtyaadh] dalla sua casa nella data 6/4/2009, prima che il gruppo da munito fra loro enumerasse dal mascherato da e mosso lui verso il lato tranne le informazioni e nell'acne di passare intorno al distretto dell'ora, la notifica fosse needy completo prima di uno dei cittadini accennati nella presenza nel consiglio di blessing del confessor di prossimità dei ministri in distretto della collina l'amore in Gaza e la famiglia trovasse su lui nel caso grave estremamente e effetti [del waaDH] di tortura e punti all'ospedale Gerusalemme in Gaza allora all'ospedale della cura nella città e rimasta in lui fino al morto a.
5 [aalaae'tdaa'] sui freedoms informativi e sul ministero
interno journalistic nel governo non conclude oggi l'articolo in Gaza dall'oasi della data 98/47/2009 della data, i giornali di Al-Ayyam evitano e vivono nuovo dalla distribuzione della striscia di Gaza e secondo del ministero che la decisione dell'evitare sia venuto risultato del neutrale di mancanza nell'evento di riempimento dell'esplosione sul litorale di Gaza.
- nella resistenza abusiva della data 16/4/2009 dalla polizia in Gaza nell'immagine ha arrestato tutti da Mohammed che journalistic Abu ha regnato e Mohammed [aalze'aanyn] dall'agenzia di [raamaataan] e nell'organizzazione induttiva Mustafa Ibrahim ed il vostro lowness durante esiste lui in Al-Azhar completo di dintorni per gli sviluppi del seguicamma dei casi in completo.
- nell'alba della data 12/4/2009 stormed la resistenza dal dispositivo che la sicurezza dell'interiore alloggia journalistic: Akram Immortal il bordo, Yousef Ali è efluente, Hani Ahmed Ismael, dal monastery della data e secondo delle informazioni belle che cerca delle case ed il grippaggio sulle proprietà era completo il loro relativo e della detenzione nel seguente centro l'arresto per il dispositivo nella segretezza in Gaza era loro completo e che sulla parte posteriore il loro lavoro il giornalista, preparazione seguita dell'estremità dei prigionieri ha corroso il rapporto raved.
- governo della data 15/5/2009 di seguente l'articolo arrestato a Hamas in Gaza ha mescolato le università dagli attacchi [Tbyl] i minuti nelle divisioni le bandierine politiche in Al-Azhar completo e la spada di Radwan è responsabile di tribuna ha partecipato la gioventù e Mazin è amico le società attive nelle verità l'essere umano e le informazioni, dove impedito loro agenzia di sicurezza in Gaza l'istituzione del lavoro dell'officina avente diritto dell'traversa-occhio i freedoms accadenti e le verità civili nella striscia di Gaza e conduce la loro detenzione era completo ed insultato loro e l'esposizione per la battitura e confiscato del mobile il loro speciale e dispositivi [aallaab] [twb], appena come ed il trasferimento è sovrano completo Khalil per l'ospedale la cura in città Gaza, raved e degno nel maschio che l'agenzia di sicurezza ha forzato i prigionieri la firma tre sull'impegno nella mancanza dell'aumentare nel lavoro di tutte le attività è ultimo rapporto nelle verità ha divertimento civile dentro per scusare la frattura nella sicurezza ed il regime in Gaza.
l'arbitro 7 nell'esecuzione:
La cassa durante il secondo arbitro di mese [kaanwn] nell'esecuzione una dei cittadini in Riva a Ovest, in modo da della corte militare della data in 25/4/2009 e riunito in città di Hebron ha deciso che l'arbitro nell'esecuzione da colpi di arma di fuoco la morte sul cittadino ha corroso ([m.]. ['a]. [J]) e profondo dall'età 28 anni dopo che la condanna nell'accusa sia completa suo [aaltxaabr] con il lato straniero di disaccordo per la sostanza (131) da legge militare le punizioni all'affilato a 1979, con la bandierina che il companionship raved decisione delle esigenze cape dell'autorità nazionale su lui alla sua esecuzione diventa a.
maltrattare di risultato di 8 ferite dell'uso dell'arma è maltrattare accadente di risultato di parecchi avvenimenti dell'uso dell'arma, ferita afflitta a molti dai cittadini e questo gli avvenimenti riconciliati per l'osservazione ed il consolidamento il modo seguente bello erano sopra:
Nella data 22/5/2009 ['auSyb] tre i loro loro cittadini Nael Ismael la corda 31 anno, i suoi schiavi è 21 anno felice sicuro, Ahmed anni completo restituito di Abu 22, [wjmye'hm] dalle strutture [shylaa], nei gunshots nelle funzioni separate dai loro corpi, dopo la fucilazione su loro i fuochi dalle armi è pistola di macchina durante camminato loro in via delle strutture [shylaa] il senso al distretto l'anello ed il vostro lowness prima di munito era automobili civili è indipendente. Accenna che il colpo tutto loro la segretezza di Gerusalemme appartiene per - la divisione militare per movimento di Jihad islamico.
- nel numero della data 14/5/2009 degli allievi sono aumentato gli effetti personali islamici per il grumo nell'assalto su Al-Azhar completo delle costruzioni, perdere era cancelli completi di distruzione di costruzione della presidenza completa e l'ufficio di penetrazione del consiglio di completo fedele era completo e la sua distruzione di contenere, allora gli uffici completi dei capi dirigono verso e la loro minaccia è aumentato dentro e la dichiarazione di distribuzione dell'autorizzato di è aumentato “nella dichiarazione del numero [waal'ie'dhaar] d'avvertimento 3„ attacato in lui il consiglio dei capi completi. Sui casi favoriti il commento era studious completo parecchi giorni.
- nel numero esigente della data 16/5/2009 di benedizione del grumo islamico è aumentato in Al-Azhar completo in cancello di penetrazione completo e nel gettare sonic delle bombe all'interno del consecration ritual accademico ed il numero delle costruzioni è aumentato e la sua distruzione è aumentato dentro di qualche contenuto e della sua Eccellenza della polizia al posto dopo la comunicazione dalla gestione completa ed all'altezza nell'evacuamento degli allievi.
Fifthly: La violazione della verità nelle azioni legali appena ed include la verità abusiva la detenzione raved - la detenzione su politico posteriore.
Che cosa l'organizzazione ha concluso il controllo dell'adulto pericolosamente abusivo per i casi di continuazione della detenzione e della detenzione su politico posteriore e su quello senza rispetto dell'in funzione legale di misure l'arresto, che genere da ritegno ha formato la libertà personale senza legale permesso, perdente era rinuncia completa una ha prodotto i cittadini ritenuti nella necessità la loro offerta sul loro giudice naturale (il giudizio normale), che vista per la continuazione i dispositivi di sicurezza nell'arresto sulla cura del giudizio militare hanno formato l'infrazione ingombrante per la legge essenziale il Palestinese criminale e la legge delle misure.
Ha compiuto il rispetto raved, l'organizzazione durante il mese ricevuto arterializes in primo luogo nel reclamo della striscia di Gaza 91 fra da lei (reclamo 76) contro il ministero interno nel governo l'articolo ed i cittadini con il questo reclami hanno esatto la sicurezza che aumenta i dispositivi, la sicurezza interna o la polizia, nella loro detenzione senza rispetto legale le misure appena, durante i funzionamenti della detenzione, sufficienti la sua introduzione la detenzione senza memorandum di arresto quanto alla specialità, o senza cassa della ricerca di memorandum delle case e similarmente della mancanza di chiamate di facilitazione per le famiglie arrestate, particolarmente di arresto concentr nemico del dispositivo interno la sicurezza/segretezza, della scuola materna e di mancanza di l'offerta si è arrestata allora sulla legge definitiva giudiziaria dei lati.
7 - casi della morte sui arboriculturists posteriori e le successioni della famiglia e la rappresaglia e l'uccisione l'errore:
Risultano di quello i arboriculturists ed i cittadini morti successioni due della famiglia, l'osservazione ed il consolidamento accosentiti per il modo seguente bello sono comparso sopra:
- in stuoia della data 11/5/2009 di 20 anni da Gaza ha morto il cittadino Ahmed Mohammed Abu, influenzato in chirurgo ['auSyb] in lei nella data 13/5/2009 vicino alla sua casa ed il vostro lowness durante il quarrel fra le famiglie dalle sue calci.
- nelle sensibilità mortali del cittadino della data 10/5/the 2009 buone delle sensibilità di Abdullah 29 è l'anno dal villaggio dei collettori, il suo risultato della famiglia della ferita in parecchi stabs di sharp in macchine in arboriculturist.
Herausgegebener Report über Organisation der Toleranz für menschliche Rechte - Gaza
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Herausgegebener Report über Organisation der Toleranz für menschliche Rechte - Gaza
kommt, den Report freigebend, der sofort nach israelischem Endpunkt der Angriff auf dem Gazastreifen raved ist, diesem Feinde, die begonnen in 27/12/2008 datieren und Zurücknahme die israelischen Enden der Kräfte innen nach mehr Tag als 20 war, und führt hinter den Feinden raved mehr als (1300) Märtyrer und mehr als von) 5000 (Opfer und angeschlagen, Chirurg viele von ihnen betrübte [l'ie'aaqaat] Dauerhaftes, gerade da Besetzung Kraft viele von den Gebäuden der Regierungsnachfolger für palästinensische staatliche Behörde der palästinensische Patriot zerstörte, und als Ihre lowness Wohnzerstörung die hundert Häuser, die für die Bürger im Sektor zurückgehen. Besetzung Kraft kam Israeli über die Gewohnheiten und die internationalen Gesetze die Zivileigenschaft im Schutz während des Krieges heraus, das Verlieren in der Bombardierung die Moscheen und die Krankenhäuser und die Gefängnisse gezielt und ihr von den Zivileinrichtungen, zu den seitlichen Häusern der Bürger geändert, die Angelegenheit, die über ihn Aufstieg für Zahl die Zivilopfer in den Reihen resultierten. Zu den israelischen Kräften während ihres Angriffs auf dem Gazastreifen, der gebräuchlich ist, übertrieb die Kräfte gegen Zivil, das Verlieren sie die kämpfenden Flugzeuge und die Kriegboote und die schweren Gewehren beim Zielen für die Sicherheit Hauptsitze und den folgenden Zivilisten für die staatliche Behörde verwendet, und das in den truimphant Zeiten in den Wohn Aufstellungsorten war, viele von den Verbrechen der Krieg und von den Verbrechen gegen Menschenfreund, zusätzlich zu den Gebrauch verbotenen Waffen dadurch verübt international als der weiße Phosphor.
Stellt dar, daß der Report die produzierten Verletzungen raved, welches ausgeglichenes ihre Organisation der Toleranz für menschliche Rechte während des Monats April Mai 2009, welches der Krieg gefolgt [aalaasraayy'lyt] auf dem Gazastreifen, der General 2009 segnet, das Bereiche der palästinensischen staatlichen Behörde in der West Bank und im Gazastreifen in Gaza fielen, und in der Tat sich konzentrieren war sie im Sektor in den grossen Fesseln.
Die freigegebene Organisation faßte Segen zusammen, welches ausgeglichenes er von den Verletzungen während des Monats [kaanwn] an zweiter Stelle zu den Resultaten zunächst:
1- Fälle von der Tötung erhöhten Resultat Chaos der geübten Waffe, bevor veiled bewaffnet besonders im Gazastreifen, der für die Regierung Hamas dem Artikel folgt. .
2- Fälle vom Angriff auf der körperlichen Sicherheit für die Bürger im Gazastreifen erhöhten sich, und was über sie aus Falltod des Resultats des Schlagens resultierte.
3- Fortsetzung und Zunahmefälle vom Zurückhalten der Personen ohne kriminelle Befolgungschiedsrichter des wesentlichen Gesetzes und des Gesetzes der Masse, des Verlierens verlängert daß Fallpersonen im Gazastreifen und der westlichen Bank.
Der Palästinenser.
4- Der politische Angriff auf den Aktivisten und das juristisch und Verhindern der Einrichtung irgendwelche politischen Tätigkeiten oder Zivil- oder juristisch.
5- Fälle von den Angriffen auf den Reisen und den Versammlungen erhöhten ruhig und die informierende Freiheit besonders, die in den Zivilfreedoms und juristisch.
6. Das Todesresultat Chaos des Gebrauches der Waffe:
Die gestorbene Verdichtung, die für schönen (22) Bürger im Gazastreifen des Resultats des Mißhandelns des Gebrauches der Waffe vor verdeckten Einzelpersonen versöhnt wird, und viel umkleidet waren der Tod, denn der Personen von gestoppt oder von verurteilt und Periode vollendet [mHkwmythm] in den Gefängnissen, die ihre Besetzung Kraft in der Bombardierung während der Feinde auf dem Sektor zielten.
Während einige, denen Verletzungen folgen:
1. Das Todesstrenge Resultat das Schlagen:
Unterscheidung des Monat ersten allgemeinen Segens 2009 in der Falzahl von Fällen das strenge Schlagen und die Folterung und das über ihr ausreichendes resultierte und besonders im Gazastreifen, geübten Personen, bevor ihr Universum in den Einzelpersonen vom Sicherheit Inneren ähnelt und in den letzten Kästen in den vor Unbekanntem, Beobachtung der Organisation, die für geschehende (3) Fälle vom Tod vereinbart wurde, auf der folgenden Weise war:
2. Im Körper des Datums 15/4/2009 des Bürgers, der auf Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 Jahr von Beit Hanoun, im Krankenhaus der Kamal Feinde im Haus [laahyaa] gefunden wird, ist ihre Ibexes Effekte der Folterung, und entsprechend den Informationen, die, in Datum 14/4/2009 seine Exzellenz schön sind, erwähnte unterzubringen Gruppe von bewaffnetem verdeckt und geführt, ihm, zum anders als Informationen, und das Finden auf dem Körper mit Seiten zu versehen, zu der Zeit als folgend, sind komplett.
3 im Körper des Datums 22/4/2009 des Bürgers, der auf Hani Ibrahim Abu [rydt] gefunden wurde 25 Jahr von [xzaae't] östlich Khan Younis, im Krankenhaus von Nasser in Khan Younis und entsprechend den Informationen, die schön sind, verlierend waren die komplette Verzögerung, die in Datum 3/4/2009 vor Einzelpersonen erwähnt wurde, behaupteten, daß sie von der Innenvorrichtung die Sicherheit und übertragung auf Seite seins anders als Informationen zu wenn das Finden auf dem Körper im Krankenhaus vor der Familie, ihre Effekte der Ibexes [waaDH] der Folterung komplett sind.
4 im Datum 28/4/2009 Umrah von 36 Jahr von Gaza starben den Bürger Younis Mohamed Abu, nachdem ihm für die haltbare Folterung herausgestellt Sie seien, bevor Unbekanntes und entsprechend den Informationen, die, so in der Tat erwähnt schön sind, war komplett [aaqtyaadh] von seinem Haus in Datum 6/4/2009, bevor Gruppe von bewaffnetem zwischen ihnen von verdeckt aufzählte und bewogen ihm auf Seite anders als Informationen war und in der Akne des Überschreitens um Bezirk der Stunde, Mitteilung vor einem der erwähnten Bürger in der Anwesenheit im Nähebeichtvater-Segenrat der Minister im Bezirk des Hügels die Liebe in Gaza komplettes bedürftiges war und die Familie auf ihm im ernsten Fall extrem fand und [waaDH] Effekte der Folterung und Schritte zum Krankenhaus Jerusalem in Gaza dann zum Krankenhaus der Heilung in der Stadt und in ihm geblieben, bis gestorben.
5 [aalaae'tdaa'] auf den informierenden freedoms und dem journalistischen
Innenministerium in der Regierung beendet nicht den Artikel in Gaza seit Datum 98/47/2009 Oasis des Datums heute, verhindern Zeitungen des Als-Ayyam und leben neu von der Verteilung im Gazastreifen und entsprechend dem Ministerium, daß Entscheidung des Verhinderns Resultat des Mangelneutralen im Deckungfall der Explosion auf Küste von Gaza kam.
- in der mißbräuchlichen Stärke des Datums 16/4/2009 von der Polizei in Gaza im Bild festhielt alle von journalistischem Mohamed, den Abu und Mohamed [aalze'aanyn] von der Agentur von [raamaataan] und in der induktiven Organisation Mustafa Ibrahim regierte, und Ihr lowness während besteht er im kompletten Umlagerungen Al-Azhar für Nachfolgerentwicklungen des Auftretens in komplettem.
- in der Dämmerung des Datums 12/4/2009 stormed Stärke von der Vorrichtung, welche die Inneresicherheit journalistisches unterbringt: Unsterbliches Akram das Brett, Yousef Ali ist, Hani Ahmed Ismael, vom Monastery des Datums abfliessend, und entsprechend den schönen Informationen, die er von den Häusern sucht und das Festklemmen auf Eigenschaften ihr relative to sie komplett war und Verzögerung in der folgenden Mitte war das Stoppen für die Vorrichtung in der Geheimhaltung in Gaza komplettes ihr, und denen auf Rückseite ihre Arbeit der Journalist, gefolgte Gefangenende Vorbereitung den raved Report korrodierte.
- die folgende Regierung des Datums 15/5/2009 der Artikel, der zu Hamas in Gaza festgehalten wurde, rührte Hochschulen von den Angriffen [Tbyl] die Minuten in den Abteilungen die politischen Markierungsfahnen im kompletten Al-Azhar, und Klinge von Radwan ist Manager des Forums teilnahm Jugend, und Mazin ist Freund die aktiven Gesellschaften in den Wahrheiten der Mensch und die Informationen, wo sie Sicherheit Agentur in Gaza an der Einrichtung der Werkstattarbeit verhindert erlaubt vom Kreuzauge die geschehenden freedoms und die Zivilwahrheiten im Gazastreifen, und führt ihre Verzögerung war komplett und beleidigt ihnen und der Belichtung für das Schlagen und konfisziert vom Mobile ihr spezielles und Vorrichtungen [aallaab] [twb], gerade wie und übertragung komplettes souveränes ist Khalil für das Krankenhaus die Heilung in der Stadt Gaza, raved und angemessen im Mann, daß Sicherheit Agentur die Gefangenen die Unterzeichnung drei auf Verpflichtung im Mangel am Steigen in Arbeit aller möglicher Tätigkeiten zwang, ist letztes Verhältnis in den Wahrheiten haben den Spaß, der innen, höflich ist den Bruch in der Sicherheit und das Regime zu entschuldigen in Gaza.
der Schiedsrichter 7 in der Durchführung:
Kasten während Monat [kaanwn] des zweiten Schiedsrichters in Durchführung eine der Bürger in der West Bank, also in das militärische Gericht des Datums 25/4/2009 und zusammengekommen in der Stadt von Hebron entschied, daß der Schiedsrichter in der Durchführung durch Maschinengewehr, das der Tod auf dem Bürger korrodierte ([m]. ['a]. [J]) und profund vom Alter 28 Jahr nachdem Verurteilung in der Anklage seins [aaltxaabr] mit fremder Seite des Widerspruchs für die Substanz (131) vom militärischen Gesetz die Bestrafungen zu geschärft 1979 komplett war, mit der Markierungsfahne, daß die Entscheidung raved Begleitung der Hauptnotwendigkeiten an der staatlichen Behörde auf ihm zu seiner Durchführung zu wird.
das das 8 Verletzung Resultat Mißhandeln des Gebrauches der Waffe ist geschehendes Resultat einiger Ereignisse Mißhandeln des Gebrauches der Waffe, die Verletzung, die zu vielen von den Bürgern betrübt wird, und dieses waren die Ereignisse, die für Beobachtung und Verdichtung die schöne folgende Weise versöhnt wurden, eingeschaltet:
In Datum 22/5/2009 ['auSyb] drei ist ihre ihre Bürger Nael Ismael das Seil 31 Jahr, seine Sklaven sicheres glückliches 21 Jahr, Ahmed zurückgebrachtes Abu komplettes 22 Jahr, [wjmye'hm] von den Strukturen [shylaa], in den Schüssen in den unterschiedlichen Aspekten von ihren Körpern, nachdem sie auf ihnen geschossen haben, ist die Feuer von den Waffen Maschine Gewehr während gegangen sie in der Straße der Strukturen [shylaa] die Richtung zum Bezirk der Ring, und Ihr lowness vor bewaffnetem war Zivilautos ist unabhängig. Erwähnt, daß aller Erfolg sie Geheimhaltung von Jerusalem für gehören - die militärische Abteilung für Bewegung von islamischem Jihad.
- in der Zahl des Datums 14/5/2009 der Kursteilnehmer stieg das islamische Eigentum für den Klumpen im Angriff auf komplettem Gebäude Al-Azhar, war das Verlieren komplette Zerstörung Gatter des Gebäudes des Vorsitzes komplett, und Durchgriffbüro des Rates von zuverlässigem komplettem war komplett und seine Zerstörung des Enthaltens, dann verweisen komplette Büros der Leiter auf und ihre Drohung stieg innen, und Verteilung Aussage über erlaubt stieg in „Aussage über die warnende [waal'ie'dhaar] Nr. 3“ in ihm Rat der kompletten Leiter angegriffen. Auf bevorzugtem Auftreten war der Kommentar einige Tage komplettes studious.
- in fordernder Zahl des Datums 16/5/2009 des Segnens des Klumpens, der islamisch ist, stieg in komplettes Al-Azhar im Durchgriffgatter, das komplett ist, und im sonic Werfen der Bomben innerhalb der rituellen akademischen Weihung, und Zahl der Gebäude stieg, und ihre Zerstörung stieg innen von irgendeinem Inhalt und von seiner Exzellenz der Polizei zum Platz nach Kommunikation von der Leitung, die komplett ist, und zur Statur, wenn sie die Kursteilnehmer evakuierte.
Fifthly: Verletzung der Wahrheit in den Rechtsverfahren gerade und schließt die mißbräuchliche Wahrheit die raved Verzögerung - die Verzögerung auf hinterem politischem ein.
Was die Organisation beendete das Nachforschen des gefährlich mißbräuchlichen Erwachsenen für Fortsetzung Fälle der Verzögerung und der Verzögerung auf hinterem politischem und dem ohne die Befolgung vom zugelassenen in Kraft der Masse das Stoppen, welche Art vom Zurückhalten die persönliche Freiheit ohne erlaubtes zugelassenes bildete und war komplette Aufhebung man produzierte die Bürger verlor, die in der Notwendigkeit ihr Angebot auf ihrem natürlichen Richter zurückgehalten wurden (das normale Urteil), welchem Anblick für Fortsetzung die Arten der Sicherheitsleistung im Stoppen auf Obacht des militärischen Urteils umfangreiche Verletzung für das wesentliche Gesetz der kriminelle Palästinenser und Gesetz der Masse bildeten.
Erfüllte den raved Respekt, arterializes die Organisation während des Monats empfangen zuerst in der Beanstandung des Gazastreifens 91 von zwischen ihr (Beanstandung 76) gegen Innenministerium in der Regierung den Artikel, und die Bürger durch dieses Beanstandungen behaupteten die Sicherheit, die die Vorrichtungen, die Innensicherheit oder die Polizei, in ihrer Verzögerung ohne zugelassene Befolgung die Masse gerade, während der Betriebe der Verzögerung steigt, ausreichend ihre Einleitung die Verzögerung ohne Protokoll des Stoppens hinsichtlich der Spezialität oder ohne Kasten der Protokollsuche nach den Häusern, und ebenfalls Mangel an Erleichterungbesuchen für die gestoppten Familien, besonders feindlichem der Innenvorrichtung Mittelstoppen die Sicherheit/die Geheimhaltung, der Baumschule und Mangel an Angebot stoppte auf dem Seiten Gerichtszu der zeit endgültigen Gesetz.
7 - Fälle vom Tod auf den hinteren arboriculturists und die Familie Reihenfolgen und die Vergeltung und die Tötung die Störung:
Von dem resultieren arboriculturists und die Familie Reihenfolgen gestorbenen Bürger zwei, die Beobachtung und Verdichtung, die für die schöne folgende Weise vereinbart wurden, erschienen an:
- in der Matte des Datums 11/5/2009 von 20 Jahr von Gaza starb den Bürger Ahmed Mohamed Abu, beeinflußt im Chirurgen ['auSyb] in ihr in Datum 13/5/2009 nahe seinem Haus und Ihr lowness während des Streites zwischen Familien von seinen Kalken.
- in den tötenden Bürgergefühlen des Datums 10/5/the 2009, die von den Gefühlen von Abdullah 29 ist Jahr gut sind, vom Dorf der Kollektoren, sein Familie Resultat der Verletzung in einigen Scharfes Stabs in den Maschinen im arboriculturist.
Relatório emitido sobre a organização da tolerância para direitas humanas - Gaza
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Relatório emitido sobre a organização da tolerância para direitas humanas - Gaza
vem liberando o relatório raved imediatamente depois da terminação Israeli o aggression na tira de Gaza, essa os inimigos que datam começado em 27/12/2008 e guerreiam retirada as extremidades Israeli das forças dentro após mais o dia de 20, e conduz atrás dos inimigos raved mais do que (1300) martyr e mais do que) de 5000 (a vítima e golpeado, cirurgião muitos deles afflicted o permanent [do l'ie'aaqaat], apenas porque a força da ocupação destruiu muitos dos edifícios o seguidor governamental para a autoridade nacional Palestinian o patriot Palestinian, e como sua destruição residential do lowness as cem casas que retornam para os cidadãos no setor. A força da ocupação saiu Israeli sobre os costumes e as leis internacionais a característica civil na proteção durante a guerra, perder alvejado no bombardeio os mosques e os hospitais e as cadeias e mudado lhe dos estabelecimentos civis, às casas laterais dos cidadãos, a matéria que resultaram sobre ele ascensão para o número as vítimas civis nas fileiras. Às forças Israeli durante seu ataque na tira de Gaza no uso overdid as forças de encontro a civil, perder usado a os aviões de combate e os barcos da guerra e os injetores pesados na escolha de objectivos para as matrizes da segurança e o seguinte civil para a autoridade nacional, e que se realizava nos tempos truimphant nos locais residential, perpetrated desse modo muitos dos crimes a guerra e dos crimes de encontro ao humanitário, além para usar as armas proibidas internacionais como o phosphorus branco.
Mostra que o relatório raved as violações produzidas que equilibrado sua organização da tolerância para direitas humanas durante o mês de abril/maio 2009 qual a guerra seguida [aalaasraayy'lyt] na tira de Gaza que blessing o general 2009, que as áreas de autoridade nacional Palestinian no banco ocidental e na tira de Gaza caíram em Gaza, e certamente concentrar era ela no setor nos shackles grandes.
A organização livrou o blessing sumariado que equilibrado ele das violações durante o mês [kaanwn] em segundo aos resultados em seguida:
1- Os casos da matança aumentaram o caos do resultado da arma praticada antes que vendado armado especialmente na tira de Gaza que segue para o governo Hamas o artigo. .
2- Os casos do assalto na segurança corporal para os cidadãos na tira de Gaza aumentaram, e o que resultou sobre ela da morte dos casos do resultado da batida.
3- Casos da continuação e do incrementation da retenção das pessoas sem os árbitros criminal do observance da lei essencial e da lei das medidas, de perder alongado que pessoas dos casos na tira de Gaza e do banco ocidental.
O Palestinian.
4- O assalto político nas activistas e juristic, e impedir do estabelecimento algum atividades políticas ou civil ou juristic.
5- Os casos dos assaltos nas viagens e nos recolhimentos aumentaram calmo e a liberdade informativa especialmente que nos freedoms civis e juristic.
6. O caos do resultado da morte do uso da arma:
A consolidação morrida reconciled para (22) cidadãos bonito na tira de Gaza do resultado de maltratar o uso da arma antes dos indivíduos mascarados, e muita encaixota era a morte, porque de pessoas do parado ou do sentenciado e período realiza [mHkwmythm] nas cadeias que alvejaram sua força da ocupação no bombardeio durante os inimigos no setor.
Quando alguns que as violações seguem:
1. O resultado severo da morte a batida:
A distinção do primeiro blessing geral 2009 do mês no número da queda dos casos a batida severa e a tortura e que resultou sobre seu adequado, e especialmente na tira de Gaza, nas pessoas praticadas antes que seu universo se assemelhasse nos indivíduos do interior da segurança, e em últimas caixas antes do desconhecido, a observação da organização concordada para (3) casos de acontecimento da morte estava na maneira seguinte:
2. No corpo da data 15/4/2009 do cidadão encontrado em Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 anos de Beit Hanoun, no hospital de inimigos de Kamal na casa [laahyaa], seus ibexes são efeitos da tortura, e de acordo com da informação bonita, em 14/4/2009 excelência da data da sua abrigar mencionou o grupo de mascarado armado, e conduzido lhe a tom o partido à excepção da informação, e de encontrar no corpo então subseqüente está completo.
3 no corpo da data 22/4/2009 do cidadão encontraram em Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 anos de [xzaae't] leste de Khan Younis, no hospital de Nasser em Khan Younis, e de acordo com da informação bonita, perder era detention completo mencionado na data 3/4/2009 antes dos indivíduos reivindicou que do dispositivo interior a segurança, e transferência ao lado estão completos his à excepção da informação a quando encontrar no corpo no hospital antes da família, seus efeitos dos ibexes [waaDH] da tortura.
4 na data 28/4/2009 Umrah de 36 anos de Gaza morreram o cidadão Younis Mohammed Abu, depois que lhe seja exposto para a tortura resistente antes que o desconhecido, e de acordo com da informação bonita, mencionado assim certamente estêve estivesse completo [aaqtyaadh] de sua casa na data 6/4/2009, antes que o grupo de armado entre ele enumerated do mascarado, e movido lhe para o lado à excepção da informação, e no acne da passagem em torno do distrito da hora, a notificação fosse needy completo antes de um dos cidadãos mencionados na presença no conselho do blessing do confessor da proximidade dos ministros no distrito do monte o amor em Gaza, e a família encontrada nele no caso grave extremamente e efeitos [do waaDH] da tortura, e etapas ao hospital Jerusalem em Gaza então ao hospital da cura na cidade e permanecida nele até morrido.
5 [o aalaae'tdaa'] nos freedoms informativos e no Ministry
Interior journalistic no governo não termina o artigo em Gaza desde o oasis da data 98/47/2009 da data hoje, os jornais do al-Ayyam impedem e vivem novo da distribuição na tira de Gaza, e de acordo com do ministry que a decisão de impedir veio resultado do ponto morto da falta no evento da cobertura da explosão na costa de Gaza.
- na força abusive da data 16/4/2009 das polícias em Gaza na imagem prendeu tudo de Mohammed que journalistic Abu reinou e Mohammed [aalze'aanyn] da agência de [raamaataan], e na organização indutiva Mustafa Ibrahim, e seu lowness durante existe ele no al-Azhar detalhado dos arredors para desenvolvimentos do seguidor das ocorrências em detalhado.
- no alvorecer da data 12/4/2009 stormed a força do dispositivo que a segurança do interior abriga journalistic: Akram Immortal a placa, Yousef Ali é effluent, Hani Ahmed Ismael, do monastery da data, e de acordo com da informação bonita que procurara das casas e apreender em propriedades estava completo seu relative to eles, e do detention em seguinte centro a parada para o dispositivo no secrecy em Gaza era seu completo, e que na parte traseira seu trabalho o journalist, preparação seguida da extremidade dos prisioneiros corroeu o relatório raved.
- 15/5/2009 governo que da data do seguinte o artigo prendeu a Hamas em faculdades agitadas Gaza dos ataques [Tbyl] os minutos nas divisões as bandeiras políticas no al-Azhar detalhado, e a espada de Radwan é gerente do forum participou juventude, e Mazin é amigo as sociedades ativas nas verdades o ser humano e a informação, onde impedido as a agência da segurança em Gaza do estabelecimento do trabalho da oficina intitulou do cruz-olho os freedoms de acontecimento e as verdades civis na tira de Gaza, e conduz a seu detention era completo e insultado lhes e a exposição para a batida e confiscated do móbil seu especial e dispositivos [aallaab] [twb], apenas como e transferência é sovereign completo Khalil para o hospital a cura na cidade Gaza, raved e digno no macho que a agência da segurança forçou os prisioneiros o a assinatura três no compromisso na falta de se levantar no trabalho de todas as atividades é último relacionamento nas verdades tem o divertimento civil dentro para desculpar a ruptura na segurança e o regime em Gaza.
o árbitro 7 na execução:
A caixa durante árbitro do mês [kaanwn] o segundo na execução uma dos cidadãos no banco ocidental, assim que em 25/4/2009 da corte militar da data e reunido na cidade de Hebron decidiu-se que o árbitro na execução pelo gunfire que a morte no cidadão se corroeu ([m]. ['a]. [j]) e profundo da idade 28 anos depois que o condemnation no accusation estava completo his [aaltxaabr] com o lado extrangeiro do disagreement para a substância (131) da lei militar as punições ao sharpened 1979, com a bandeira que o companionship raved decisão das necessidades principais para a autoridade nacional nele a sua execução se torna a.
maltratar do resultado dos 8 ferimentos do uso da arma é maltratar de acontecimento do resultado de diversos incidents do uso da arma, ferimento afflicted a muitos dos cidadãos, e este os incidents reconciled para a observação e a consolidação a maneira seguinte bonita eram sobre:
Na data 22/5/2009 ['auSyb] três seus seus cidadãos Nael Ismael a corda 31 anos, seus escravos são 21 anos feliz seguro, Ahmed anos detalhado retornado de Abu 22, [wjmye'hm] das estruturas [shylaa], nos gunshots em aspectos separados de seus corpos, após disparar neles os fogos das armas são injetor de máquina durante andado elas na rua das estruturas [shylaa] o sentido ao distrito o anel, e seu lowness antes de armado era carros civis seja independente. Menciona que toda a batida eles secrecy de Jerusalem pertence para - a divisão militar para o movimento de Jihad Islamic.
- no número da data 14/5/2009 dos estudantes levantaram-se os pertences Islamic para a protuberância no assalto no al-Azhar detalhado dos edifícios, perder era portas completas da destruição do edifício do presidency detalhado, e o escritório da penetração do conselho de detalhado fiel era completo e sua destruição de conter, então os escritórios completos dos chefes dirigem a e sua ameaça levantou-se dentro, e a indicação da distribuição do intitulado levantou-se na “indicação do número [waal'ie'dhaar] de advertência 3” atacado nele o conselho dos chefes detalhados. Em ocorrências favorecidas o commentary era estudioso completo diversos dias.
- no número exijindo da data 16/5/2009 de blessing a protuberância Islamic levantou-se no al-Azhar detalhado na porta da penetração detalhada, e em jogar sonic das bombas dentro do consecration ritual académico, e o número dos edifícios levantou-se, e sua destruição levantou-se dentro de alguns índices, e de sua excelência das polícias ao lugar após uma comunicação da administração detalhada, e ao stature em evacuar os estudantes.
Fifthly: A violação da verdade em ações legais apenas e inclui a verdade abusive o detention raved - o detention em político traseiro.
O que a organização terminou scrutinizing o adulto perigosamente abusive para casos da continuação do detention e do detention em político traseiro, e naquele sem observance das medidas legais na operação a parada, que tipo da retenção deu forma à liberdade pessoal sem legal permitido, perdendo era a renúncia completa uma produziu os cidadãos retidos na necessidade sua oferta em seu juiz natural (o julgamento normal), que vista para a continuação os dispositivos de segurança na parada no cuidado do julgamento militar deram forma ao infraction volumoso para a lei essencial o Palestinian criminal e a lei das medidas.
Cumpriu o respeito raved, a organização durante o mês recebido arterializes primeiramente na queixa da tira de Gaza 91 entre dela (queixa 76) de encontro ao Ministry Interior no governo o artigo, e os cidadãos com o este queixas reivindicaram a segurança que levanta-se os dispositivos, a segurança interior ou as polícias, em seu detention sem observance legal as medidas apenas, durante as operações do detention, adequadas sua introdução o detention sem memorando da parada a respeito do speciality, ou sem a caixa da busca do memorando para as casas, e do mesmo modo a falta de visitas do facilitation para as famílias paradas, da parada center especialmente inimiga do dispositivo interior a segurança/secrecy, do berçário, e da falta de a oferta parou na lei definitive judicial dos lados naquele tempo.
7 - casos da morte nos arboriculturists traseiros e as sucessões da família e a retaliação e a matança o erro:
Resultam daquele os arboriculturists e os cidadãos morridos sucessões dois da família, a observação e a consolidação concordadas para a maneira seguinte bonita apareceram sobre:
- em uma esteira da data 11/5/2009 de 20 anos de Gaza morreu o cidadão Ahmed Mohammed Abu, influenciado no cirurgião ['auSyb] nela na data 13/5/2009 perto de sua casa, e seu lowness durante a discussão entre famílias de seus cais.
- nos sentimentos matando do cidadão da data 10/5/the 2009 bons dos sentimentos de Abdullah 29 está o ano da vila dos coletores, seu resultado da família de ferimento em diversos stabs do sharp nas máquinas no arboriculturist.
Issued report about organization of tolerance for human rights - Gaza
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Issued report about organization of tolerance for human rights - Gaza
comes releasing the report raved immediately after Israeli termination the aggression on Gaza Strip, that enemies who date started in 27/12/2008 and war withdrawal the forces Israeli ends in after more than 20 day, and leads behind the enemies raved more than (1300) martyr and more than from) 5000 (victim and stricken, surgeon many from them afflicted [l'ie'aaqaat] permanent, just as occupation force destroyed many from the buildings the governmental follower for Palestinian National Authority the Palestinian patriot, and as your lowness residential destruction the hundred houses returning for the citizens in the sector. Occupation force came out Israeli about the customs and the international laws the civil characteristic in protection during the war, losing targeted in the bombing the mosques and the hospitals and the jails and changed her from the civil establishments, to side houses of the citizens, the matter who resulted about him rise for number the civil victims in rows. To the Israeli forces during her attack on Gaza Strip in use overdid the forces against civil, losing used her the fighting airplanes and the war boats and the heavy guns in targetting for the security headquarters and the following civilian for the national authority, and which was in the truimphant times in sites residential, perpetrated thereby many from crimes the war and crimes against humanitarian, in addition to use prohibited weapons international as the white phosphorus.
Shows the report raved the produced violations which balanced her organization of tolerance for human rights during month of April/May 2009 which the war followed [aalaasraayy'lyt] on Gaza Strip blessing general 2009, which areas of Palestinian National Authority in West Bank and Gaza Strip fell in Gaza, and indeed concentrating was her in the sector in shackles big.
The organization freed summarized blessing what balanced him from violations during month [kaanwn] second to the results next:
1- Cases of the killing increased result chaos of the practiced weapon before veiled armed especially in Gaza Strip following for the government Hamas the article. .
2- Cases of the assault on the bodily safety for the citizens in Gaza Strip increased, and what resulted about her from cases death of result of the beating.
3- Continuation and incrementation cases of retention of the persons without criminal observance arbitrators of the essential law and law of the measures, losing lengthened that cases persons in Gaza Strip and the western bank.
The Palestinian.
4- The political assault on the activists and juristic, and preventing of establishment any political activities or civilian or juristic.
5- Cases of the assaults on the journeys and the gatherings increased peaceful and the informational freedom especially which in the civil freedoms and juristic.
6. The death result chaos of use of the weapon:
Died consolidation reconciled for beautiful (22) citizen in Gaza Strip of result of maltreating use of the weapon before masked individuals, and much cases were the death, for persons of stopped or sentenced and period accomplishes [mHkwmythm] in the jails which targeted her occupation force in the bombing during the enemies on the sector.
While some that violations follow:
1. The death severe result the beating:
Distinction of the month first general blessing 2009 in fall number of cases the severe beating and the torture and which resulted about her adequate, and especially in Gaza Strip, persons practiced before their universe resembles in individuals from the security interior, and last cases before unknown, observation of the organization agreed for happening (3) cases of death was on the next manner:
2. In date 15/4/2009 body of the citizen found on Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 year from Beit Hanoun, in hospital of Kamal enemies in house [laahyaa], her ibexes is effects of torture, and according to of information beautiful, in date 14/4/2009 His Excellency to house mentioned group from armed masked, and led him to side other than information, and the finding on the body at the time subsequent are complete.
3 in date 22/4/2009 body of the citizen found on Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 year from [xzaae't] east of Khan Younis, in hospital of Nasser in Khan Younis, and according to of information beautiful, losing was complete detention mentioned in date 3/4/2009 before individuals claimed that them from interior device the security, and transfer to side is complete his other than information to when the finding on the body in the hospital before the family, her ibexes [waaDH] effects of torture.
4 in date 28/4/2009 Umrah of 36 year from Gaza died the citizen Younis Mohammed Abu, after be exposed him for the tough torture before unknown, and according to of information beautiful, so indeed mentioned was was complete [aaqtyaadh] from his house in date 6/4/2009, before group from armed between them enumerated from masked, and moved him to side other than information, and in acne of passing around district of the hour, notification was complete needy before one of the mentioned citizens in presence in the proximity confessor blessing council of the ministers in district of hill the love in Gaza, and the family found on him in grave case extremely and [waaDH] effects of torture, and steps to hospital Jerusalem in Gaza then to hospital of the cure in the city and stayed in him until died.
5[aalaae'tdaa'] on the informational freedoms and journalistic
Interior Ministry in the government does not end the article in Gaza since date 98/47/2009 oasis of date today, newspapers of Al-Ayyam prevent and live new from the distribution in Gaza Strip, and according to of the ministry that decision of the preventing came result of lack neutral in coverage event of the explosion on coast of Gaza.
- in date 16/4/2009 abusive strength from the police in Gaza in image arrested all from journalistic Mohammed Abu reigned and Mohammed [aalze'aanyn] from agency of [raamaataan], and in the inductive organization Mustafa Ibrahim, and your lowness during exists him in comprehensive surroundings Al-Azhar for follower developments of the occurrences in comprehensive.
- in date 12/4/2009 dawn stormed strength from device the interior security houses journalistic: Immortal Akram the board, Yousef Ali is effluent, Hani Ahmed Ismael, from monastery of the date, and according to of information beautiful that he search of houses and the seizing on properties was complete their relative to they, and detention in following center the stopping for the device in the secrecy in Gaza was complete their, and that on rear their work the journalist, followed prisoners end preparation corroded the report raved.
- date 15/5/2009 the following government the article arrested to Hamas in Gaza stirred colleges from attacks [Tbyl] the minutes in divisions the political flags in comprehensive Al-Azhar, and sword of Radwan is manager of forum participated youth, and Mazin is friend the active societies in truths the human and the information, where prevented them security agency in Gaza from establishment of workshop work entitled of cross-eye the happening freedoms and the civil truths in Gaza Strip, and leads their detention was complete and insulted them and the exposure for the beating and confiscated of mobile their special and devices [aallaab] [twb], just as and transfer is complete sovereign Khalil for the hospital the cure in city Gaza, raved and worthy in the male that security agency forced the prisoners the the three signature on commitment in lack of the rising in work of any activities is last relationship in the truths have fun civil in excuse the breach in the security and the regime in Gaza.
the 7 arbitrator in the execution:
Chest during month [kaanwn] second arbitrator in execution one of of the citizens in West Bank, so in date 25/4/2009 the military court and convened in city of Hebron decided the arbitrator in the execution by gunfire the death on the citizen corroded ([m]. ['a]. [j]) and profound from the age 28 year after condemnation in accusation was complete his [aaltxaabr] with foreign side of disagreement for the substance (131) from military law the punishments to sharpened 1979, with the flag that the decision raved companionship of head needs for the national authority on him to his execution becomes to.
the 8 injury result maltreating of use of the weapon is happening several incidents result maltreating of use of the weapon, injury afflicted to many from the citizens, and this incidents reconciled for observation and consolidation the beautiful next manner was on:
In date 22/5/2009 ['auSyb] three their their citizens Nael Ismael the rope 31 year, his slaves is safe happy 21 year, Ahmed returned Abu comprehensive 22 year, [wjmye'hm] from structures [shylaa], in gunshots in separate aspects from their bodies, after shooting on them the fires from weapons is machine gun during walked them in street of structures [shylaa] the sense to district the ring, and your lowness before armed was civil cars be independent. Mentions that the hit all them secrecy of Jerusalem belong for - the military division for movement of Islamic Jihad.
- in date 14/5/2009 number of the students rose the Islamic belongings for the lump in the assault on comprehensive buildings Al-Azhar, losing was complete destruction gates of building of presidency comprehensive, and penetration office of council of faithful comprehensive was complete and his destruction of containing, then complete offices of chiefs direct to and their threat rose in, and distribution statement of entitled rose in “statement of the warning [waal'ie'dhaar] number 3” attacked in him council of chiefs comprehensive. On the favored occurrences commentary was complete studious several days.
- in date 16/5/2009 demanding number of blessing the lump Islamic rose in comprehensive Al-Azhar in penetration gate comprehensive, and sonic throwing of bombs inside the ritual consecration academic, and number of the buildings rose, and her destruction rose in of some contents, and His Excellency of the police to the place after communication from administration comprehensive, and stature in evacuating the students.
Fifthly: Violation of the truth in legal actions just and includes the abusive truth the detention raved - the detention on rear political.
What the organization ended scrutinizing dangerously abusive adult for continuation cases of the detention and the detention on rear political, and that without observance of the measures legal in operation the stopping, what kind from retention formed the personal freedom without allowed legal, losing was complete waiver one produced the citizens withheld in necessity their offer on their judge natural (the normal judgement), what sight for continuation the security devices in the stopping on care of the military judgement formed bulky infraction for the essential law the criminal Palestinian and law of the measures.
Fulfilled the respect raved, the organization during month received arterializes first in Gaza Strip 91 complaint from between her (76 complaint) against Interior Ministry in the government the article, and the citizens through this complaints claimed security rising the devices, the interior security or the police, in their detention without legal observance the measures just, during operations of the detention, adequate her introduction the detention without memorandum of stopping as to the speciality, or without chest of memorandum search for the houses, and likewise lack of facilitation visits for families stopped, especially enemy center stopping of interior device the security/the secrecy, the nursery, and lack of offer stopped on the sides judicial at the time definitive law.
7 - cases of the death on the rear arboriculturists and the family successions and the retaliation and the killing the error:
Result of that arboriculturists and the family successions died citizens two, observation and consolidation agreed for the beautiful next manner appeared on:
- in date 11/5/2009 mat of 20 year from Gaza died the citizen Ahmed Mohammed Abu, influenced in surgeon ['auSyb] in her in date 13/5/2009 near his house, and your lowness during quarrel between families from his limes.
- in date 10/5/the 2009 killing citizen feelings good of feelings of Abdullah 29 is year from village of collectors, his family result of injury in several sharp stabs in machines in arboriculturist.
Utfärdad rapport om organisation av tolerans för mänsklig rättighet - Gaza
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Utfärdad rapport om organisation av tolerans för mänsklig rättighet - Gaza
kommer frigöra rapporten som yras omgående efter israelisk avslutning agressionen på Gazaremsan som är den fiender som daterar startat i 27/12/2008 och kriger tillbakadragande som, styrkaisraelen avslutar in efter mer dag än 20, och blytaket bak fienderna yrade mer än (1300) spelat martyr och mer än från) 5000 (offer och slåget, kirurgen många från dem drabbade [permanent för l'ie'aaqaat], som precis ockupationstyrka förstörde många från byggnaderna den stats- anhängaren för palestinsk medborgaremyndighet den palestinska patrioten, och som din bostads- förstörelse för lownessen de hundra husen som går tillbaka för medborgarna i sektoren. Ockupationstyrka kom ut israelen om egenarna, och landskamplagarna det borgerliga kännetecken i skydd under kriga, att förlora som uppsätta som mål i bombningen moskéerna och sjukhusen och arresterna och ändras henne från de borgerliga etableringarna, till side hus av medborgarna, materien, som resulterade om honom löneförhöjningen för, numrerar de borgerliga offren ror in. Till de israeliska styrkorna under hennes attack på Gazaremsan som var i bruk, overdid styrkorna mot borgerligt, att förlora som användes henne stridighetflygplanen och krigafartygen och skurkrollvapnen, i att uppsätta som mål för säkerhetshögkvarteren och efter civilisten för medborgaremyndigheten, och som ägde rum i de truimphant tiderna i bostads- platser, begått därmed många från brott kriga och brott mot människovän, förutom bruk förbjuden stridsmedel medletlandskamp som vitphosphorusen.
Visar att rapporten yrade de producerade kränkningarna vilket allsidigt hennes organisation av tolerans för mänsklig rättighet under månad av April/maj 2009 vilket kriga som följs [aalaasraayy'lyt] på Gazaremsan som välsignar generalen 2009, som områden av palestinsk medborgaremyndighet i västra packar ihop och Gazaremsanavverkningen i Gaza, och sannerligen att koncentrera var henne i sektoren i stora bojor.
Organisationen frigjorde resumerad välsignelse vad balanserade honom från kränkningar under månaden [kaanwn] understöder till resultaten därefter:
1- Fall av den dödande ökande resultatkaosen av det erfarna vapen för beslöjat som efter beväpnas speciellt i Gazaremsan för regeringen Hamas artikeln. .
2- Fall av anfallen på den kroppsliga säkerheten för medborgarna i Gazaremsan ökade, och vad resulterade om henne från falldöd av resultatet av stryken.
3- Fortsättnings- och incrementationfall av kvarhållande av personerna utan brottsliga efterlevnadskiljemän av den nödvändiga lagen och lag av mäter, förlängt att förlora att fallpersoner i Gazaremsan och det västra packar ihop.
Palestinier.
4- Den politiska anfallen på aktivisterna och juristic, och förhindra av etableringen någon politiska aktiviteter eller civilt eller juristic.
5- Fall av anfallarna på resorna och sammankomsterna ökade fridsamt och den informativa friheten speciellt som i de borgerliga freedomsna och juristic.
6. Dödresultatkaosen av bruk av vapen:
Död befästning som är försonad för härlig (22) medborgare i Gazaremsan av resultatet av att maltreating bruk av vapen för maskerade individer, och mycket cases var döden, for personer av stoppat eller dömt och perioden utför [mHkwmythm] i arresterna som uppsätta som mål hennes ockupationstyrka i bombningen under fienderna på sektoren.
Fördriva något som kränkningar följer:
1. Det stränga resultatet för död stryken:
Skillnad av den första allmänna välsignelsen 2009 för månaden i nedgång numrerar av fall den stränga stryken och tortyren och som resulterade om hennes adekvat, och speciellt i Gazaremsan, personer som övades, för deras universum liknar i individer från säkerhetsinre och sist fall för okända, observationen av organisationen för händande (3) fall av död var överens på det nästa sättet:
2. I datera 15/4/2009 förkroppsligar av medborgaren som finnas på Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 år från Beit Hanoun, i sjukhus av Kamal fiender i huset [laahyaa], hennes ibexes är verkställer av tortyr och enligt av härlig information, daterar in 14/4/2009 hans excellens till huset nämnda gruppen från beväpnat maskerat och ledde honom för att sid annan än information, och finna på förkroppsliga på den följande tiden är färdigt.
3 daterar in 22/4/2009 förkroppsligar av medborgaren som finnas på Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 år från [öst för xzaae't] av Khan Younis, i sjukhus av Nasser i Khan Younis, och enligt av härlig information, var att förlora färdig försening som in nämndes, daterar 3/4/2009 för fordrade individer att de från inreapparaten säkerheten och överföringen till sidan är färdig hans annat än information till, när finna på förkroppsliga i sjukhuset för familjen, hennes ibexes [waaDH] verkställer av tortyr.
4 daterar in 28/4/2009 Umrah av 36 år från Gaza dog medborgaren Younis Mohammed Abu, efter var utsatt honom för den tuffa tortyren, för okända, och enligt av härlig information, så sannerligen nämnt var var färdig [aaqtyaadh] från hans hus daterar in 6/4/2009, för grupp från beväpnad dem emellan uppräknat från maskerat och rört honom för att sid annan än information, och i acne av att passera runt om området av timmen, meddelandet var färdigt behöva för en av de nämnda medborgarna i närvaro i rådet för närhetbiktfadervälsignelsen av minister i område av kullen förälskelsen i Gaza, och familjen grundar på honom i allvarligt fall extremt och [waaDH] verkställer av tortyr och kliver till sjukhuset Jerusalem i Gaza därefter till sjukhuset av boten i staden och som blir i honom, tills du dös.
5 [aalaae'tdaa'] på de informativa freedomsna och det journalist-
inredepartement i regeringen inte avslutar artikeln i Gaza, sedan datera 98/47/2009 oas av daterar i dag, förhindrar bor tidningar av al-Ayyam och nytt från fördelningen i Gazaremsan, och enligt av departement, att beslutet av förhindra kom resultatet av bristfriläget i täckningshändelsen av explosionen på, segla utmed kusten av Gaza.
- datera in 16/4/2009 ovettiga styrka från polisen i Gaza avbildar in arresterade alla från journalist- Mohammed härskade Abu och Mohammed [aalze'aanyn] från byrån av [raamaataan] och i den induktiva organisationen Mustafa Ibrahim, och din lowness under finns honom i omfattande omgivningal-Azhar för anhängareutvecklingar av händelserna i omfattande.
- datera in 12/4/2009 gryning stormade styrka från apparaten som inresäkerheten inhyser journalist-: Odödliga Akram stiga ombord, Yousef Ali är utflytande, Hani Ahmed Ismael, från kloster av datera, och enligt av härlig information, som han söker av hus, och gripa på rekvisita var färdigt deras släkting dem och försening in centrera efter stoppa för apparaten i sekretessen i Gaza var färdigt deras, och som fostrar på deras arbete journalisten, följda fång avslutar förberedelsen korroderade den yrade rapporten.
- datera 15/5/2009 efter regeringen som artikeln arresterat till Hamas i Gaza rörda högskolar från attacker [Tbyl] noterar i uppdelningar, det politiskt sjunker i omfattande al-Azhar, och svärd av Radwan är chefen av fora deltog ungdommen, och Mazin är vännen aktivsamhällena i sanningar människan och informationen, var förhindrat dem säkerhetsbyrån i Gaza från etableringen av seminariumarbete berättigad av korsa-synar de händande freedomsna och de borgerliga sanningarna i Gazaremsan, och leder deras försening var färdig och förolämpad dem och exponeringen för stryken och beslagtaget av mobil deras sakkunnig och apparater [aallaab] [twb], som precis, och överföringen är den färdiga härskare Khalil för sjukhuset boten i staden Gaza som yras och som är värdig i manlign, att säkerhetsbyrån tvingade fången häftet tre på förpliktelse i brist av resningen i arbete av några aktiviteter, är det sist förhållandet i sanningarna har roligt borgerligt in att ursäkta brytningen i säkerheten och styret i Gaza.
skiljemannen 7 i utförandet:
Bröstkorgen under månaden [kaanwn] understöder skiljemannen i utförande ett av av medborgarna i västra packar ihop, så datera in 25/4/2009 den militära domstolen, och samlas i stad av Hebron avgjorde att skiljemannen i utförandet vid skottlossning döden på medborgaren korroderade ([M]. ['a]. [j]) och djupsinnigt från åldern 28 år efter fördömelsen i beskyllning var färdig his [aaltxaabr] med den utländska sidan av motsättning för vikten (131) från militär lag bestraffningarna till vässat 1979, med sjunka att beslutet yrade companionshipen av head behov för medborgaremyndigheten på honom till hans utförande blir till.
maltreatingen för resultat för 8 skada av bruk av vapen är händande maltreating för resultat för flera incident av bruk av vapen, skadan som drabbas till många från medborgarna, och detta var incident som var försonade för observation och befästning det härliga nästa sättet, på:
I datera 22/5/2009 ['auSyb] tre deras deras medborgare Nael Ismael repet 31 år, slavar his är det lyckliga 21 året för kassaskåpet, Ahmed det gångna tillbaka Abu omfattande 22 året, [wjmye'hm] från strukturerar [shylaaen], i skotthåll i separata aspekter från deras förkroppsligar, når skjuta på dem har avfyrat från vapen har varit maskingeväret under gått dem i gata av har strukturerat [shylaaen] avkänningen till området ringa, och din lowness för beväpnat var borgerliga bilar är oberoende. Omnämnanden, som all hiten dem sekretess av Jerusalem hör hemma för - den militära uppdelningen för rörelse av islamiska Jihad.
- datera in 14/5/2009 numrerar av deltagareron den islamiska tillhörigheter för klumpa sig i anfallen på omfattande byggnadsal-Azhar, var att förlora färdig förstörelse utfärda utegångsförbud för av omfattande byggnad av presidentsämbetet, och genomträngningskontoret av rådet av troget omfattande var färdigt och hans förstörelse av att innehålla, därefter riktar färdiga kontor av chefer till och deras hotro in, och fördelningsmeddelandet av den berättigade ron i ”meddelandet av [den waal'ie'dhaar] varningen numrerar 3” som anfallas i honom rådet av omfattande chefer. På gynnade händelser var kommentaren färdigt studious flera dagar.
- datera in 16/5/2009 som begär, numrerar av att välsigna klumpa sig som den islamiska ron i omfattande al-Azhar i genomträngning utfärda utegångsförbud för omfattande, och ljud- kasta av bombarderar insida den rituella invigningakademiker och numrerar av byggnadsron, och hennes förstörelsero av något tillfredsställer in, och hans excellens av polisen till förlägga efter kommunikation från den omfattande administrationen och kroppsstorleken, i att evakuera deltagarna.
Fifthly: Kränkningen av sanningen i processer precis och inkluderar den ovettiga sanningen den yrade förseningen - förseningen på bakre politiskt.
Vad organisationen avslutade undersöka mycket noggrant den farligt ovettiga vuxen människa för fortsättningsfall av förseningen och förseningen på bakre politiskt, och det utan efterlevnad av mäter lagligt i funktion stoppa, vilken sort från kvarhållande bildade den personliga friheten utan tillåtet lagligt som förlorar var färdig avsägelse en producerade medborgarna som undanhållas i nödvändighet deras erbjudande på deras naturliga domare (det normalabedömningen), vilken sikt för fortsättning säkerhetsapparaterna i stoppa på omsorg av den militära bedömningen bildade det klumpiga brott för den nödvändiga lagen den brottsliga palestinier och lag av mäter.
Fullgj橬一j den yrade respekten, arterializes organisationen under den mottagna månaden först i klagomål för Gazaremsan 91 från mellan henne (klagomål 76) mot inredepartement i regeringen artikeln, och medborgarna till och med detta klagomål fordrade säkerhetsresning apparaterna, inresäkerheten eller polisen, i deras försening utan laglig efterlevnad mäter precis, under funktioner av förseningen som är adekvat hennes inledning förseningen utan anteckning av att stoppa om specialityen eller utan bröstkorgen av anteckningsökandet för husen, och jämväl centrerar brist av facilitationbesök för stoppade familjer, speciellt fiende att stoppa av inreapparaten säkerheten/sekretessen, barnkammare och brist av erbjudandet som stoppas på sidorna som är juridiska på den definitiva lagen för tid.
7 - fall av döden på de bakre arboriculturistsna och familjföljderna och vedergällningen och dödandet felet:
Av det resulterar arboriculturists, och dog medborgarna två för familjen de följder, observationen och befästning överens för det härliga nästa sättet syntes på:
- datera in 11/5/2009 som är matt av 20 år från Gaza, dog medborgaren Ahmed Mohammed Abu som påverkas i kirurgen ['auSyb] i henne datera in 13/5/2009 nära hans hus, och din lowness under grälar mellan familjer från hans limefrukter.
- datera dödande känslor in för medborgaren 10/5/the 2009 som godan av känslor av Abdullah 29 är året från by av samlarear, hans familj resultatet av skadan i flera korstabs bearbetar med maskin in i arboriculturist.
Выданный рапорт о организации допуска для прав человека - Gaza
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Выданный рапорт о организации допуска для прав человека - Gaza
приходит выпускающ рапорт ый immediately after израильское прекращение агрессия на прокладке Gaza, той противники которые датируют после того как они начаты в 27/12/2008 и воюют разведение концы усилий израильские внутри после больше дня чем 20, и водит за противниками бредило больше чем (1300) martyr и больше чем от) 5000 (жертва и после того как я поражена, хирург много от их afflicted перманентность [l'ie'aaqaat], как раз по мере того как усилие занятия разрушило много от зданий правительственный следующий для палестинский должностныа лица национальных органов власти палестинский патриот, и как ваше разрушение lowness селитебное 100 домов возвращающ для граждан в участке. Усилие занятия пришло вне израильтянин о таможнях и международных правах гражданская характеристика в предохранении во время войны, терять пристрелнного в бомбометании мечети и стационары и тюрьмы и измененного ей от гражданских установок, к бортовым домам граждан, дела которое привели к о ем подъем для номера гражданские жертвы в рядках. К израильским усилиям во время ее нападения на прокладке Gaza in use overdid усилия против гражданского, терять используемый ее воюя самолеты и шлюпки войны и тяжелые пушки в пристреливать для штабов обеспеченностью и following civilian для должностныа лица национальных органов власти, и который находилось в truimphant временах в местах селитебных, perpetrated таким образом много от злодеяний война и злодеяния против гуманитария, в дополнение к пользе запретили оружия международные как белый фосфор.
Показывает рапорт бредил произведенные нарушения которое balanced ее организация допуска для прав человека во время месяца апреля мая 2009 война последовало за [aalaasraayy'lyt] на прокладку Gaza благословляя генералитет 2009, которое зоны палестинский должностныа лица национальных органов власти в западных крене и прокладке Gaza понизились в Gaza, и деиствительно концентрировать была ей в участке в сережках больших.
Организация освободила суммированное благословение что balanced он от нарушений во время месяца [kaanwn] во-вторых к результатам затем:
1- Случаи умерщвление увеличили беспорядок результата напрактикованного оружия перед после того как они завуалированы после того как они подготовлены специально в прокладке Gaza следуя за для правительства Hamas статьей. .
2- Случаи штурм на bodily безопасности для граждан в Gaza Strip после того как они увеличены, и привело к о ей от смерти случаев результата подпаливания.
3- Случаи продолжения и инкрементации удерживание людей без уголовных arbitrators соблюдением необходимого закона и закона измерений, удлиненного терять что люди случаев в прокладке Gaza и западного крена.
Палестинец.
4- Политический штурм на актуариях и juristic, и предотвращать установки VSе политические деятельности или вольнонаемные или juristic.
5- Случаи штурмы на путешествиях и сходах увеличили мирно и информационно свободы специально в гражданских freedoms и juristic.
6. Беспорядок результата смерти пользы оружия:
Умерли консолидацией примиренной для красивейшего (22) гражданина в прокладке Gaza результата maltreating польза оружия перед замаскированными индивидуалами, и много покрывает была смерть, потому что людей после того как я остановлена или после того как я присужена и период выполняет [mHkwmythm] в тюрьмах которые пристрелли ее усилие занятия в бомбометании во время противников на участке.
Пока некоторые нарушения следуют за:
1. Результат смерти строгий подпаливание:
Различение благословения 2009 месяца первого вообще в номере падения случаев строгое подпаливание и пытка и привело к о ее подходящем, и специально в прокладке Gaza, людях напрактикованных прежде чем их вселенный походит в индивидуалах от интерьера обеспеченностью, и последних случаях перед неисвестнем, замечание соглашенной организации в случаясь (3) случаи смерти находилось на следующем образе:
2. В теле даты 15/4/2009 гражданина найденного на Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 года от Beit Hanoun, в стационаре противников Kamal в доме [laahyaa], ее ibexes будут влияния пытки, и согласно информации красивейшей, в 14/4/2009 превосходительства даты его расквартировать упомянул группу от вооруженн маскировать, и водить ему, котор нужно встать на сторону за исключением информации, и находить на теле at the time затем закончен.
3 в теле даты 22/4/2009 гражданина найденного на Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 год от [xzaae't] east of Khan Younis, в стационаре Nasser в Khan Younis, и согласно информации красивейшей, теряющ были вполне задержанием упомянутым в дате 3/4/2009 перед индивидуалами востребовали что они от нутряного приспособления обеспеченность, и переход к стороне законченн его за исключением информации к когда находить на теле в стационаре перед семьей, ее влияния ibexes [waaDH] пытки.
4 в дате 28/4/2009 Umrah 36 год от Gaza умерли гражданин Younis Mohammed Abu, после того как подвергните действию ему для грубой пытки прежде чем неисвестне, и согласно информации красивейшей, настолько деиствительно после того как я упомянуто было было законченн [aaqtyaadh] от его дома в дате 6/4/2009, прежде чем группа от вооруженного между ими перечислила от после того как она замаскирована, и после того как оно двинуто ему к стороне за исключением информации, и в acne проходить вокруг заречья часа, извещение было вполне needy перед одним из упомянутых граждан в присутсвии в совете благословением исповедника близости министров в заречье холма влюбленность в Gaza, и семья нашла на ем в тягчайшем случае весьма и влияния [waaDH] пытки, и шаги к стационару Иерусалиму в Gaza после этого к стационару лечения в городе и, котор остали в ем до умерли.
5 [aalaae'tdaa'] на информационных freedoms и публицистичном
Министерстве внутренних дел в правительстве не кончает статью в Gaza с оазиса даты 98/47/2009 даты сегодня, газеты al-Ayyam предотвращают и новая в реальном маштабе времени от распределения в прокладке Gaza, и согласно министерству что решение предотвращать пришло результат нейтрали отсутсвия в случае охвата взрыва на свободном полете Gaza.
- в дате 16/4/2009 ругательная, котор прочность от полиций в Gaza в изображении арестовала все от публицистичного Mohammed Abu господствовало и Mohammed [aalze'aanyn] от агенства [raamaataan], и в индуктивной организации Mustafa Ibrahim, и ваше lowness во время существует он в всестороннем al-Azhar surroundings для развитий следующего возникновений в всестороннем.
- в рассвете даты 12/4/2009 stormed прочность от приспособления нутряные фирма по торговле ценными бумагами публицистичные: Бессмертное Akram доска, Yousef Али выходящее, Hani Ahmed Ismael, от скита даты, и согласно информации красивейшей которую он ищет домов и заедать на свойствах был закончен их relative to они, и задержанию в following центре останавливать для приспособления в засекреченности в Gaza был вполне их, и которую на задем их работа журналист, последованная за подготовка конца пленников вытравила ый рапорт.
- 15/5/2009 правительства даты following статья арестованная к Hamas в Gaza пошевелило коллежи от нападений [Tbyl] минуты в разделениях политические флаги в всестороннем al-Azhar, и шпага Radwan будет менеджером форума участвовала молодость, и Mazin будет другом активно общества в правдах человек и информация, где после того как я предотвращено их агенство обеспеченностью в Gaza от установки работы мастерской озаглавленной крест-глаза случаясь freedoms и гражданские правды в Gaza Strip, и водит их задержание было законченн и оскорблено им и выдержке для подпаливания и конфисковано черни их специальную и приспособлениям [aallaab] [twb], как раз по мере того как и переход вполне властительскими Khalil для стационара лечение в городе Gaza, ое и достойное в мужчине что агенство обеспеченностью принудило пленников подпись 3 на принятии окончательного решения в отсутсвии поднимать в работу любых RABOT будет последним отношением в правдах имеет потеху гражданскую внутри для того чтобы извинить пролом в обеспеченности и режим в Gaza.
arbitrator 7 в исполнении:
Комод во время arbitrator месяца [kaanwn] второго в исполнении одном граждан в западном крене, поэтому в 25/4/2009 военного трибунала даты и после того как я convened в городе Hebron решил arbitrator в исполнении gunfire, котор смерть на гражданине вытравила ([m]. ['a]. [j]) и глубокомысленно от времени 28 год после того как condemnation в обличительстве был закончен его [aaltxaabr] с чужой стороной рассогласования для вещества (131) от воинского закона наказания к после того как он заточен 1979, с флагом что решение бредило companionship головных потребностей для должностныа лица национальных органов власти на ем к его исполнению становит к.
maltreating результата 8 ушибов пользы оружия случаясь maltreating результата нескольких случаев пользы оружия, ушиба afflicted к много от граждан, и эт случаи примиренные для замечания и консолидации красивейший следующий образ были дальше:
В дате 22/5/2009 ['auSyb] 3 их их граждане Nael Ismael веревочка 31 год, его невольники будут безопасным счастливым 21 годом, Ahmed возвращенный года Abu всесторонний 22, [wjmye'hm] от структур [shylaa], в выстрелах в отдельно аспектах от их тел, после снимать на их пожарами от оружий будут автомат во время после того как они погуляны они в улице структур [shylaa] чувство к заречью кольцо, и ваше lowness перед вооруженным было гражданскими автомобилями независимо. Упоминает что удар все они засекреченность Иерусалима принадлежит для - отделения военных заказов для движения исламского Jihad.
- в номер даты 14/5/2009 студентов подняли исламские пожитки для шишки в штурме на всестороннем al-Azhar зданий, терять был вполне стробами разрушения здания президентства всестороннего, и офис проникания совета точно всестороннего был закончен и его разрушения содержать, после этого вполне офисы вождей направляют к и их угроза подняла внутри, и заявление распределения после того как я озаглавлено подняло в «заявление warning [waal'ie'dhaar] 3» атакованное в его совета вождей всесторонних. На ых возникновениях комментарий был вполне studious несколько дней.
- в номер даты 16/5/2009 требуя благословлять шишку исламскую поднял в всесторонний al-Azhar в стробе проникания всестороннем, и звуковой бросать бомб внутри ритуального освящения академичного, и количество зданий подняло, и ее разрушение подняло внутри некоторого содержания, и его превосходительства полиций к месту после сообщения от администрации всесторонней, и stature в эвакуировать студентов.
Fifthly: Нарушение правды в законных акциях как раз и вклюает ругательную правду ое задержание - задержание на задняя политической.
Организацией закончила всматриваться опасно ругательный взрослый в случаи продолжения задержания и задержания на задняя политической, и том без соблюдения in operation измерений законное останавливать, что вид от удерживания сформировал личную свободу без позволенное законного, теряя было вполне разрешение на отклонение одно произвела граждан задержанных в необходимости их предложение на их судье естественном (нормальное суждение), что визированию для продолжения обеспечивающие защиту приспособления в останавливать на внимательности воинского суждения сформировали громоздкий infraction для необходимого закона уголовный палестинец и закона измерений.
Выполнил ое уважение, организация во время полученного месяца arterializes сперва в жалобе прокладки 91 Gaza от между ее (жалоба 76) против Министерства внутренних дел в правительстве статья, и граждане до это жалобы востребовали обеспеченность поднимая приспособления, нутряная обеспеченность или полиции, в их задержании без законного соблюдения измерения как раз, во время деятельностей задержания, подходящих ее введение задержание без меморандума останавливать о speciality, или без комода поиска меморандума для домов, и также отсутсвия посещений facilitation для остановленных семей, специально враждебного разбивочного останавливать нутряного приспособления обеспеченность/засекреченность, питомника, и отсутсвия предложение остановило на законе сторон судебном вовремя окончательном.
7 - случаи смерть на задних arboriculturists и последовательностях семьи и retaliation и умерщвлении ошибка:
Приводят к того arboriculturists и граждане умерли последовательностями, котор 2 семьи, замечание и консолидация соглашенные для красивейшего следующего образа появились дальше:
- в циновке даты 11/5/2009 20 год от Gaza умерл гражданин Ahmed Mohammed Abu, влияемое на в хирурге ['auSyb] в ей в дате 13/5/2009 почти его дом, и ваше lowness во время ссоры между семьями от его известок.
- в ощупываниях гражданина даты 10/5/the 2009 убивая хороших ощупываний Abdullah 29 находится год от села сборников, его результата семьи ушиба в нескольких stabs диеза в машинах в arboriculturist.
Uitgegeven rapport over organisatie van tolerantie voor rechten van de mens - Gaza
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Uitgegeven rapport over organisatie van tolerantie voor rechten van de mens - Gaza
komt vrijgevend het rapport raved onmiddellijk na Israëlische beëindiging de agressie op Gazastrook, dat de vijanden die dateren in de terugtrekking van 27/12/2008 en van de oorlog de krachten Israëlische einden binnen na dag meer dan 20 begonnen, en de lood achter de vijanden raved (1300) meer dan martelaar en meer dan van) 5000 (het slachtoffer en getroffen, chirurg velen van hen trof [l'ie'aaqaat] permanent, enkel aangezien de beroepskracht velen van de gebouwen de regeringsaanhanger voor Palestijnse Nationale Instantie de Palestijnse patriot vernietigde, en als uw lowness woonvernietiging de honderd huizen terugkerend voor de burgers in de sector. Kracht van het beroep kwam uit Israëliër over de douane en de internationale wetten het burgerlijke kenmerk in bescherming tijdens de oorlog, verliezen gericht in het bombarderen de moskees en de ziekenhuizen en de gevangenissen en veranderde haar van de burgerlijke ondernemingen, in zijhuizen van de burgers, de kwestie die over hem stijging voor aantal de burgerlijke slachtoffers van rijen voortvloeiden. Aan de Israëlische krachten tijdens haar aanval op Gazastrook in gebruik overdid gebruikten de krachten tegen burgerlijk, het verliezen haar de het vechten vliegtuigen en de oorlogsboten en de zware kanonnen in het richten voor het veiligheidshoofdkwartier en de volgende burger voor het nationale gezag, en dat in de truimphant tijden in plaatsen woon was, begaan daardoor velen van misdaden de oorlog en misdaden tegen humanitair, naast gebruik belemmerde wapens internationaal als wit fosfor.
Toont het rapport de veroorzaakte schendingen raved die haar organisatie van tolerantie voor rechten van de mens tijdens maand van April/Mei 2009 die in evenwicht brachten de oorlog [aalaasraayy'lyt] op Gazastrook zegenend algemene 2009 volgde, welke gebieden van Palestijnse Nationale Instantie in Cisjordanië en Gazastrook in Gaza vielen, en zich inderdaad was het concentreren haar in de sector in grote sluitingen.
De bevrijde organisatie vatte de zegen van samen wat hem daarna van schendingen tijdens maand [kaanwn] tweede aan de resultaten in evenwicht bracht:
1- Gevallen van de moord verhoogde resultaatchaos van het uitgeoefende wapen vóór versluierd bewapend vooral in Gazastrook die voor de overheid Hamas het artikel volgt. .
2- De gevallen van de aanval op de lichamelijke veiligheid voor de burgers in Gazastrook stegen, en wat over haar uit gevallendood van resultaat van de afstraffing voortvloeide.
3- De gevallen van de voortzetting en van de vergroting van behoud van de personen zonder misdadige nalevingsscheidsrechters van de essentiële wet en wet van de verlengde maatregelen, verliezen dat gevallenpersonen in Gazastrook en de westelijke bank.
De Palestijn.
4- De politieke aanval op de activisten en juristen, en het verhinderen van onderneming om het even welke politieke activiteiten of burgerlijk of juristen.
5- De gevallen van de aanvallen op zich de reizen en het verzamelen verhoogden vreedzaam en de informatievrijheid vooral die in de burgerlijke vrijheden en juristen.
6. De chaos van het doodsresultaat van gebruik van het wapen:
De gestorven consolidatie die voor mooie (22) in overeenstemming wordt gebracht burger in Gazastrook van resultaat van het maltreating van gebruik van het wapen vóór gemaskeerde individuen, en veel gevallen waren de dood, voor personen van opgehouden of veroordeeld en de periode verwezenlijkt [mHkwmythm] in de gevangenissen die haar beroepskracht in het bombarderen tijdens de vijanden op de sector richtten.
Terwijl wat die de schendingen volgen:
1. Het doods strenge resultaat de afstraffing:
Het onderscheid van de maand eerst algemene zegenende 2009 in dalingsaantal gevallen de strenge afstraffing en de marteling en die over adequaat haar voortvloeiden, en vooral in Gazastrook, personen die vóór hun heelal worden uitgeoefend lijkt op in individuen van het veiligheidsbinnenland, en laatste gevallen vóór onbekend, was de observatie van de organisatie die voor gebeurende (3) gevallen van dood wordt goedgekeurd op de volgende manier:
2. In datum 15/4/2009 lichaam van de burger die op Zahir Ahmed [aalze'aanyn] binnenshuis wordt gevonden, 4 jaar van Beit Hanoun, in het ziekenhuis van vijanden Kamal [laahyaa], is haar steenbokken gevolgen van marteling, en volgens van informatie mooi, in datum 14/4/2009 Zijn Excellentie aan huis vermelde groep van bewapend gemaskeerd, en geleid hem tot kant buiten informatie, en vinden op het tegelijkertijd verdere lichaam is volledig.
3 in datum 22/4/2009 lichaam van de burger die op Hani Ibrahim Abu [rydt] wordt gevonden 25 jaar van [xzaae't] het oosten van Khan Younis, in het ziekenhuis van Nasser in Khan Younis, en volgens van mooie informatie, het verliezen waren volledige detentie die in datum 3/4/2009 wordt vermeld alvorens de individuen dat hen van binnenlands apparaat beweerden de veiligheid, en de overdracht aan kant van hem buiten informatie aan wanneer het vinden over het lichaam in het ziekenhuis vóór de familie, haar steenbokken [waaDH] gevolgen van marteling volledig zijn.
4 in datum 28/4/2009 Umrah van 36 jaar van Gaza stierven de burger Younis Mohammed Abu, na wordt blootgesteld hem voor de taaie marteling vóór onbekend, en volgens van mooie informatie, vermeldde zo inderdaad was [aaqtyaadh] van zijn huis in datum 6/4/2009 volledig was, voor groep van bewapend tussen hen opgesomd van gemaskeerd, en verplaatste hem naar kant buiten informatie, en in acne van het overgaan rond district van het uur, was het bericht volledige behoeftig vóór één van de vermelde burgers in aanwezigheid in nabijheidsconfessor die raad van de ministers in district van heuvel zegent de liefde in Gaza, en de familie vond uiterst op hem in ernstig geval en [waaDH] gevolgen van marteling, en stappen aan het ziekenhuis Jeruzalem in Gaza toen aan het ziekenhuis van de behandeling in de stad en gebleven in hem tot gestorven.
5 [aalaae'tdaa'] op de informatievrijheden en journalistic
Binnenlandse Ministerie in de overheid beëindigt niet het artikel in Gaza sinds datum 98/47/2009 oase van datum vandaag, verhinderen de kranten van al-Ayyam en leven nieuw van de distributie in Gazastrook, en volgens van het ministerie dat het besluit van het verhinderen resultaat van gebrek neutraal in dekkingsgebeurtenis van de explosie op kust van Gaza kwam.
- in datum 16/4/2009 de verkeerde sterkte van de politie in Gaza in beeld allen van journalistic Mohammed Abu arresteerde regeerde en Mohammed [aalze'aanyn] van agentschap van [raamaataan], en in de aanleidinggevende organisatie Mustafa Ibrahim, en uw lowness tijdens bestaat hem in uitvoerige omgeving al-Azhar voor aanhangerontwikkelingen van het voorkomen in uitvoerig.
- in datum 12/4/2009 dageraad gestormde sterkte van apparaat de binnenlandse journalistic veiligheidshuizen: Onsterfelijke Akram de raad, Yousef Ali is aftakking, Hani Ahmed Ismael, van klooster van de datum, en volgens van mooie informatie die hij van huizen zoekt en het grijpen op eigenschappen volledige hun met betrekking tot zij was, en detentie in het volgende van centrum was het ophouden voor het apparaat in de geheimhouding in Gaza volledige hun, en die op achtergedeelte hun werk de journalist, volgde tastte de voorbereiding van het gevangeneneind het rapport aan raved.
- de datum 15/5/2009 de volgende overheid het artikel dat aan Hamas in Gaza wordt gearresteerd bewoog universiteiten van aanvallen [Tbyl] de notulen in afdelingen de politieke vlaggen in uitvoerige al-Azhar, en het zwaard van Radwan is manager van forum deelnam de jeugd, en Mazin is vriend de actieve maatschappijen in truths de mens en de informatie, waar verhinderd hen veiligheidsagentschap in Gaza onderneming van het workshopwerk die van dwars-oog de gebeurende vrijheden wordt gerechtigd en burgerlijke truths in Gazastrook, en leidt hun detentie was volledig en beledigde hen en de blootstelling voor de afstraffing en in beslag nam van mobiel hun speciaal en apparaten [aallaab] [twb], enkel als en de overdracht is volledige soevereine Khalil voor het ziekenhuis raved de behandeling in stad Gaza, en waardig in het mannetje dat het veiligheidsagentschap de gevangenen dwong handtekening drie op verplichting in gebrek aan het toenemen in het werk van om het even welke activiteiten laatste is heeft de verhouding in truths pret burgerlijk in verontschuldiging de breuk in de veiligheid en het regime in Gaza.
scheidsrechter 7 in de uitvoering:
De borst tijdens maand [kaanwn] tweede scheidsrechter in uitvoering één van van de burgers in Cisjordanië, zodat in datum 25/4/2009 het militaire hof en bijeengeroepen in stad van Hebron besliste de scheidsrechter in de uitvoering door geweervuur de dood over de aangetaste burger ([m]. ['a]. [j]) en diepgaand van de leeftijd 28 jaar nadat de veroordeling in beschuldiging van hem [aaltxaabr] met buitenlandse kant van meningsverschil voor de substantie (131) van militaire wet de straffen tot gescherpte 1979, met de vlag volledig was dat het besluit raved wordt het gezelschap van hoofdbehoeften aan het nationale gezag op hem aan zijn uitvoering aan.
8 verwondingsresultaat het maltreating van gebruik van het wapen is gebeurend verscheidene incidentenresultaat het maltreating van gebruik van het wapen, verwonding die aan velen van de burgers, en deze incidenten wordt getroffen die voor observatie en consolidatie in overeenstemming worden gebracht de mooie volgende manier op was:
In datum 22/5/2009 ['auSyb] drie is hun hun burgers Nael Ismael de kabel 31 jaar, zijn slaven veilig gelukkig 21 jaar, keerde Ahmed uitvoerig 22 jaar Abu, [wjmye'hm] van structuren [shylaa], in revolverschoten in afzonderlijke aspecten van hun organismen terug, na het ontspruiten op hen is de branden van wapens machinegeweer tijdens gelopen hen in straat van structuren [shylaa] de betekenis aan district de ring, en uw lowness vóór bewapend was burgerlijke auto's onafhankelijk is. Vermeldt dat de alle klap hen geheimhouding van Jeruzalem voor - de militaire afdeling voor beweging van Islamitische Jihad behoort.
- in datum 14/5/2009 nam het aantal studenten de Islamitische bezittingen voor het stuk in de aanval op uitvoerige gebouwen al-Azhar toe, was het verliezen volledige vernietigingspoorten van de bouw van uitvoerig voorzitterschap, en het penetratiebureau van raad van gelovige uitvoerig was volledig en zijn vernietiging van het bevatten, dan binnen toe namen de volledige bureaus van leiders direct aan en hun bedreiging, en de distributieverklaring van gerechtigd nam in „verklaring van de waarschuwing [waal'ie'dhaar] nummer 3“ toe dat in hem raad van uitvoerige leiders wordt aangevallen. Op het goedgekeurde voorkomen was de commentaar volledige studious verscheidene dagen.
- in datum 16/5/2009 nam het veeleisende aantal zegen van het Islamitische stuk in uitvoerige al-Azhar in uitvoerige penetratiepoort, en het sonische werpen van bommen binnen rituele academisch consecration toe, en het aantal gebouwen nam toe, en haar vernietiging nam binnen van sommige inhoud, en Zijn Excellentie van de politie toe tot de plaats na mededeling van uitvoerig beleid, en gestalte in het evacueren van de studenten.
Ten vijfde: De schending van de waarheid in gerechtelijke stappen enkel en omvat de verkeerde waarheid de detentie - de detentie op achter politiek raved.
Wat de organisatie gevaarlijk het in detail onderzoeken van verkeerde volwassene voor voortzettingsgevallen van de detentie en de detentie op achter politiek beëindigde, en dat zonder naleving van de maatregelen wettelijk in verrichting het ophouden, waren welke soort behoud de persoonlijke vrijheid zonder toegestane wettelijk, het verliezen vormde volledige verklaring van afstand één produceerden de burgers die in noodzaak hun aanbieding op hun natuurlijke rechter worden ingehouden (het normale oordeel), welk gezicht voor voortzetting de veiligheidsapparaten in het ophouden op zorg van het militaire oordeel omvangrijke overtreding voor de essentiële wet de misdadige Palestijn en wet van de maatregelen vormden.
Vervulde de eerbied raved, arterializes de organisatie tijdens ontvangen maand in Gazastrook 91 eerst klacht van tussen haar (klacht 76) tegen Binnenlands Ministerie in de overheid het artikel, en de burgers door deze klachten geëiste veiligheid die de apparaten, de binnenlandse veiligheid of de politie, in hun detentie zonder wettelijke naleving de maatregelen, tijdens adequate verrichtingen van de detentie enkel toeneemt, haar inleiding de detentie zonder mededeling van het ophouden in verband met de specialiteit, of zonder borst van mededelingsonderzoek naar de huizen, en eveneens bezoekt het gebrek aan vergemakkelijken voor tegengehouden families, vooral het vijandelijke centrum tegenhouden van binnenlands apparaat de veiligheid/de geheimhouding, het kinderdagverblijf, en gebrek aan aanbieding opgehouden aan de kanten gerechtelijke tegelijkertijd definitieve wet.
7 - gevallen van de dood op de achterboomkwekers en de familiesuccessies en de vergelding en de moord de fout:
Het resultaat van die boomkwekers en familiesuccessies stierf burgers twee, observatie en de consolidatie verschenen die voor de mooie volgende manier wordt de goedgekeurd op:
- in datum 11/5/2009 stierf de mat van 20 jaar van Gaza de burger Ahmed Mohammed Abu, die in chirurg ['auSyb] wordt beïnvloed in haar in datum 13/5/2009 dichtbij zijn huis, en uw lowness tijdens ruzie tussen families van zijn kalk.
- in gevoel van de datum10/5/the 2009 het dodende burger is het goed van gevoel van Abdullah 29 jaar van dorp van collectoren, zijn familieresultaat van verwonding in verscheidene scherpe steken in machines in boomkweker.
|
|
|
|
 |
تقرير صادر عن مؤسسة تسامح لحقوق الانسان – غزة
available in: (original) | | | | | | | | |
|
تقرير صادر عن مؤسسة تسامح لحقوق الانسان – غزة
يأتي إصدار هذا التقرير في أعقاب انتهاء العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة، ذلك العدوان الذي بدأ بتاريخ 27/12/2008 وانتهى بانسحاب القوات الحربية الإسرائيلية بعد أكثر من 20 يوماً، وقد خلف هذا العدوان أكثر من (1300) شهيد وأكثر من )5000( جريح ومصاب، جراح الكثير منهم أدت لإعاقات دائمة، كما دمرت قوات الاحتلال العديد من المباني الحكومية التابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية، وكذلك تدمير مئات المنازل السكنية العائدة للمواطنين في القطاع. وقد خرجت قوات الاحتلال الإسرائيلي عن الأعراف والقوانين الدولية الخاصة بحماية المدنيين أثناء الحرب، فقد استهدفت بالقصف المساجد والمشافي والسجون وغيرها من المنشآت المدنية، إلى جانب منازل المواطنين، الأمر الذي نجم عنه ارتفاع لعدد الضحايا في صفوف المدنيين. لقد أفرطت القوات الإسرائيلية أثناء هجومها على قطاع غزة في استخدام القوة ضد المدنيين، فقد استخدمت الطائرات القتالية والزوارق الحربية والمدافع الثقيلة في استهدافها للمقار الأمنية والمدنية التابعة للسلطة الوطنية، والتي كانت في أغلب الأحيان في مواقع سكنية، مرتكبة بذلك العديد من جرائم الحرب وجرائم ضد الإنسانية، إضافة إلى استخدام أسلحة محرمة دولياً كالفسفور الأبيض.
يبين هذا التقرير أبرز الانتهاكات التي رصدتها مؤسسة تسامح لحقوق الانسان خلال شهر ابريل/مايو 2009 التي أعقبت الحرب الاسرايئلية علي قطاع غزة من العام 2009، التي وقعت في مناطق السلطة الوطنية الفلسطينية في الضفة الغربية وقطاع غزة، وإن كان تركزها في القطاع بشكل أكبر.
وقد خلصت الهيئة من مجمل ما رصدته من انتهاكات خلال شهر كانون ثاني إلى النتائج التالية:
1- تزايد حالات القتل نتيجة فوضى السلاح الممارس من قبل ملثمين مسلحين خصوصاً في قطاع غزة تابعين للحكومة حماس المقالة. .
2- تزايد حالات الإعتداء على السلامة الجسدية للمواطنين في قطاع غزة، وما نتج عنها من حالات وفاة نتيجة الضرب.
3- استمرار وتزايد حالات احتجاز الأشخاص دون مراعاة أحكام القانون الأساسي وقانون الإجراءات الجزائية، فقد طالت تلك الحالات أشخاص في قطاع غزة والضفة الغربية.
الفلسطيني.
4- الاعتداء علي الناشطين السياسيين والحقوقيين، ومنع إقامة أي نشاطات سياسية او مدنية او حقوقية.
5- تزايد حالات الاعتداءات على المسيرات والتجمعات السلمية والحرية الإعلامية خاصة التي بالحريات المدنية والحقوقية .
6. الوفاة نتيجة فوضى استخدام السلاح:
توفي وفقاً لتوثيق الهيئة (22) مواطناً في قطاع غزة نتيجة سوء استخدام السلاح من قبل أفراد مقنعين، وكانت غالبية حالات الوفاة، لأشخاص موقوفين أو محكومين ويقضون فترة محكوميتهم في السجون التي استهدفتها قوات الإحتلال بالقصف خلال العدوان على القطاع .
فيما يلي بعض تلك الانتهاكات:
1. الوفاة نتيجة الضرب المُبرح:
تمييز الشهر الأول من عام 2009 بوقوع عدد من حالات الضرب المُبرح والتعذيب والتي نتج عنها وفيات، وخصوصاً في قطاع غزة، مورست من قبل أشخاص يشتبه في كونهم أفراد من الأمن الداخلي، وحالات أخرى من قبل مجهولين، ووفقاً لرصد الهيئة وقعت (3) حالات وفاة كانت على النحو التالي:
2. بتاريخ 15/4/2009 عُثر على جثة المواطن زاهر أحمد الزعانين،4 عاماً من بيت حانون، في مستشفى كمال عدوان في بيت لاهيا، وعليها آثار تعذيب، وحسب معلومات الهيئة، بتاريخ 14/4/2009 حضرت إلى منزل المذكور مجموعة من المسلحين المقنعين، واقتادوه إلى جهة غير معلومة، وتم العثور على الجثة في وقت لاحق.
3 بتاريخ 22/4/2009 عُثر على جثة المواطن هاني إبراهيم أبو ريدة 25 عاماً من خزاعة شرق خانيونس، في مستشفى ناصر في خانيونس، وحسب معلومات الهيئة، فقد تم اعتقال المذكور بتاريخ 18/1/2009 من قبل أفراد ادعوا أنهم من جهاز الأمن الداخلي، وتم نقله إلى جهة غير معلومة إلى حين العثور على الجثة في المستشفى من قبل العائلة، وعليها آثار تعذيب واضحة.
4 بتاريخ 28/4/2009 توفي المواطن يونس محمد أبو عمرة 36 عاماً من غزة، بعد تعرضه للتعذيب الشديد من قبل مجهولين، وحسب معلومات الهيئة، فإن المذكور كان قد تم اقتياده من منزله بتاريخ 24/4/2009، من قبل مجموعة من المسلحين بينهم عدد من المقنعين، ونقلوه إلى جهة غير معلومة، وبعد مرور حوالي ربع الساعة، تم إبلاغ العائلة من قبل أحد المواطنين بوجود المذكور بالقرب من مقر مجلس الوزراء في حي تل الهوى بغزة، وعثرت العائلة عليه في حالة خطيرة للغاية وآثار تعذيب واضحة، ونُقل إلى مستشفى القدس بغزة ثم إلى مستشفى الشفاء بالمدينة ومكث فيه إلى أن توفي.
5الاعتداء علي الحريات الاعلامية والصحفية
لا تزال وزارة الداخلية في الحكومة المقالة بغزة منذ تاريخ 28/7/2008 وحتى تاريخ اليوم، تمنع صحيفتي الأيام والحياة الجديدة من التوزيع في قطاع غزة، وحسب الوزارة أن قرار المنع جاء نتيجة عدم الحيادية في تغطية حادثة التفجير على شاطئ غزة.
- بتاريخ 16/4/2009 اعتقلت قوة من الشرطة في غزة بصورة تعسفية كل من الصحفيين محمد أبو سيدو ومحمد الزعانين من وكالة راماتان، وباحث الهيئة مصطفى إبراهيم، وذلك أثناء تواجده في محيط جامعة الأزهر لمتابعة تطورات الأحداث في الجامعة.
- بتاريخ 12/4/2008 فجراً داهمت قوة من جهاز الأمن الداخلي منازل الصحفيين: أكرم خالد اللوح، يوسف علي فياض، هاني أحمد إسماعيل، من دير البلح، وحسب معلومات الهيئة أنه تم تفتيش منازلهم والاستيلاء على مقتنيات خاصة بهم، وتم اعتقالهم في مركز التوقيف التابع للجهاز في السرايا بغزة، وذلك على خلفية عملهم الصحفي، ولا يزالوا معتقلين حتى إعداد هذا التقرير.
-تاريخ 15/5/2009 اعتقلت الحكومة المقالة التابعة لحركة حماس في غزة كلا من ادهم طبيل المحاضر بقسم العلوم السياسية بجامعة الأزهر، وحسام رضوان مدير منتدى شارك الشبابي، ومازن خليل الناشط المجتمعي في حقوق الإنسان والإعلام ، حيث منعتهم أجهزة الأمن في غزة من إقامة ورشة عمل بعنوان حول واقع الحريات والحقوق المدنية في قطاع غزة،وقد تم اعتقالهم وأهانتهم والتعرض للضرب ومصادرة جوالاتهم الخاصة وأجهزة اللاب توب، كما وتم نقل السيد خليل للمستشفي الشفاء بمدينة غزة، هذا والجدير بالذكر ان أجهزة الأمن أجبرت المعتقلون الثلاثة التوقيع علي تعهد بعدم القيام بعمل أي نشاطات أخري لها علاقة بالحقوق المدنية بحجة الإخلال بالأمن والنظام في غزة.
7 الحكم بالإعدام :
صدر خلال شهر كانون ثاني حكم بإعدام أحد المواطنين في الضفة الغربية، فبتاريخ 25/4/2009 قررت المحكمة العسكرية والمنعقدة في مدينة الخليل الحكم بالإعدام رمياً بالرصاص حتى الموت على المواطن (م. أ. ج) والبالغ من العمر 28 عاماً بعد أن تمت إدانته بتهمة التخابر مع جهة أجنبية خلافاً للمادة (131) من قانون العقوبات العسكري لسنة 1979، مع العلم أن هذا القرار يحتاج لمصادقة رئيس السلطة الوطنية عليه ليُصار إلى تنفيذه.
8 الإصابة نتيجة سوء استخدام السلاح وقعت عدة حوادث نتيجة سوء استخدام السلاح، أدت إلى إصابة العديد من المواطنين، وهذه الحوادث وفقاً لرصد وتوثيق الهيئة كانت على النحو التالي:
بتاريخ 22/5/2009 أُصيب ثلاثة مواطنين هم نائل إسماعيل البريم 31 عاماً، عبيده سالم فرحان 21 عاما، احمد عيد أبو جامع 22 عاماً، وجميعهم من بني سهيلا، بعيارات نارية في أنحاء متفرقة من أجسادهم، بعد إطلاق النار عليهم النيران من أسلحة رشاشة أثناء سيرهم في شارع بني سهيلا المؤدي إلى حي الرنة، وذلك من قبل مسلحين كانوا يستقلون سيارات مدنية. يذكر أن المصابين جميعهم ينتمون لسرايا القدس – الجناح العسكري لحركة الجهاد الإسلامي.
- بتاريخ 14/5/2009 قام عدد من الطلبة المنتمين للكتلة الإسلامية بالاعتداء على مباني جامعة الأزهر، فقد تم تحطيم بوابات مبنى رئاسة الجامعة، وتم اقتحام مكتب مجلس أمناء الجامعة وتحطيم محتوياته، ثم توجهوا إلى مكاتب عمداء الكليات وقاموا بتهديدهم، وقاموا بتوزيع بيان بعنوان " بيان الإنذار والإعذار رقم 3 " هوجم فيه مجلس عمداء الجامعة. وعلى أثر الأحداث تم تعليق الدراسة عدة أيام.
- بتاريخ 16/5/2009 قام عدد من طلاب الكتلة الإسلامية في جامعة الأزهر باقتحام بوابة الجامعة، وإلقاء قنابل صوتية داخل الحرم الجامعي، واعتلوا عدد من المباني، وقاموا بتخريب بعض محتوياتها، وحضرت الشرطة إلى المكان بعد اتصال من إدارة الجامعة، وقامت بإخلاء الطلبة.
خامساً: انتهاك الحق في إجراءات قانونية عادلة ويشمل هذا الحق الاعتقال التعسفي – الاعتقال على خلفية سياسية.
ما زالت الهيئة تنظر بخطورة بالغة لاستمرار حالات الاعتقال التعسفي والاعتقال على خلفية سياسية، وذلك دون إتباع الإجراءات القانونية في عملية التوقيف، ما شكل نوعاً من حجز الحرية الشخصية دون مسوغ قانوني، فقد تم إسقاط أحد أبرز حقوق المواطنين المحتجزين في ضرورة عرضهم على قاضيهم الطبيعي (القضاء العادي)، ما شكل مخالفة جسيمة للقانون الأساسي الفلسطيني وقانون الإجراءات الجزائية نظراً لاستمرار الأجهزة الأمنية بالتوقيف على ذمة القضاء العسكري.
وفي هذا الصدد، تلقت الهيئة خلال شهر تشرين أول في قطاع غزة 91 شكوى من بينها (76 شكوى) ضد وزارة الداخلية في الحكومة المقالة، وقد ادعى المواطنون من خلال هذه الشكاوى قيام الأجهزة الأمنية، الأمن الداخلي أو الشرطة، باعتقالهم دون إتباع الإجراءات القانونية العادلة، أثناء عمليات الاعتقال، وفي مقدمتها الاعتقال دون مذكرة توقيف من جهة الاختصاص، أو دون صدور مذكرة تفتيش للمنازل، وكذلك عدم تسهيل زيارات لعائلات الموقوفين، خصوصاً لدى مركز توقيف جهاز الأمن الداخلي/ السرايا، المشتل، وعدم عرض الموقوفين على الجهات القضائية في الوقت المحدد قانوناً.
7-حالات الوفاة على خلفية الشجارات والخلافات العائلية والثأر والقتل الخطأ:
توفي نتيجة تلك الشجارات والخلافات العائلية مواطنين اثنين، ووفقاً لرصد وتوثيق الهيئة ظهرت على النحو التالي:
- بتاريخ 11/5/2008 توفي المواطن أحمد محمد أبو حصيرة 20 عاماً من غزة، متأثراً بجراح أُصيب بها بتاريخ 13/5/2009 بالقرب من منزله، وذلك خلال مشاجرة بين عائلتين من جيرانه.
- بتاريخ 10/5/2009 قُتل المواطن حسين صالح حسين عبد الله 29 عاماً من قرية جماعين، نتيجة إصابته بعدة طعنات بآلات حادة في شجار عائلي.
Rapport publié au sujet d'organisation de tolérance pour des droits de l'homme - Gaza
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Rapport publié au sujet d'organisation de tolérance pour des droits de l'homme - Gaza
vient libérant le rapport déliré juste après l'arrêt israélien l'agression sur la bande de Gaza, cette les ennemis qui datent commencé dans 27/12/2008 et font la guerre retrait les extrémités israéliennes de forces dedans après plus le jour de 20, et mène derrière les ennemis a déliré davantage que (1300) martyres et davantage que) de 5000 (la victime et frappé, chirurgien beaucoup de eux a affligé [la constante de l'ie'aaqaat], juste comme la force de métier détruisait beaucoup des bâtiments le disciple gouvernemental pour l'autorité nationale palestinienne le patriote palestinien, et en tant que votre destruction résidentielle de lowness les cent maisons retournant pour les citoyens dans le secteur. La force de métier a sorti Israélien au sujet des coutumes et les lois internationales la caractéristique civile dans la protection pendant la guerre, perdre visé dans le bombardement les mosquées et les hôpitaux et les prisons et changé lui des établissements civils, en maisons latérales des citoyens, la matière qui ont résulté au sujet de lui élévation pour le nombre les victimes civiles dans les rangées. Aux forces israéliennes pendant son attaque sur la bande de Gaza a en service exagéré les forces contre civil, perdre utilisé la les avions de combat et les bateaux de guerre et les pistolets lourds dans l'optimisation pour les sièges sociaux de sécurité et le civil suivant pour l'autorité nationale, et qui avait lieu dans les temps truimphant dans les emplacements résidentiels, commis de ce fait beaucoup des crimes la guerre et des crimes contre l'humanitaire, en plus des armes interdites par utilisation internationales comme phosphore blanc.
Montre que le rapport a déliré les violations produites quel équilibré son organisation de tolérance pour des droits de l'homme pendant le mois d'avril le mai 2009 quel la guerre suivie [aalaasraayy'lyt] sur la bande de Gaza bénissant le général 2009, que les secteurs de l'autorité nationale palestinienne en Cisjordanie et la bande de Gaza sont tombé dans Gaza, et en effet la concentration était elle dans le secteur dans des dispositifs d'accrochage grands.
L'organisation a libéré la bénédiction récapitulée quel équilibré il des violations pendant le mois [kaanwn] en second lieu aux résultats après :
1- Les cas du massacre ont augmenté le chaos de résultat de l'arme pratiquée avant que voilé armé particulièrement dans la bande de Gaza suivant pour le gouvernement Hamas l'article. .
2- Les cas de l'assaut sur la sûreté corporelle pour les citoyens dans la bande de Gaza ont augmenté, et ce qui a résulté au sujet de elle de la mort de cas du résultat du battement.
3- Cas de suite et d'augmentation de la conservation des personnes sans arbitres criminels d'observance de la loi essentielle et de la loi des mesures, de perdre rallongé que personnes de cas dans la bande de Gaza et de la banque occidentale.
Le Palestinien.
4- L'assaut politique sur les activistes et reconnu par la loi, et empêchement de l'établissement tout activités politiques ou civil ou reconnu par la loi.
5- Les cas des assauts sur les voyages et les rassemblements ont augmenté paisible et la liberté informationnelle particulièrement qui dans les libertés civiles et reconnu par la loi.
6. Le chaos de résultat de la mort de l'utilisation de l'arme :
La consolidation morte réconciliée pour de beau (22) citoyens dans la bande de Gaza du résultat de maltraiter l'utilisation de l'arme avant les individus masqués, et beaucoup enferme étaient la mort, parce que des personnes d'arrêté ou de condamné et période accomplit [mHkwmythm] en prisons qui ont visé sa force de métier dans le bombardement pendant les ennemis sur le secteur.
Tandis que certains que les violations suivent :
1. Le résultat grave de la mort le battement :
La distinction de la première bénédiction générale 2009 de mois dans le nombre de chute de cas le battement grave et la torture et qui a résulté au sujet de son proportionné, et particulièrement dans la bande de Gaza, les personnes pratiquées avant que leur univers ressemble dans les individus de l'intérieur de sécurité, et les dernières caisses avant inconnu, l'observation de l'organisation convenue pour (3) des cas se produisants de la mort était sur la prochaine façon :
2. En corps de la date 15/4/2009 du citoyen trouvé sur Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 ans de Beit Hanoun, dans l'hôpital des ennemis de Kamal dans la maison [laahyaa], ses bouquetins est des effets de torture, et selon de l'information belle, dans 14/4/2009 excellence de date de son loger a mentionné le groupe de masqué armé, et mené lui à dégrossir autre que l'information, et la conclusion sur le corps lorsque suivant sont complet.
3 dans le corps de la date 22/4/2009 du citoyen ont trouvé sur Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 ans de [xzaae't] à l'est de Khan Younis, dans l'hôpital de Nasser dans Khan Younis, et selon de l'information belle, perdre était détention complète mentionnée dans la date 18/1/2009 avant des individus a réclamé qu'ils du dispositif intérieur la sécurité, et transfert au côté est complet sien autre que l'information à quand la conclusion sur le corps dans l'hôpital devant la famille, ses effets de bouquetins [waaDH] de torture.
4 de la date 28/4/2009 Umrah de 36 ans de Gaza sont morts le citoyen Younis Mohamed Abu, après que soyez- exposélui pour la torture dure avant que l'inconnu, et selon de l'information belle, tellement en effet mentionné ait été ait été complet [aaqtyaadh] de sa maison dans la date 24/4/2009, avant que le groupe d'armé entre elles ait énuméré de masqué, et déplacé lui au côté autre que l'information, et dans l'acné du dépassement autour de la zone de l'heure, l'avis était indigent complet avant un des citoyens mentionnés en présence au conseil de bénédiction de confesseur de proximité des ministres dans la zone de la colline l'amour dans Gaza, et la famille a trouvé sur lui dans le cas grave extrêmement et [effets de waaDH] de torture, et étapes à l'hôpital Jérusalem dans Gaza puis à l'hôpital du traitement dans la ville et resté dans lui jusqu'à mort.
5 [l'aalaae'tdaa'] sur les libertés informationnelles et le ministère
intérieur journalistique dans le gouvernement ne finit pas l'article dans Gaza depuis la date d'oasis de la date 28/7/2008 aujourd'hui, les journaux d'Al-Ayyam empêchent et vivent nouveau de la distribution dans la bande de Gaza, et selon du ministère que la décision de l'empêchement est venue résultat de neutre de manque dans l'événement d'assurance de l'explosion sur la côte de Gaza.
- dans la force abusive de la date 16/4/2009 de la police dans Gaza dans l'image a arrêté tous de Mohamed journalistique qu'Abu a régné et Mohamed [aalze'aanyn] d'agence de [raamaataan], et dans l'organisation inductive Mustafa Ibrahim, et votre lowness pendant existe il en Al-Azhar complet d'environnements pour des développements de disciple des occurrences dans complet.
- dans l'aube de la date 12/4/2008 a donné l'assaut à la force du dispositif que la sécurité d'intérieur loge journalistique : Akram immortel le panneau, Yousef Ali est effluent, Hani Ahmed Ismael, de la monastère de la date, et selon de l'information belle qu'il recherchent des maisons et le grippage sur des propriétés était complet leur relatif ils, et de la détention au centre suivant l'arrêt pour le dispositif en secret dans Gaza était leur complet, et que sur l'arrière leur travail le journaliste, préparation suivie d'extrémité de prisonniers a corrodé le rapport déliré.
- 15/5/2009 du gouvernement suivant de date que l'article a arrêté à Hamas dans les universités remuées par Gaza des attaques [Tbyl] les minutes dans les divisions les drapeaux politiques en Al-Azhar complet, et l'épée de Radwan est directeur de forum a participé jeunesse, et Mazin est ami les sociétés actives dans les vérités l'humain et l'information, où empêché les l'agence de sécurité dans Gaza de l'établissement du travail d'atelier a eu droit du croix-oeil les libertés se produisantes et les vérités civiles dans la bande de Gaza, et mène leur détention était complet et offensant leur et l'exposition pour le battement et confisqué du mobile leur spécial et des dispositifs [aallaab] [twb], juste comme et le transfert est souverain complet Khalil pour l'hôpital le traitement dans la ville Gaza, déliré et digne dans le mâle que l'agence de sécurité a forcé les prisonniers la la signature trois sur l'engagement dans le manque de la montée dans le travail de toutes les activités est dernier rapport dans les vérités ont l'amusement civil dedans pour excuser l'infraction dans la sécurité et le régime dans Gaza.
l'arbitre 7 dans l'exécution :
Le coffre pendant arbitre de mois [kaanwn] le deuxième dans l'exécution une de des citoyens en Cisjordanie, ainsi dans 25/4/2009 de la cour militaire de date et assemblé dans la ville de Hebron a décidé que l'arbitre dans l'exécution par le tir que la mort sur le citoyen a corrodé ([m]. ['a]. [j]) et profond de l'âge 28 ans après que la condamnation dans l'accusation était complète sien [aaltxaabr] avec le côté étranger du désaccord pour la substance (131) de la loi militaire les punitions à affilé 1979, avec le drapeau que la compagnie délirée par décision des besoins principaux d'autorité nationale sur lui à son exécution devient à.
maltraiter de résultat de 8 dommages de l'utilisation de l'arme est maltraiter se produisant de résultat de plusieurs incidents de l'utilisation de l'arme, dommages affligés à beaucoup des citoyens, et ce les incidents réconciliés pour l'observation et la consolidation la belle prochaine façon étaient allumés :
Dans la date 22/5/2009 ['auSyb] trois leurs leurs citoyens Nael Ismael la corde 31 ans, ses esclaves est des 21 ans heureux sûr, Ahmed retourné ans complet d'Abu des 22, [wjmye'hm] des structures [shylaa], dans les coups de fusil dans des aspects séparés de leurs corps, après tir sur eux les feux des armes est mitrailleuse pendant marché elles dans la rue des structures [shylaa] le sens à la zone l'anneau, et votre lowness avant armé était les voitures civiles soit indépendant. Mentionne que tout le coup ils secret de Jérusalem appartiennent pour - la division militaire pour le mouvement de Jihad islamique.
- dans le nombre de la date 14/5/2009 des étudiants se sont levées les affaires islamiques pour le morceau dans l'assaut sur Al-Azhar complet de bâtiments, perdre était les portes complètes de destruction du bâtiment de la présidence complet, et le bureau de pénétration du conseil de complet fidèle était complet et sa destruction de contenir, alors les bureaux complets des chefs dirigent vers et leur menace a monté dedans, et le rapport de distribution d'eu droit a monté dans le « rapport du numéro [waal'ie'dhaar] d'avertissement 3 » attaqué dans lui le conseil des chefs complets. Sur des occurrences favorisées le commentaire était studieux complet plusieurs jours.
- dans le nombre exigeant de la date 16/5/2009 de bénir le morceau islamique s'est levé dans Al-Azhar complet dans la porte de pénétration complète, et le lancement sonique des bombes à l'intérieur de l'universitaire rituel de consécration, et du nombre de la rose de bâtiments, et sa destruction a monté dedans de quelques teneurs, et de son excellence de la police à l'endroit après communication de l'administration complète, et à la stature en évacuant les étudiants.
Fifthly : La violation de la vérité dans des actions judiciaires juste et inclut la vérité abusive la détention délirée - la détention sur politique arrière.
Ce qui l'organisation a fini contrôler l'adulte dangereusement abusif pour des cas de suite de la détention et de la détention sur politique arrière, et celui sans observance de l'en fonction légal de mesures l'arrêt, quelle sorte de conservation a formé la liberté personnelle sans légal permis, perdant était la levée complète une a produit les citoyens retenus dans la nécessité leur offre sur leur juge normal (le jugement normal), quelle vue pour la suite les dispositifs de sécurité dans l'arrêt sur le soin du jugement militaire ont formé l'infraction encombrante pour la loi essentielle le Palestinien criminel et la loi des mesures.
A accompli le respect déliré, l'organisation pendant le mois reçu arterializes d'abord dans la plainte de la bande de Gaza 91 de entre elle (plainte 76) contre le ministère intérieur dans le gouvernement l'article, et les citoyens par le ce des plaintes ont réclamé la sécurité se levant les dispositifs, la sécurité intérieure ou la police, dans leur détention sans observance légale les mesures juste, pendant les opérations de la détention, proportionnées son introduction la détention sans mémorandum de l'arrêt quant à la spécialité, ou sans coffre de recherche de mémorandum par maisons, et de même manque de visites de facilitation pour des familles arrêtées, particulièrement d'arrêt central ennemi du dispositif intérieur la sécurité/secret, de la pépinière, et de manque de l'offre s'est arrêtée sur la loi définitive juridique de côtés alors.
7 - cas de la mort sur les arboriculturists arrière et les successions de famille et la revanche et le massacre l'erreur :
Résultent de celui les arboriculturists et les citoyens morts par successions deux de famille, l'observation et la consolidation convenues pour la belle prochaine façon sont apparus dessus :
- dans la natte de la date 11/5/2008 de 20 ans de Gaza est mort le citoyen Ahmed Mohamed Abu, influencé dans le chirurgien ['auSyb] dans elle dans la date 13/5/2009 près de sa maison, et votre lowness pendant la querelle entre les familles de ses chaux.
- dans des sentiments tuants de citoyen de la date 10/5/the 2009 bons des sentiments d'Abdullah 29 est l'année du village des collecteurs, son résultat de famille des dommages dans plusieurs coups de dièse dans des machines dans l'arboriculturist.
Informe publicado sobre la organización de la tolerancia para los derechos humanos - Gaza
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Informe publicado sobre la organización de la tolerancia para los derechos humanos - Gaza
viene lanzando el informe delirado inmediatamente después de la terminación israelí la agresión en la tira de Gaza, esa los enemigos que fechan comenzado en 27/12/2008 y guerrean retiro los extremos israelíes de las fuerzas adentro después más del día de 20, y conduce detrás de los enemigos deliró más que (1300) martyr y más que) de 5000 (la víctima y pulsado, cirujano muchos de ellos afligió permanente [del l'ie'aaqaat], apenas pues la fuerza de la ocupación destruyó muchos de los edificios el seguidor gubernamental para la autoridad nacional palestina el patriota palestino, y como su destrucción residencial del lowness las cientos casas que volvían para los ciudadanos en el sector. La fuerza de la ocupación salió israelí sobre los costumbres y los leyes internacionales la característica civil en la protección durante la guerra, el perder apuntado en el bombardeo las mezquitas y los hospitales y las cárceles y cambiante le de los establecimientos civiles, a las casas laterales de los ciudadanos, la materia que resultaron sobre él subida para el número las víctimas civiles en filas. A las fuerzas israelíes durante su ataque contra la tira de Gaza funcionando exageró las fuerzas contra civil, el perder usado la los aeroplanos que luchaban y los barcos de la guerra y los armas pesados en apuntar para las jefaturas de la seguridad y el civil siguiente para la autoridad nacional, y que era en los tiempos truimphant en los sitios residenciales, perpetrado de tal modo muchos de crímenes la guerra y de crímenes contra humanitario, además de las armas prohibidas uso internacionales como el fósforo blanco.
Demuestra que el informe deliró las violaciones producidas qué equilibrado su organización de la tolerancia para los derechos humanos durante el mes de abril el mayo de 2009 cuál la guerra seguida [aalaasraayy'lyt] en la tira de Gaza que bendice a general 2009, que las áreas de la autoridad nacional palestina en Cisjordania y de la tira de Gaza bajaron en Gaza, y de hecho el concentrarse era ella en el sector en los grillos grandes.
La organización liberó la bendición resumida qué equilibrado él de violaciones durante el mes [kaanwn] en segundo lugar a los resultados después:
1- Los casos de la matanza aumentaron el caos del resultado de la arma practicada antes de que estuvieron velados armado especialmente en la tira de Gaza que seguía para el gobierno Hamas el artículo. .
2- Los casos del asalto en la seguridad corporal para los ciudadanos en la tira de Gaza aumentaron, y qué resultó sobre ella de la muerte de los casos del resultado del golpeo.
3- Casos de la continuación y del aumento de la retención de las personas sin los árbitros criminales de la observancia de la ley esencial y de la ley de las medidas, de perder alargado que personas de los casos en la tira de Gaza y del banco occidental.
El palestino.
4- El el asalto político en los activistas y juristic, y prevención del establecimiento cualquieres actividades políticas o civil o juristic.
5- Los casos de los asaltos en los viajes y las reuniones aumentaron pacífico y la libertad informativa especialmente que en los freedoms civiles y juristic.
6. El caos del resultado de la muerte del uso de la arma:
La consolidación muerta reconciliada para (los 22) ciudadanos hermoso en la tira de Gaza del resultado de maltratar el uso de la arma antes de individuos enmascarados, y mucha encajona era la muerte, porque de personas de parado o de condenado y período logra [mHkwmythm] en las cárceles que apuntaron su fuerza de la ocupación en el bombardeo durante los enemigos en el sector.
Mientras que algunos que las violaciones siguen:
1. El resultado severo de la muerte el golpeo:
La distinción de la primera bendición general 2009 del mes en el número de la caída de casos el golpeo severo y la tortura y que resultó sobre su adecuado, y especialmente en la tira de Gaza, las personas practicadas antes de que su universo se asemeje en individuos del interior de la seguridad, y las cajas pasadas antes de desconocido, la observación de la organización convenida para (los 3) casos de suceso de la muerte estaba en la manera siguiente:
2. En la fecha 15/4/2009 el cuerpo del ciudadano encontró en Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 años de Beit Hanoun, en el hospital de los enemigos de Kamal en la casa [laahyaa], sus ibexes es efectos de la tortura, y según de la información hermosa, en excelencia de la fecha 14/4/2009 de su contener mencionó a grupo de haber enmascarado armado, y haber conducido le a echar a un lado con excepción de la información, y de encontrar en el cuerpo cuando es subsecuente es completo.
3 en el cuerpo de la fecha 22/4/2009 del ciudadano encontraron en Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 años de [xzaae't] al este de Khan Younis, en el hospital de Nasser en Khan Younis, y según de la información hermosa, el perder era detención completa mencionada en la fecha 18/1/2009 antes de individuos demandó que del dispositivo interior la seguridad, y transferencia al lado son completos el suyo con excepción de la información a cuando el encontrar en el cuerpo en el hospital ante la familia, sus efectos de los ibexes [waaDH] de la tortura.
4 de la fecha 28/4/2009 Umrah de 36 años de Gaza murieron a ciudadano Younis Mohammed Abu, después de que expóngase le para la tortura resistente antes de que fuera el desconocido, y según de la información hermosa, mencionado tan de hecho fuera completo [aaqtyaadh] de su casa en la fecha 24/4/2009, antes de que el grupo de armado entre él enumerara de enmascarado, y movido le al lado con excepción de la información, y en el acné de pasar alrededor del districto de la hora, la notificación era needy completo antes de uno de los ciudadanos mencionados en presencia en el consejo de la bendición del confesor de la proximidad de los ministros en el districto de la colina el amor en Gaza, y la familia encontrada en él en caso grave extremadamente y efectos [del waaDH] de la tortura, y pasos al hospital Jerusalén en Gaza entonces al hospital de la curación en la ciudad y permanecida en él hasta muerto.
5 [el aalaae'tdaa'] en los freedoms informativos y el ministerio
interior periodístico en el gobierno no termina el artículo en Gaza desde fecha del oasis de la fecha 28/7/2008 hoy, los periódicos del al-Ayyam previenen y viven nuevo de la distribución en la tira de Gaza, y según del ministerio que vino la decisión de la prevención resultado del hilo neutro de la carencia en el acontecimiento de la cobertura de la explosión en la costa de Gaza.
- en fuerza abusiva de la fecha 16/4/2009 del policía en Gaza en imagen arrestó todos de Mohammed periodístico que reinó Abu y Mohammed [aalze'aanyn] de la agencia de [raamaataan], y en la organización inductiva Mustafa Ibrahim, y su lowness durante existe él en el al-Azhar comprensivo de los alrededores para los progresos del seguidor de las ocurrencias en comprensivo.
- en amanecer de la fecha 12/4/2008 stormed fuerza del dispositivo que la seguridad del interior contiene periodístico: Akram inmortal el tablero, Yousef Ali es efluente, Hani Ahmed Ismael, del monasterio de la fecha, y según de la información hermosa que él busca de casas y el agarrar en características era completo su en relación con ellos, y de la detención en centro siguiente el parar para el dispositivo en el secreto en Gaza era su completo, y que en parte posterior corroyó su trabajo el periodista, preparación seguida del extremo de los presos el informe delirado.
- del gobierno siguiente de la fecha 15/5/2009 que el artículo arrestó a Hamas en universidades revueltas Gaza de los ataques [Tbyl] los minutos en divisiones las banderas políticas en al-Azhar comprensivo, y la espada de Radwan es encargado del foro participó juventud, y Mazin es amigo las sociedades activas en verdades el ser humano y la información, donde prevenido las la agencia de la seguridad en Gaza del establecimiento del trabajo del taller dio derecho de cruz-ojo los freedoms de suceso y las verdades civiles en la tira de Gaza, y conduce su detención era completo e insultado les y la exposición para el golpeo y confiscado de móvil su especial y los dispositivos [aallaab] [twb], apenas como y la transferencia es soberana completo Khalil para el hospital la curación en la ciudad Gaza, delirado y digno en el varón que la agencia de la seguridad forzó a presos el firma tres en la comisión en la carencia del levantamiento en el trabajo de cualquier actividad es relación pasada en las verdades tiene diversión civil adentro excusar la abertura en la seguridad y el régimen en Gaza.
el árbitro 7 en la ejecución:
El pecho durante el segundo árbitro del mes [kaanwn] en la ejecución una de los ciudadanos en Cisjordania, así que en de la corte militar de la fecha 25/4/2009 y convocado en la ciudad de Hebron decidía que el árbitro en la ejecución por el fuego que la muerte en el ciudadano corroyó ([m]. ['a]. [j]) y profundo de la edad 28 años después de que la condenación en la acusación era completa el suyo [aaltxaabr] con el lado extranjero del desacuerdo para la sustancia (131) de la ley militar los castigos a afilado 1979, con la bandera que la decisión deliró el compañerismo de las necesidades principales de la autoridad nacional en él a su ejecución se convierte a.
el maltratar del resultado de 8 lesiones del uso de la arma es el maltratar de suceso del resultado de varios incidentes del uso de la arma, lesión afligida a muchos de los ciudadanos, y este los incidentes reconciliados para la observación y la consolidación la manera siguiente hermosa estaban encendido:
En la fecha 22/5/2009 ['auSyb] tres sus sus ciudadanos Nael Ismael la cuerda 31 años, sus esclavos son 21 años feliz seguro, Ahmed años comprensivo vuelto de Abu los 22, [wjmye'hm] de las estructuras [shylaa], en tiros en aspectos separados de sus cuerpos, después de tirar en ellos los fuegos de las armas son ametralladora durante caminado ellas en la calle de las estructuras [shylaa] el sentido al districto el anillo, y su lowness antes de armado era coches civiles sea independiente. Menciona que el golpe todo ellos secreto de Jerusalén pertenece para - la división militar para el movimiento de Jihad islámico.
- en el número de la fecha 14/5/2009 de los estudiantes se levantaron las pertenencia islámicas para el terrón en el asalto en el al-Azhar comprensivo de los edificios, el perder era puertas completas de la destrucción del edificio de la presidencia comprensivo, y la oficina de la penetración del consejo de comprensivo fiel era completa y su destrucción de contener, entonces las oficinas completas de jefes dirigen a y su amenaza se levantó adentro, y la declaración de la distribución de dado derecho se levantó en la “declaración del número [waal'ie'dhaar] amonestador 3” atacado en él el consejo de los jefes comprensivos. En ocurrencias favorecidas el comentario era estudioso completo varios días.
- en el número exigente de la fecha 16/5/2009 de bendecir el terrón islámico se levantó en al-Azhar comprensivo en la puerta de la penetración comprensiva, y lanzar sonic de bombas dentro del consecration ritual académico, y el número de los edificios se levantó, y su destrucción se levantó adentro de algún contenido, y de su excelencia del policía al lugar después de la comunicación de la administración comprensiva, y a la estatura en evacuar a los estudiantes.
Fifthly: La violación de la verdad en demandas legales apenas e incluye la verdad abusiva la detención delirada - la detención en político posterior.
Qué la organización terminó el escudriñamiento del adulto peligroso abusivo para los casos de la continuación de la detención y de la detención en político posterior, y ése sin la observancia del en funcionamiento legal de las medidas el parar, qué clase de la retención formó la libertad personal sin legal permitida, perdiendo era la renuncia completa una produjo a ciudadanos retenidos en necesidad su oferta en su juez natural (el juicio normal), qué vista para la continuación los dispositivos de seguridad en parar en el cuidado del juicio militar formaron la infracción abultada para la ley esencial el palestino criminal y la ley de las medidas.
Satisfizo el respecto delirado, la organización durante el mes recibido arterializes primero en queja de la tira de Gaza 91 entre de ella (la queja 76) contra el ministerio interior en el gobierno el artículo, y los ciudadanos con este las quejas demandaron la seguridad que se levantaba los dispositivos, la seguridad interior o el policía, en su detención sin observancia legal las medidas apenas, durante las operaciones de la detención, adecuadas su introducción la detención sin el memorándum de parar en cuanto a la especialidad, o sin el pecho de la búsqueda del memorándum para las casas, y además la carencia de las visitas de la facilitación para las familias paradas, especialmente de parar de centro enemigo del dispositivo interior la seguridad/el secreto, del cuarto de niños, y de la carencia de la oferta paró en la ley definitiva judicial de los lados en ese entonces.
7 - casos de la muerte en los arboriculturists posteriores y las sucesiones de la familia y la venganza y la matanza el error:
Resultan de ése los arboriculturists y los ciudadanos muertos las sucesiones dos de la familia, la observación y la consolidación convenidas para la manera siguiente hermosa aparecieron encendido:
- en estera de la fecha 11/5/2008 de 20 años de Gaza murió el ciudadano Ahmed Mohammed Abu, influenciado en el cirujano ['auSyb] en ella en la fecha 13/5/2009 cerca de su casa, y su lowness durante pelea entre las familias de sus cales.
- en las sensaciones del ciudadano de la fecha que matan 10/5/the 2009 buenas de sensaciones de Abdullah 29 está el año de la aldea de colectores, su resultado de la familia de lesión en varias puñaladas del sostenido en máquinas en arboriculturist.
Rapporto pubblicato circa l'organizzazione di tolleranza per i diritti dell'uomo - Gaza
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Rapporto pubblicato circa l'organizzazione di tolleranza per i diritti dell'uomo - Gaza
viene liberando il rapporto raved subito dopo del termine israeliano l'aggressione sulla striscia di Gaza, quella nemici che datano cominciato in 27/12/2008 e fanno la guerra ritiro le estremità israeliane delle forze dentro dopo più di il giorno 20 e conduce dietro i nemici raved più (di 1300) martyr e più di) da 5000 (vittima ed impressionante, chirurgo molti da loro ha afflitto il permanent [del l'ie'aaqaat], appena poichè la forza di occupazione ha distrutto molti dalle costruzioni il seguicamma governativo per autorità nazionale palestinese il patriot palestinese e come vostra distruzione residenziale di lowness le cento case che rinviano per i cittadini nel settore. La forza di occupazione ha uscito israeliano circa le abitudini e le leggi internazionali la caratteristica civile nella protezione durante la guerra, perdere designato nel bombardamento i mosques come bersaglio e gli ospedali e le prigioni e cambiato lei dalle imprese civili, alle case laterali dei cittadini, la materia che hanno risultato circa lui aumento per il numero le vittime civili nelle file. Alle forze israeliane durante il suo attacco alla striscia di Gaza in uso ha eccessoo le forze contro civile, perdere usato lei gli aeroplani di combattimento e le barche di guerra e le pistole pesanti nell'ottimizzazione per le sedi di sicurezza ed il seguente civile per l'autorità nazionale e che aveva luogo nei tempi truimphant in luoghi residenziali, perpetrated quindi molti dai crimini la guerra e dai crimini contro il filantropa, oltre che le armi proibite uso internazionali come il fosforo bianco.
Mostra che il rapporto raved le violazioni prodotte quale equilibrato la sua organizzazione di tolleranza per i diritti dell'uomo durante il mese aprile il di maggio 2009 quale la guerra seguita [aalaasraayy'lyt] con striscia di Gaza che benedice General 2009, che le zone di autorità nazionale palestinese in Riva a Ovest e nella striscia di Gaza hanno caduto in Gaza ed effettivamente concentrarsi era lei nel settore in anelli di trazione grandi.
L'organizzazione liberata ha ricapitolato il blessing che equilibrato lui dalle violazioni durante il mese [kaanwn] in secondo luogo ai risultati dopo:
1- I casi dell'uccisione hanno aumentato il caos di risultato dell'arma esercitata in prima che velare munito particolarmente nella striscia di Gaza che segue per il governo Hamas l'articolo. .
2- I casi dell'assalto sulla sicurezza corporea per i cittadini nella striscia di Gaza sono aumentato e che cosa ha risultato circa lei dalla morte di casi del risultato della battitura.
3- Casi di aumento e di continuazione di ritegno delle persone senza arbitri criminali di rispetto della legge essenziale e della legge delle misure, perdere allungato che persone di casi nella striscia di Gaza e della banca occidentale.
Il Palestinese.
4- L'assalto politico sugli attivisti e juristic ed evitare dell'istituzione qualsiasi attività politiche o civile o juristic.
5- I casi degli assalti sui viaggi e sulle riunioni hanno aumentato particolarmente pacifico e la libertà informativa che nei freedoms civili e juristic.
6. Il caos di risultato di morte di uso dell'arma:
Il consolidamento morto riconciliato per (i 22) cittadini bello nella striscia di Gaza del risultato di maltrattare l'uso dell'arma prima degli individui mascherati e molto mette era la morte, dato che delle persone dell'arrestato di o del sentenziato di e periodo compie [mHkwmythm] nelle prigioni che hanno designato la sua forza come bersaglio di occupazione nel bombardamento durante i nemici sul settore.
Mentre alcuni che le violazioni seguano:
1. Il risultato severo di morte la battitura:
La distinzione del primo blessing generale 2009 di mese nel numero di caduta di casi la battitura severa e la tortura e che ha risultato circa il suo sufficiente e particolarmente nella striscia di Gaza, in persone esercitate in prima che il loro universo assomigli a in individui dall'interiore di sicurezza ed in ultime casse prima dello sconosciuto, l'osservazione dell'organizzazione accosentita per (i 3) casi accadenti della morte era sul modo seguente:
2. Nel corpo della data 15/4/2009 del cittadino trovato su Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 anni da Beit Hanoun, in ospedale dei nemici di Kamal in casa [laahyaa], i suoi ibexes è effetti di tortura e secondo delle informazioni belle, Eccellenza della data in 14/4/2009 della sua alloggiare ha accennato il gruppo dal mascherato da munito e condotto lui da parteggiare tranne le informazioni e l'individuazione sul corpo quando successivo è completo.
3 nel corpo della data 22/4/2009 del cittadino trovato su Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 anni da [xzaae't] ad est di Khan Younis, in ospedale di Nasser in Khan Younis e secondo delle informazioni belle, perdendo erano detenzione completa accennata nella data 18/1/2009 prima degli individui hanno sostenuto che loro dal dispositivo interno la sicurezza e trasferimento nel lato sono completi suo tranne le informazioni a quando l'individuazione sul corpo nell'ospedale prima della famiglia, i suoi effetti dei ibexes [waaDH] di tortura.
4 della data 28/4/2009 Umrah di 36 anni da Gaza hanno morto il cittadino Younis Mohammed Abu, dopo che sia espostogli per la tortura dura prima che lo sconosciuto e secondo delle informazioni belle, così effettivamente accennato fosse fosse completo [aaqtyaadh] dalla sua casa nella data 24/4/2009, prima che il gruppo da munito fra loro enumerasse dal mascherato da e mosso lui verso il lato tranne le informazioni e nell'acne di passare intorno al distretto dell'ora, la notifica fosse needy completo prima di uno dei cittadini accennati nella presenza nel consiglio di blessing del confessor di prossimità dei ministri in distretto della collina l'amore in Gaza e la famiglia trovata su lui nel caso grave estremamente e effetti [del waaDH] di tortura e punti all'ospedale Gerusalemme in Gaza allora all'ospedale della cura nella città e rimasta in lui fino al morto a.
5 [aalaae'tdaa'] sui freedoms informativi e sul ministero
interno journalistic nel governo non conclude oggi l'articolo in Gaza dalla data dell'oasi della data 28/7/2008, i giornali di Al-Ayyam evitano e vivono nuovo dalla distribuzione della striscia di Gaza e secondo del ministero che la decisione dell'evitare sia venuto risultato del neutrale di mancanza nell'evento di riempimento dell'esplosione sul litorale di Gaza.
- nella resistenza abusiva della data 16/4/2009 dalla polizia in Gaza nell'immagine ha arrestato tutti da Mohammed che journalistic Abu ha regnato e Mohammed [aalze'aanyn] dall'agenzia di [raamaataan] e nell'organizzazione induttiva Mustafa Ibrahim ed il vostro lowness durante esiste lui in Al-Azhar completo di dintorni per gli sviluppi del seguicamma dei casi in completo.
- nell'alba della data 12/4/2008 stormed la resistenza dal dispositivo che la sicurezza dell'interiore alloggia journalistic: Akram Immortal il bordo, Yousef Ali è efluente, Hani Ahmed Ismael, dal monastery della data e secondo delle informazioni belle che cerca delle case ed il grippaggio sulle proprietà era completo il loro relativo e della detenzione nel seguente centro l'arresto per il dispositivo nella segretezza in Gaza era loro completo e che sulla parte posteriore il loro lavoro il giornalista, preparazione seguita dell'estremità dei prigionieri ha corroso il rapporto raved.
- governo della data 15/5/2009 di seguente l'articolo arrestato a Hamas in Gaza ha mescolato le università dagli attacchi [Tbyl] i minuti nelle divisioni le bandierine politiche in Al-Azhar completo e la spada di Radwan è responsabile di tribuna ha partecipato la gioventù e Mazin è amico le società attive nelle verità l'essere umano e le informazioni, dove impedito loro agenzia di sicurezza in Gaza l'istituzione del lavoro dell'officina avente diritto dell'traversa-occhio i freedoms accadenti e le verità civili nella striscia di Gaza e conduce la loro detenzione era completo ed insultato loro e l'esposizione per la battitura e confiscato del mobile il loro speciale e dispositivi [aallaab] [twb], appena come ed il trasferimento è sovrano completo Khalil per l'ospedale la cura in città Gaza, raved e degno nel maschio che l'agenzia di sicurezza ha forzato i prigionieri la firma tre sull'impegno nella mancanza dell'aumentare nel lavoro di tutte le attività è ultimo rapporto nelle verità ha divertimento civile dentro per scusare la frattura nella sicurezza ed il regime in Gaza.
l'arbitro 7 nell'esecuzione:
La cassa durante il secondo arbitro di mese [kaanwn] nell'esecuzione una dei cittadini in Riva a Ovest, in modo da della corte militare della data in 25/4/2009 e riunito in città di Hebron ha deciso che l'arbitro nell'esecuzione da colpi di arma di fuoco la morte sul cittadino ha corroso ([m.]. ['a]. [J]) e profondo dall'età 28 anni dopo che la condanna nell'accusa sia stata completa suo [aaltxaabr] con il lato straniero di disaccordo per la sostanza (131) da legge militare le punizioni all'affilato a 1979, con la bandierina che la decisione raved il companionship delle esigenze cape dell'autorità nazionale su lui alla sua esecuzione diventa a.
maltrattare di risultato di 8 ferite dell'uso dell'arma è maltrattare accadente di risultato di parecchi avvenimenti dell'uso dell'arma, ferita afflitta a molti dai cittadini e questo gli avvenimenti riconciliati per l'osservazione ed il consolidamento il modo seguente bello erano sopra:
Nella data 22/5/2009 ['auSyb] tre i loro loro cittadini Nael Ismael la corda 31 anno, i suoi schiavi è 21 anno felice sicuro, Ahmed anni completo restituito di Abu 22, [wjmye'hm] dalle strutture [shylaa], nei gunshots nelle funzioni separate dai loro corpi, dopo la fucilazione su loro i fuochi dalle armi è pistola di macchina durante camminato loro in via delle strutture [shylaa] il senso al distretto l'anello ed il vostro lowness prima di munito era automobili civili è indipendente. Accenna che il colpo tutto loro la segretezza di Gerusalemme appartiene per - la divisione militare per movimento di Jihad islamico.
- nel numero della data 14/5/2009 degli allievi sono aumentato gli effetti personali islamici per il grumo nell'assalto su Al-Azhar completo delle costruzioni, perdere era cancelli completi di distruzione di costruzione della presidenza completa e l'ufficio di penetrazione del consiglio di completo fedele era completo e la sua distruzione di contenere, allora gli uffici completi dei capi dirigono verso e la loro minaccia è aumentato dentro e la dichiarazione di distribuzione dell'autorizzato di è aumentato “nella dichiarazione del numero [waal'ie'dhaar] d'avvertimento 3„ attacato in lui il consiglio dei capi completi. Sui casi favoriti il commento era studious completo parecchi giorni.
- nel numero esigente della data 16/5/2009 di benedizione del grumo islamico è aumentato in Al-Azhar completo in cancello di penetrazione completo e nel gettare sonic delle bombe all'interno del consecration ritual accademico ed il numero delle costruzioni è aumentato e la sua distruzione è aumentato dentro di qualche contenuto e della sua Eccellenza della polizia al posto dopo la comunicazione dalla gestione completa ed all'altezza nell'evacuamento degli allievi.
Fifthly: La violazione della verità nelle azioni legali appena ed include la verità abusiva la detenzione raved - la detenzione su politico posteriore.
Che cosa l'organizzazione ha concluso il controllo dell'adulto pericolosamente abusivo per i casi di continuazione della detenzione e della detenzione su politico posteriore e su quello senza rispetto dell'in funzione legale di misure l'arresto, che genere da ritegno ha formato la libertà personale senza legale permesso, perdente era rinuncia completa una ha prodotto i cittadini ritenuti nella necessità la loro offerta sul loro giudice naturale (il giudizio normale), che vista per la continuazione i dispositivi di sicurezza nell'arresto sulla cura del giudizio militare hanno formato l'infrazione ingombrante per la legge essenziale il Palestinese criminale e la legge delle misure.
Ha compiuto il rispetto raved, l'organizzazione durante il mese ricevuto arterializes in primo luogo nel reclamo della striscia di Gaza 91 fra da lei (reclamo 76) contro il ministero interno nel governo l'articolo ed i cittadini con il questo reclami hanno esatto la sicurezza che aumenta i dispositivi, la sicurezza interna o la polizia, nella loro detenzione senza rispetto legale le misure appena, durante i funzionamenti della detenzione, sufficienti la sua introduzione la detenzione senza memorandum di arresto quanto alla specialità, o senza cassa della ricerca di memorandum delle case e similarmente della mancanza di chiamate di facilitazione per le famiglie arrestate, particolarmente di arresto concentr nemico del dispositivo interno la sicurezza/segretezza, della scuola materna e di mancanza di l'offerta si è arrestata allora sulla legge definitiva giudiziaria dei lati.
7 - casi della morte sui arboriculturists posteriori e le successioni della famiglia e la rappresaglia e l'uccisione l'errore:
Risultano di quello i arboriculturists ed i cittadini morti successioni due della famiglia, l'osservazione ed il consolidamento accosentiti per il modo seguente bello sono comparso sopra:
- in stuoia della data 11/5/2008 di 20 anni da Gaza ha morto il cittadino Ahmed Mohammed Abu, influenzato in chirurgo ['auSyb] in lei nella data 13/5/2009 vicino alla sua casa ed il vostro lowness durante il quarrel fra le famiglie dalle sue calci.
- nelle sensibilità mortali del cittadino della data 10/5/the 2009 buone delle sensibilità di Abdullah 29 è l'anno dal villaggio dei collettori, il suo risultato della famiglia della ferita in parecchi stabs di sharp in macchine in arboriculturist.
Herausgegebener Report über Organisation der Toleranz für menschliche Rechte - Gaza
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Herausgegebener Report über Organisation der Toleranz für menschliche Rechte - Gaza
kommt, den Report freigebend, der sofort nach israelischem Endpunkt der Angriff auf dem Gazastreifen raved ist, diesem Feinde, die begonnen in 27/12/2008 datieren und Zurücknahme die israelischen Enden der Kräfte innen nach mehr Tag als 20 war, und führt hinter den Feinden raved mehr als (1300) Märtyrer und mehr als von) 5000 (Opfer und angeschlagen, Chirurg viele von ihnen betrübte [l'ie'aaqaat] Dauerhaftes, gerade da Besetzung Kraft viele von den Gebäuden der Regierungsnachfolger für palästinensische staatliche Behörde der palästinensische Patriot zerstörte, und als Ihre lowness Wohnzerstörung die hundert Häuser, die für die Bürger im Sektor zurückgehen. Besetzung Kraft kam Israeli über die Gewohnheiten und die internationalen Gesetze die Zivileigenschaft im Schutz während des Krieges heraus, das Verlieren in der Bombardierung die Moscheen und die Krankenhäuser und die Gefängnisse gezielt und ihr von den Zivileinrichtungen, zu den seitlichen Häusern der Bürger geändert, die Angelegenheit, die über ihn Aufstieg für Zahl die Zivilopfer in den Reihen resultierten. Zu den israelischen Kräften während ihres Angriffs auf dem Gazastreifen, der gebräuchlich ist, übertrieb die Kräfte gegen Zivil, das Verlieren sie die kämpfenden Flugzeuge und die Kriegboote und die schweren Gewehren beim Zielen für die Sicherheit Hauptsitze und den folgenden Zivilisten für die staatliche Behörde verwendet, und das in den truimphant Zeiten in den Wohn Aufstellungsorten war, viele von den Verbrechen der Krieg und von den Verbrechen gegen Menschenfreund, zusätzlich zu den Gebrauch verbotenen Waffen dadurch verübt international als der weiße Phosphor.
Stellt dar, daß der Report die produzierten Verletzungen raved, welches ausgeglichenes ihre Organisation der Toleranz für menschliche Rechte während des Monats April Mai 2009, welches der Krieg gefolgt [aalaasraayy'lyt] auf dem Gazastreifen, der General 2009 segnet, das Bereiche der palästinensischen staatlichen Behörde in der West Bank und im Gazastreifen in Gaza fielen, und in der Tat sich konzentrieren war sie im Sektor in den grossen Fesseln.
Die Organisation gab zusammengefaßten Segen frei, welches ausgeglichenes er von den Verletzungen während des Monats [kaanwn] an zweiter Stelle zu den Resultaten zunächst:
1- Fälle von der Tötung erhöhten Resultat Chaos der geübten Waffe, bevor veiled bewaffnet besonders im Gazastreifen, der für die Regierung Hamas dem Artikel folgt. .
2- Fälle vom Angriff auf der körperlichen Sicherheit für die Bürger im Gazastreifen erhöhten sich, und was über sie aus Falltod des Resultats des Schlagens resultierte.
3- Fortsetzung und Zunahmefälle vom Zurückhalten der Personen ohne kriminelle Befolgungschiedsrichter des wesentlichen Gesetzes und des Gesetzes der Masse, des Verlierens verlängert daß Fallpersonen im Gazastreifen und der westlichen Bank.
Der Palästinenser.
4- Der politische Angriff auf den Aktivisten und das juristisch und Verhindern der Einrichtung irgendwelche politischen Tätigkeiten oder Zivil- oder juristisch.
5- Fälle von den Angriffen auf den Reisen und den Versammlungen erhöhten ruhig und die informierende Freiheit besonders, die in den Zivilfreedoms und juristisch.
6. Das Todesresultat Chaos des Gebrauches der Waffe:
Die gestorbene Verdichtung, die für schönen (22) Bürger im Gazastreifen des Resultats des Mißhandelns des Gebrauches der Waffe vor verdeckten Einzelpersonen versöhnt wird, und viel umkleidet waren der Tod, denn der Personen von gestoppt oder von verurteilt und Periode vollendet [mHkwmythm] in den Gefängnissen, die ihre Besetzung Kraft in der Bombardierung während der Feinde auf dem Sektor zielten.
Während einige, denen Verletzungen folgen:
1. Das Todesstrenge Resultat das Schlagen:
Unterscheidung des Monat ersten allgemeinen Segens 2009 in der Falzahl von Fällen das strenge Schlagen und die Folterung und das über ihr ausreichendes resultierte und besonders im Gazastreifen, geübten Personen, bevor ihr Universum in den Einzelpersonen vom Sicherheit Inneren ähnelt und in den letzten Kästen in den vor Unbekanntem, Beobachtung der Organisation, die für geschehende (3) Fälle vom Tod vereinbart wurde, auf der folgenden Weise war:
2. Im Körper des Datums 15/4/2009 des Bürgers, der auf Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 Jahr von Beit Hanoun, im Krankenhaus der Kamal Feinde im Haus [laahyaa] gefunden wird, ist ihre Ibexes Effekte der Folterung, und entsprechend den Informationen, die, in Datum 14/4/2009 seine Exzellenz schön sind, erwähnte unterzubringen Gruppe von bewaffnetem verdeckt und geführt, ihm, zum anders als Informationen, und das Finden auf dem Körper mit Seiten zu versehen, zu der Zeit als folgend, sind komplett.
3 im Körper des Datums 22/4/2009 des Bürgers, der auf Hani Ibrahim Abu [rydt] gefunden wurde 25 Jahr von [xzaae't] östlich Khan Younis, im Krankenhaus von Nasser in Khan Younis und entsprechend den Informationen, die schön sind, verlierend waren die komplette Verzögerung, die in Datum 18/1/2009 vor Einzelpersonen erwähnt wurde, behaupteten, daß sie von der Innenvorrichtung die Sicherheit und übertragung auf Seite seins anders als Informationen zu wenn das Finden auf dem Körper im Krankenhaus vor der Familie, ihre Effekte der Ibexes [waaDH] der Folterung komplett sind.
4 im Datum 28/4/2009 Umrah von 36 Jahr von Gaza starben den Bürger Younis Mohamed Abu, nachdem ihm für die haltbare Folterung herausgestellt Sie seien, bevor Unbekanntes und entsprechend den Informationen, die, so in der Tat erwähnt schön sind, war komplett [aaqtyaadh] von seinem Haus in Datum 24/4/2009, bevor Gruppe von bewaffnetem zwischen ihnen von verdeckt aufzählte und bewogen ihm auf Seite anders als Informationen war und in der Akne des Überschreitens um Bezirk der Stunde, Mitteilung vor einem der erwähnten Bürger in der Anwesenheit im Nähebeichtvater-Segenrat der Minister im Bezirk des Hügels die Liebe in Gaza komplettes bedürftiges war und die Familie auf ihm im ernsten Fall extrem fand und [waaDH] Effekte der Folterung und Schritte zum Krankenhaus Jerusalem in Gaza dann zum Krankenhaus der Heilung in der Stadt und in ihm geblieben, bis gestorben.
5 [aalaae'tdaa'] auf den informierenden freedoms und dem journalistischen
Innenministerium in der Regierung beendet nicht den Artikel in Gaza seit Datum 28/7/2008 Oasisdatum heute, verhindern Zeitungen des Als-Ayyam und leben neu von der Verteilung im Gazastreifen und entsprechend dem Ministerium, daß Entscheidung des Verhinderns Resultat des Mangelneutralen im Deckungfall der Explosion auf Küste von Gaza kam.
- in der mißbräuchlichen Stärke des Datums 16/4/2009 von der Polizei in Gaza im Bild festhielt alle von journalistischem Mohamed, den Abu und Mohamed [aalze'aanyn] von der Agentur von [raamaataan] und in der induktiven Organisation Mustafa Ibrahim regierte, und Ihr lowness während besteht er im kompletten Umlagerungen Al-Azhar für Nachfolgerentwicklungen des Auftretens in komplettem.
- in der Dämmerung des Datums 12/4/2008 stormed Stärke von der Vorrichtung, welche die Inneresicherheit journalistisches unterbringt: Unsterbliches Akram das Brett, Yousef Ali ist, Hani Ahmed Ismael, vom Monastery des Datums abfliessend, und entsprechend den schönen Informationen, die er von den Häusern sucht und das Festklemmen auf Eigenschaften ihr relative to sie komplett war und Verzögerung in der folgenden Mitte war das Stoppen für die Vorrichtung in der Geheimhaltung in Gaza komplettes ihr, und denen auf Rückseite ihre Arbeit der Journalist, gefolgte Gefangenende Vorbereitung den raved Report korrodierte.
- die folgende Regierung des Datums 15/5/2009 der Artikel, der zu Hamas in Gaza festgehalten wurde, rührte Hochschulen von den Angriffen [Tbyl] die Minuten in den Abteilungen die politischen Markierungsfahnen im kompletten Al-Azhar, und Klinge von Radwan ist Manager des Forums teilnahm Jugend, und Mazin ist Freund die aktiven Gesellschaften in den Wahrheiten der Mensch und die Informationen, wo sie Sicherheit Agentur in Gaza an der Einrichtung der Werkstattarbeit verhindert vom Kreuzauge den geschehenden freedoms und die Zivilwahrheiten im Gazastreifen erlaubte, und führt ihre Verzögerung war komplett und beleidigt ihnen und der Belichtung für das Schlagen und konfisziert vom Mobile ihr spezielles und Vorrichtungen [aallaab] [twb], gerade wie und übertragung komplettes souveränes ist Khalil für das Krankenhaus die Heilung in der Stadt Gaza, raved und angemessen im Mann, daß Sicherheit Agentur die Gefangenen die Unterzeichnung drei auf Verpflichtung im Mangel am Steigen in Arbeit aller möglicher Tätigkeiten zwang, ist letztes Verhältnis in den Wahrheiten haben den Spaß, der innen, höflich ist den Bruch in der Sicherheit und das Regime zu entschuldigen in Gaza.
der Schiedsrichter 7 in der Durchführung:
Kasten während Monat [kaanwn] des zweiten Schiedsrichters in Durchführung eine der Bürger in der West Bank, also in das militärische Gericht des Datums 25/4/2009 und zusammengekommen in der Stadt von Hebron entschied, daß der Schiedsrichter in der Durchführung durch Maschinengewehr, das der Tod auf dem Bürger korrodierte ([m]. ['a]. [J]) und profund vom Alter 28 Jahr nachdem Verurteilung in der Anklage seins [aaltxaabr] mit fremder Seite des Widerspruchs für die Substanz (131) vom militärischen Gesetz die Bestrafungen zu geschärft 1979 komplett war, mit der Markierungsfahne, daß die Entscheidung raved Begleitung der Hauptnotwendigkeiten an der staatlichen Behörde auf ihm zu seiner Durchführung zu wird.
das das 8 Verletzung Resultat Mißhandeln des Gebrauches der Waffe ist geschehendes Resultat einiger Ereignisse Mißhandeln des Gebrauches der Waffe, die Verletzung, die zu vielen von den Bürgern betrübt wird, und dieses waren die Ereignisse, die für Beobachtung und Verdichtung die schöne folgende Weise versöhnt wurden, eingeschaltet:
In Datum 22/5/2009 ['auSyb] drei ist ihre ihre Bürger Nael Ismael das Seil 31 Jahr, seine Sklaven sicheres glückliches 21 Jahr, Ahmed zurückgebrachtes Abu komplettes 22 Jahr, [wjmye'hm] von den Strukturen [shylaa], in den Schüssen in den unterschiedlichen Aspekten von ihren Körpern, nachdem sie auf ihnen geschossen haben, ist die Feuer von den Waffen Maschine Gewehr während gegangen sie in der Straße der Strukturen [shylaa] die Richtung zum Bezirk der Ring, und Ihr lowness vor bewaffnetem war Zivilautos ist unabhängig. Erwähnt, daß aller Erfolg sie Geheimhaltung von Jerusalem für gehören - die militärische Abteilung für Bewegung von islamischem Jihad.
- in der Zahl des Datums 14/5/2009 der Kursteilnehmer stieg das islamische Eigentum für den Klumpen im Angriff auf komplettem Gebäude Al-Azhar, war das Verlieren komplette Zerstörung Gatter des Gebäudes des Vorsitzes komplett, und Durchgriffbüro des Rates von zuverlässigem komplettem war komplett und seine Zerstörung des Enthaltens, dann verweisen komplette Büros der Leiter auf und ihre Drohung stieg innen, und Verteilung Aussage über erlaubt stieg in „Aussage über die warnende [waal'ie'dhaar] Nr. 3“ in ihm Rat der kompletten Leiter angegriffen. Auf bevorzugtem Auftreten war der Kommentar einige Tage komplettes studious.
- in fordernder Zahl des Datums 16/5/2009 des Segnens des Klumpens, der islamisch ist, stieg in komplettes Al-Azhar im Durchgriffgatter, das komplett ist, und im sonic Werfen der Bomben innerhalb der rituellen akademischen Weihung, und Zahl der Gebäude stieg, und ihre Zerstörung stieg innen von irgendeinem Inhalt und von seiner Exzellenz der Polizei zum Platz nach Kommunikation von der Leitung, die komplett ist, und zur Statur, wenn sie die Kursteilnehmer evakuierte.
Fifthly: Verletzung der Wahrheit in den Rechtsverfahren gerade und schließt die mißbräuchliche Wahrheit die raved Verzögerung - die Verzögerung auf hinterem politischem ein.
Was die Organisation beendete das Nachforschen des gefährlich mißbräuchlichen Erwachsenen für Fortsetzung Fälle der Verzögerung und der Verzögerung auf hinterem politischem und dem ohne die Befolgung vom zugelassenen in Kraft der Masse das Stoppen, welche Art vom Zurückhalten die persönliche Freiheit ohne erlaubtes zugelassenes bildete und war komplette Aufhebung man produzierte die Bürger verlor, die in der Notwendigkeit ihr Angebot auf ihrem natürlichen Richter zurückgehalten wurden (das normale Urteil), welchem Anblick für Fortsetzung die Arten der Sicherheitsleistung im Stoppen auf Obacht des militärischen Urteils umfangreiche Verletzung für das wesentliche Gesetz der kriminelle Palästinenser und Gesetz der Masse bildeten.
Erfüllte den raved Respekt, arterializes die Organisation während des Monats empfangen zuerst in der Beanstandung des Gazastreifens 91 von zwischen ihr (Beanstandung 76) gegen Innenministerium in der Regierung den Artikel, und die Bürger durch dieses Beanstandungen behaupteten die Sicherheit, die die Vorrichtungen, die Innensicherheit oder die Polizei, in ihrer Verzögerung ohne zugelassene Befolgung die Masse gerade, während der Betriebe der Verzögerung steigt, ausreichend ihre Einleitung die Verzögerung ohne Protokoll des Stoppens hinsichtlich der Spezialität oder ohne Kasten der Protokollsuche nach den Häusern, und ebenfalls Mangel an Erleichterungbesuchen für die gestoppten Familien, besonders feindlichem der Innenvorrichtung Mittelstoppen die Sicherheit/die Geheimhaltung, der Baumschule und Mangel an Angebot stoppte auf dem Seiten Gerichtszu der zeit endgültigen Gesetz.
7 - Fälle vom Tod auf den hinteren arboriculturists und die Familie Reihenfolgen und die Vergeltung und die Tötung die Störung:
Von dem resultieren arboriculturists und die Familie Reihenfolgen gestorbenen Bürger zwei, die Beobachtung und Verdichtung, die für die schöne folgende Weise vereinbart wurden, erschienen an:
- in der Matte des Datums 11/5/2008 von 20 Jahr von Gaza starb den Bürger Ahmed Mohamed Abu, beeinflußt im Chirurgen ['auSyb] in ihr in Datum 13/5/2009 nahe seinem Haus und Ihr lowness während des Streites zwischen Familien von seinen Kalken.
- in den tötenden Bürgergefühlen des Datums 10/5/the 2009, die von den Gefühlen von Abdullah 29 ist Jahr gut sind, vom Dorf der Kollektoren, sein Familie Resultat der Verletzung in einigen Scharfes Stabs in den Maschinen im arboriculturist.
Relatório emitido sobre a organização da tolerância para direitas humanas - Gaza
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Relatório emitido sobre a organização da tolerância para direitas humanas - Gaza
vem liberando o relatório raved imediatamente depois da terminação Israeli o aggression na tira de Gaza, essa os inimigos que datam começado em 27/12/2008 e guerreiam retirada as extremidades Israeli das forças dentro após mais o dia de 20, e conduz atrás dos inimigos raved mais do que (1300) martyr e mais do que) de 5000 (a vítima e golpeado, cirurgião muitos deles afflicted o permanent [do l'ie'aaqaat], apenas porque a força da ocupação destruiu muitos dos edifícios o seguidor governamental para a autoridade nacional Palestinian o patriot Palestinian, e como sua destruição residential do lowness as cem casas que retornam para os cidadãos no setor. A força da ocupação saiu Israeli sobre os costumes e as leis internacionais a característica civil na proteção durante a guerra, perder alvejado no bombardeio os mosques e os hospitais e as cadeias e mudado lhe dos estabelecimentos civis, às casas laterais dos cidadãos, a matéria que resultaram sobre ele ascensão para o número as vítimas civis nas fileiras. Às forças Israeli durante seu ataque na tira de Gaza no uso overdid as forças de encontro a civil, perder usado a os aviões de combate e os barcos da guerra e os injetores pesados na escolha de objectivos para as matrizes da segurança e o seguinte civil para a autoridade nacional, e que se realizava nos tempos truimphant nos locais residential, perpetrated desse modo muitos dos crimes a guerra e dos crimes de encontro ao humanitário, além para usar as armas proibidas internacionais como o phosphorus branco.
Mostra que o relatório raved as violações produzidas que equilibrado sua organização da tolerância para direitas humanas durante o mês de abril/maio 2009 qual a guerra seguida [aalaasraayy'lyt] na tira de Gaza que blessing o general 2009, que as áreas de autoridade nacional Palestinian no banco ocidental e na tira de Gaza caíram em Gaza, e certamente concentrar era ela no setor nos shackles grandes.
A organização livrou o blessing sumariado que equilibrado ele das violações durante o mês [kaanwn] em segundo aos resultados em seguida:
1- Os casos da matança aumentaram o caos do resultado da arma praticada antes que vendado armado especialmente na tira de Gaza que segue para o governo Hamas o artigo. .
2- Os casos do assalto na segurança corporal para os cidadãos na tira de Gaza aumentaram, e o que resultou sobre ela da morte dos casos do resultado da batida.
3- Casos da continuação e do incrementation da retenção das pessoas sem os árbitros criminal do observance da lei essencial e da lei das medidas, de perder alongado que pessoas dos casos na tira de Gaza e do banco ocidental.
O Palestinian.
4- O assalto político nas activistas e juristic, e impedir do estabelecimento algum atividades políticas ou civil ou juristic.
5- Os casos dos assaltos nas viagens e nos recolhimentos aumentaram calmo e a liberdade informativa especialmente que nos freedoms civis e juristic.
6. O caos do resultado da morte do uso da arma:
A consolidação morrida reconciled para (22) cidadãos bonito na tira de Gaza do resultado de maltratar o uso da arma antes dos indivíduos mascarados, e muita encaixota era a morte, porque de pessoas do parado ou do sentenciado e período realiza [mHkwmythm] nas cadeias que alvejaram sua força da ocupação no bombardeio durante os inimigos no setor.
Quando alguns que as violações seguem:
1. O resultado severo da morte a batida:
A distinção do primeiro blessing geral 2009 do mês no número da queda dos casos a batida severa e a tortura e que resultou sobre seu adequado, e especialmente na tira de Gaza, nas pessoas praticadas antes que seu universo se assemelhasse nos indivíduos do interior da segurança, e em últimas caixas antes do desconhecido, a observação da organização concordada para (3) casos de acontecimento da morte estava na maneira seguinte:
2. Na data 15/4/2009 o corpo do cidadão encontrou em Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 anos de Beit Hanoun, no hospital de inimigos de Kamal na casa [laahyaa], seus ibexes é efeitos da tortura, e de acordo com da informação bonita, em 14/4/2009 excelência da data da sua abrigar mencionou o grupo de mascarado armado, e conduzido lhe a tom o partido à excepção da informação, e de encontrar no corpo então subseqüente está completo.
3 no corpo da data 22/4/2009 do cidadão encontraram em Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 anos de [xzaae't] leste de Khan Younis, no hospital de Nasser em Khan Younis, e de acordo com da informação bonita, perder era detention completo mencionado na data 18/1/2009 antes dos indivíduos reivindicou que do dispositivo interior a segurança, e transferência ao lado estão completos his à excepção da informação a quando encontrar no corpo no hospital antes da família, seus efeitos dos ibexes [waaDH] da tortura.
4 na data 28/4/2009 Umrah de 36 anos de Gaza morreram o cidadão Younis Mohammed Abu, depois que lhe seja exposto para a tortura resistente antes que o desconhecido, e de acordo com da informação bonita, mencionado assim certamente estêve estivesse completo [aaqtyaadh] de sua casa na data 24/4/2009, antes que o grupo de armado entre ele enumerated do mascarado, e movido lhe para o lado à excepção da informação, e no acne da passagem em torno do distrito da hora, a notificação fosse needy completo antes de um dos cidadãos mencionados na presença no conselho do blessing do confessor da proximidade dos ministros no distrito do monte o amor em Gaza, e a família encontrada nele no caso grave extremamente e efeitos [do waaDH] da tortura, e etapas ao hospital Jerusalem em Gaza então ao hospital da cura na cidade e permanecida nele até morrido.
5 [o aalaae'tdaa'] nos freedoms informativos e no Ministry
Interior journalistic no governo não termina o artigo em Gaza desde a data do oasis da data 28/7/2008 hoje, os jornais do al-Ayyam impedem e vivem novo da distribuição na tira de Gaza, e de acordo com do ministry que a decisão de impedir veio resultado do ponto morto da falta no evento da cobertura da explosão na costa de Gaza.
- na força abusive da data 16/4/2009 das polícias em Gaza na imagem prendeu tudo de Mohammed que journalistic Abu reinou e Mohammed [aalze'aanyn] da agência de [raamaataan], e na organização indutiva Mustafa Ibrahim, e seu lowness durante existe ele no al-Azhar detalhado dos arredors para desenvolvimentos do seguidor das ocorrências em detalhado.
- no alvorecer da data 12/4/2008 stormed a força do dispositivo que a segurança do interior abriga journalistic: Akram Immortal a placa, Yousef Ali é effluent, Hani Ahmed Ismael, do monastery da data, e de acordo com da informação bonita que procurara das casas e apreender em propriedades estava completo seu relative to eles, e do detention em seguinte centro a parada para o dispositivo no secrecy em Gaza era seu completo, e que na parte traseira seu trabalho o journalist, preparação seguida da extremidade dos prisioneiros corroeu o relatório raved.
- 15/5/2009 governo da data do seguinte o artigo prendido a Hamas em Gaza agitaram faculdades dos ataques [Tbyl] os minutos nas divisões as bandeiras políticas no al-Azhar detalhado, e a espada de Radwan é gerente do forum participou juventude, e Mazin é amigo as sociedades ativas nas verdades o ser humano e a informação, onde impedido as a agência da segurança em Gaza do estabelecimento do trabalho da oficina intitulou do cruz-olho os freedoms de acontecimento e as verdades civis na tira de Gaza, e conduz a seu detention era completo e insultado lhes e a exposição para a batida e confiscated do móbil seu especial e dispositivos [aallaab] [twb], apenas como e transferência é sovereign completo Khalil para o hospital a cura na cidade Gaza, raved e digno no macho que a agência da segurança forçou os prisioneiros o a assinatura três no compromisso na falta de se levantar no trabalho de todas as atividades é último relacionamento nas verdades tem o divertimento civil dentro para desculpar a ruptura na segurança e o regime em Gaza.
o árbitro 7 na execução:
A caixa durante árbitro do mês [kaanwn] o segundo na execução uma dos cidadãos no banco ocidental, assim que em 25/4/2009 da corte militar da data e reunido na cidade de Hebron decidiu-se que o árbitro na execução pelo gunfire que a morte no cidadão se corroeu ([m]. ['a]. [j]) e profundo da idade 28 anos depois que o condemnation no accusation estava completo his [aaltxaabr] com o lado extrangeiro do disagreement para a substância (131) da lei militar as punições ao sharpened 1979, com a bandeira que a decisão raved o companionship das necessidades principais para a autoridade nacional nele a sua execução torna-se a.
maltratar do resultado dos 8 ferimentos do uso da arma é maltratar de acontecimento do resultado de diversos incidents do uso da arma, ferimento afflicted a muitos dos cidadãos, e este os incidents reconciled para a observação e a consolidação a maneira seguinte bonita eram sobre:
Na data 22/5/2009 ['auSyb] três seus seus cidadãos Nael Ismael a corda 31 anos, seus escravos são 21 anos feliz seguro, Ahmed anos detalhado retornado de Abu 22, [wjmye'hm] das estruturas [shylaa], nos gunshots em aspectos separados de seus corpos, após disparar neles os fogos das armas são injetor de máquina durante andado elas na rua das estruturas [shylaa] o sentido ao distrito o anel, e seu lowness antes de armado era carros civis seja independente. Menciona que toda a batida eles secrecy de Jerusalem pertence para - a divisão militar para o movimento de Jihad Islamic.
- no número da data 14/5/2009 dos estudantes levantaram-se os pertences Islamic para a protuberância no assalto no al-Azhar detalhado dos edifícios, perder era portas completas da destruição do edifício do presidency detalhado, e o escritório da penetração do conselho de detalhado fiel era completo e sua destruição de conter, então os escritórios completos dos chefes dirigem a e sua ameaça levantou-se dentro, e a indicação da distribuição do intitulado levantou-se na “indicação do número [waal'ie'dhaar] de advertência 3” atacado nele o conselho dos chefes detalhados. Em ocorrências favorecidas o commentary era estudioso completo diversos dias.
- no número exijindo da data 16/5/2009 de blessing a protuberância Islamic levantou-se no al-Azhar detalhado na porta da penetração detalhada, e em jogar sonic das bombas dentro do consecration ritual académico, e o número dos edifícios levantou-se, e sua destruição levantou-se dentro de alguns índices, e de sua excelência das polícias ao lugar após uma comunicação da administração detalhada, e ao stature em evacuar os estudantes.
Fifthly: A violação da verdade em ações legais apenas e inclui a verdade abusive o detention raved - o detention em político traseiro.
O que a organização terminou scrutinizing o adulto perigosamente abusive para casos da continuação do detention e do detention em político traseiro, e naquele sem observance das medidas legais na operação a parada, que tipo da retenção deu forma à liberdade pessoal sem legal permitido, perdendo era a renúncia completa uma produziu os cidadãos retidos na necessidade sua oferta em seu juiz natural (o julgamento normal), que vista para a continuação os dispositivos de segurança na parada no cuidado do julgamento militar deram forma ao infraction volumoso para a lei essencial o Palestinian criminal e a lei das medidas.
Cumpriu o respeito raved, a organização durante o mês recebido arterializes primeiramente na queixa da tira de Gaza 91 entre dela (queixa 76) de encontro ao Ministry Interior no governo o artigo, e os cidadãos com o este queixas reivindicaram a segurança que levanta-se os dispositivos, a segurança interior ou as polícias, em seu detention sem observance legal as medidas apenas, durante as operações do detention, adequadas sua introdução o detention sem memorando da parada a respeito do speciality, ou sem a caixa da busca do memorando para as casas, e do mesmo modo a falta de visitas do facilitation para as famílias paradas, da parada center especialmente inimiga do dispositivo interior a segurança/secrecy, do berçário, e da falta de a oferta parou na lei definitive judicial dos lados naquele tempo.
7 - casos da morte nos arboriculturists traseiros e as sucessões da família e a retaliação e a matança o erro:
Resultam daquele os arboriculturists e os cidadãos morridos sucessões dois da família, a observação e a consolidação concordadas para a maneira seguinte bonita apareceram sobre:
- em uma esteira da data 11/5/2008 de 20 anos de Gaza morreu o cidadão Ahmed Mohammed Abu, influenciado no cirurgião ['auSyb] nela na data 13/5/2009 perto de sua casa, e seu lowness durante a discussão entre famílias de seus cais.
- nos sentimentos matando do cidadão da data 10/5/the 2009 bons dos sentimentos de Abdullah 29 está o ano da vila dos coletores, seu resultado da família de ferimento em diversos stabs do sharp nas máquinas no arboriculturist.
Issued report about organization of tolerance for human rights - Gaza
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Issued report about organization of tolerance for human rights - Gaza
comes releasing the report raved immediately after Israeli termination the aggression on Gaza Strip, that enemies who date started in 27/12/2008 and war withdrawal the forces Israeli ends in after more than 20 day, and leads behind the enemies raved more than (1300) martyr and more than from) 5000 (victim and stricken, surgeon many from them afflicted [l'ie'aaqaat] permanent, just as occupation force destroyed many from the buildings the governmental follower for Palestinian National Authority the Palestinian patriot, and as your lowness residential destruction the hundred houses returning for the citizens in the sector. Occupation force came out Israeli about the customs and the international laws the civil characteristic in protection during the war, losing targeted in the bombing the mosques and the hospitals and the jails and changed her from the civil establishments, to side houses of the citizens, the matter who resulted about him rise for number the civil victims in rows. To the Israeli forces during her attack on Gaza Strip in use overdid the forces against civil, losing used her the fighting airplanes and the war boats and the heavy guns in targetting for the security headquarters and the following civilian for the national authority, and which was in the truimphant times in sites residential, perpetrated thereby many from crimes the war and crimes against humanitarian, in addition to use prohibited weapons international as the white phosphorus.
Shows the report raved the produced violations which balanced her organization of tolerance for human rights during month of April/May 2009 which the war followed [aalaasraayy'lyt] on Gaza Strip blessing general 2009, which areas of Palestinian National Authority in West Bank and Gaza Strip fell in Gaza, and indeed concentrating was her in the sector in shackles big.
The organization freed summarized blessing what balanced him from violations during month [kaanwn] second to the results next:
1- Cases of the killing increased result chaos of the practiced weapon before veiled armed especially in Gaza Strip following for the government Hamas the article. .
2- Cases of the assault on the bodily safety for the citizens in Gaza Strip increased, and what resulted about her from cases death of result of the beating.
3- Continuation and incrementation cases of retention of the persons without criminal observance arbitrators of the essential law and law of the measures, losing lengthened that cases persons in Gaza Strip and the western bank.
The Palestinian.
4- The political assault on the activists and juristic, and preventing of establishment any political activities or civilian or juristic.
5- Cases of the assaults on the journeys and the gatherings increased peaceful and the informational freedom especially which in the civil freedoms and juristic.
6. The death result chaos of use of the weapon:
Died consolidation reconciled for beautiful (22) citizen in Gaza Strip of result of maltreating use of the weapon before masked individuals, and much cases were the death, for persons of stopped or sentenced and period accomplishes [mHkwmythm] in the jails which targeted her occupation force in the bombing during the enemies on the sector.
While some that violations follow:
1. The death severe result the beating:
Distinction of the month first general blessing 2009 in fall number of cases the severe beating and the torture and which resulted about her adequate, and especially in Gaza Strip, persons practiced before their universe resembles in individuals from the security interior, and last cases before unknown, observation of the organization agreed for happening (3) cases of death was on the next manner:
2. In date 15/4/2009 body of the citizen found on Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 year from Beit Hanoun, in hospital of Kamal enemies in house [laahyaa], her ibexes is effects of torture, and according to of information beautiful, in date 14/4/2009 His Excellency to house mentioned group from armed masked, and led him to side other than information, and the finding on the body at the time subsequent are complete.
3 in date 22/4/2009 body of the citizen found on Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 year from [xzaae't] east of Khan Younis, in hospital of Nasser in Khan Younis, and according to of information beautiful, losing was complete detention mentioned in date 18/1/2009 before individuals claimed that them from interior device the security, and transfer to side is complete his other than information to when the finding on the body in the hospital before the family, her ibexes [waaDH] effects of torture.
4 in date 28/4/2009 Umrah of 36 year from Gaza died the citizen Younis Mohammed Abu, after be exposed him for the tough torture before unknown, and according to of information beautiful, so indeed mentioned was was complete [aaqtyaadh] from his house in date 24/4/2009, before group from armed between them enumerated from masked, and moved him to side other than information, and in acne of passing around district of the hour, notification was complete needy before one of the mentioned citizens in presence in the proximity confessor blessing council of the ministers in district of hill the love in Gaza, and the family found on him in grave case extremely and [waaDH] effects of torture, and steps to hospital Jerusalem in Gaza then to hospital of the cure in the city and stayed in him until died.
5[aalaae'tdaa'] on the informational freedoms and journalistic
Interior Ministry in the government does not end the article in Gaza since date 28/7/2008 oasis date today, newspapers of Al-Ayyam prevent and live new from the distribution in Gaza Strip, and according to of the ministry that decision of the preventing came result of lack neutral in coverage event of the explosion on coast of Gaza.
- in date 16/4/2009 abusive strength from the police in Gaza in image arrested all from journalistic Mohammed Abu reigned and Mohammed [aalze'aanyn] from agency of [raamaataan], and in the inductive organization Mustafa Ibrahim, and your lowness during exists him in comprehensive surroundings Al-Azhar for follower developments of the occurrences in comprehensive.
- in date 12/4/2008 dawn stormed strength from device the interior security houses journalistic: Immortal Akram the board, Yousef Ali is effluent, Hani Ahmed Ismael, from monastery of the date, and according to of information beautiful that he search of houses and the seizing on properties was complete their relative to they, and detention in following center the stopping for the device in the secrecy in Gaza was complete their, and that on rear their work the journalist, followed prisoners end preparation corroded the report raved.
- date 15/5/2009 the following government the article arrested to Hamas in Gaza stirred colleges from attacks [Tbyl] the minutes in divisions the political flags in comprehensive Al-Azhar, and sword of Radwan is manager of forum participated youth, and Mazin is friend the active societies in truths the human and the information, where prevented them security agency in Gaza from establishment of workshop work entitled of cross-eye the happening freedoms and the civil truths in Gaza Strip, and leads their detention was complete and insulted them and the exposure for the beating and confiscated of mobile their special and devices [aallaab] [twb], just as and transfer is complete sovereign Khalil for the hospital the cure in city Gaza, raved and worthy in the male that security agency forced the prisoners the the three signature on commitment in lack of the rising in work of any activities is last relationship in the truths have fun civil in excuse the breach in the security and the regime in Gaza.
the 7 arbitrator in the execution:
Chest during month [kaanwn] second arbitrator in execution one of of the citizens in West Bank, so in date 25/4/2009 the military court and convened in city of Hebron decided the arbitrator in the execution by gunfire the death on the citizen corroded ([m]. ['a]. [j]) and profound from the age 28 year after condemnation in accusation was complete his [aaltxaabr] with foreign side of disagreement for the substance (131) from military law the punishments to sharpened 1979, with the flag that the decision raved companionship of head needs for the national authority on him to his execution becomes to.
the 8 injury result maltreating of use of the weapon is happening several incidents result maltreating of use of the weapon, injury afflicted to many from the citizens, and this incidents reconciled for observation and consolidation the beautiful next manner was on:
In date 22/5/2009 ['auSyb] three their their citizens Nael Ismael the rope 31 year, his slaves is safe happy 21 year, Ahmed returned Abu comprehensive 22 year, [wjmye'hm] from structures [shylaa], in gunshots in separate aspects from their bodies, after shooting on them the fires from weapons is machine gun during walked them in street of structures [shylaa] the sense to district the ring, and your lowness before armed was civil cars be independent. Mentions that the hit all them secrecy of Jerusalem belong for - the military division for movement of Islamic Jihad.
- in date 14/5/2009 number of the students rose the Islamic belongings for the lump in the assault on comprehensive buildings Al-Azhar, losing was complete destruction gates of building of presidency comprehensive, and penetration office of council of faithful comprehensive was complete and his destruction of containing, then complete offices of chiefs direct to and their threat rose in, and distribution statement of entitled rose in “statement of the warning [waal'ie'dhaar] number 3” attacked in him council of chiefs comprehensive. On the favored occurrences commentary was complete studious several days.
- in date 16/5/2009 demanding number of blessing the lump Islamic rose in comprehensive Al-Azhar in penetration gate comprehensive, and sonic throwing of bombs inside the ritual consecration academic, and number of the buildings rose, and her destruction rose in of some contents, and His Excellency of the police to the place after communication from administration comprehensive, and stature in evacuating the students.
Fifthly: Violation of the truth in legal actions just and includes the abusive truth the detention raved - the detention on rear political.
What the organization ended scrutinizing dangerously abusive adult for continuation cases of the detention and the detention on rear political, and that without observance of the measures legal in operation the stopping, what kind from retention formed the personal freedom without allowed legal, losing was complete waiver one produced the citizens withheld in necessity their offer on their judge natural (the normal judgement), what sight for continuation the security devices in the stopping on care of the military judgement formed bulky infraction for the essential law the criminal Palestinian and law of the measures.
Fulfilled the respect raved, the organization during month received arterializes first in Gaza Strip 91 complaint from between her (76 complaint) against Interior Ministry in the government the article, and the citizens through this complaints claimed security rising the devices, the interior security or the police, in their detention without legal observance the measures just, during operations of the detention, adequate her introduction the detention without memorandum of stopping as to the speciality, or without chest of memorandum search for the houses, and likewise lack of facilitation visits for families stopped, especially enemy center stopping of interior device the security/the secrecy, the nursery, and lack of offer stopped on the sides judicial at the time definitive law.
7 - cases of the death on the rear arboriculturists and the family successions and the retaliation and the killing the error:
Result of that arboriculturists and the family successions died citizens two, observation and consolidation agreed for the beautiful next manner appeared on:
- in date 11/5/2008 mat of 20 year from Gaza died the citizen Ahmed Mohammed Abu, influenced in surgeon ['auSyb] in her in date 13/5/2009 near his house, and your lowness during quarrel between families from his limes.
- in date 10/5/the 2009 killing citizen feelings good of feelings of Abdullah 29 is year from village of collectors, his family result of injury in several sharp stabs in machines in arboriculturist.
Utfärdad rapport om organisation av tolerans för mänsklig rättighet - Gaza
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Utfärdad rapport om organisation av tolerans för mänsklig rättighet - Gaza
kommer frigöra rapporten som yras omgående efter israelisk avslutning agressionen på Gazaremsan som är den fiender som daterar startat i 27/12/2008 och kriger tillbakadragande som, styrkaisraelen avslutar in efter mer dag än 20, och blytaket bak fienderna yrade mer än (1300) spelat martyr och mer än från) 5000 (offer och slåget, kirurgen många från dem drabbade [permanent för l'ie'aaqaat], som precis ockupationstyrka förstörde många från byggnaderna den stats- anhängaren för palestinsk medborgaremyndighet den palestinska patrioten, och som din bostads- förstörelse för lownessen de hundra husen som går tillbaka för medborgarna i sektoren. Ockupationstyrka kom ut israelen om egenarna, och landskamplagarna det borgerliga kännetecken i skydd under kriga, att förlora som uppsätta som mål i bombningen moskéerna och sjukhusen och arresterna och ändras henne från de borgerliga etableringarna, till side hus av medborgarna, materien, som resulterade om honom löneförhöjningen för, numrerar de borgerliga offren ror in. Till de israeliska styrkorna under hennes attack på Gazaremsan som var i bruk, overdid styrkorna mot borgerligt, att förlora som användes henne stridighetflygplanen och krigafartygen och skurkrollvapnen, i att uppsätta som mål för säkerhetshögkvarteren och efter civilisten för medborgaremyndigheten, och som ägde rum i de truimphant tiderna i bostads- platser, begått därmed många från brott kriga och brott mot människovän, förutom bruk förbjuden stridsmedel medletlandskamp som vitphosphorusen.
Visar att rapporten yrade de producerade kränkningarna vilket allsidigt hennes organisation av tolerans för mänsklig rättighet under månad av April/maj 2009 vilket kriga som följs [aalaasraayy'lyt] på Gazaremsan som välsignar generalen 2009, som områden av palestinsk medborgaremyndighet i västra packar ihop och Gazaremsanavverkningen i Gaza, och sannerligen att koncentrera var henne i sektoren i stora bojor.
Den frigjorda organisationen resumerade välsignelse vad balanserade honom från kränkningar under månaden [kaanwn] understöder till resultaten därefter:
1- Fall av den dödande ökande resultatkaosen av det erfarna vapen för beslöjat som efter beväpnas speciellt i Gazaremsan för regeringen Hamas artikeln. .
2- Fall av anfallen på den kroppsliga säkerheten för medborgarna i Gazaremsan ökade, och vad resulterade om henne från falldöd av resultatet av stryken.
3- Fortsättnings- och incrementationfall av kvarhållande av personerna utan brottsliga efterlevnadskiljemän av den nödvändiga lagen och lag av mäter, förlängt att förlora att fallpersoner i Gazaremsan och det västra packar ihop.
Palestinier.
4- Den politiska anfallen på aktivisterna och juristic, och förhindra av etableringen någon politiska aktiviteter eller civilt eller juristic.
5- Fall av anfallarna på resorna och sammankomsterna ökade fridsamt och den informativa friheten speciellt som i de borgerliga freedomsna och juristic.
6. Dödresultatkaosen av bruk av vapen:
Död befästning som är försonad för härlig (22) medborgare i Gazaremsan av resultatet av att maltreating bruk av vapen för maskerade individer, och mycket cases var döden, for personer av stoppat eller dömt och perioden utför [mHkwmythm] i arresterna som uppsätta som mål hennes ockupationstyrka i bombningen under fienderna på sektoren.
Fördriva något som kränkningar följer:
1. Det stränga resultatet för död stryken:
Skillnad av den första allmänna välsignelsen 2009 för månaden i nedgång numrerar av fall den stränga stryken och tortyren och som resulterade om hennes adekvat, och speciellt i Gazaremsan, personer som övades, för deras universum liknar i individer från säkerhetsinre och sist fall för okända, observationen av organisationen för händande (3) fall av död var överens på det nästa sättet:
2. I datera 15/4/2009 förkroppsligar av medborgaren som finnas på Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 år från Beit Hanoun, i sjukhus av Kamal fiender i huset [laahyaa], hennes ibexes är verkställer av tortyr och enligt av härlig information, daterar in 14/4/2009 hans excellens till huset nämnda gruppen från beväpnat maskerat och ledde honom för att sid annan än information, och finna på förkroppsliga på den följande tiden är färdigt.
3 daterar in 22/4/2009 förkroppsligar av medborgaren som finnas på Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 år från [öst för xzaae't] av Khan Younis, i sjukhus av Nasser i Khan Younis, och enligt av härlig information, var att förlora färdig försening som in nämndes, daterar 18/1/2009 för fordrade individer att de från inreapparaten säkerheten och överföringen till sidan är färdig hans annat än information till, när finna på förkroppsliga i sjukhuset för familjen, hennes ibexes [waaDH] verkställer av tortyr.
4 daterar in 28/4/2009 Umrah av 36 år från Gaza dog medborgaren Younis Mohammed Abu, efter var utsatt honom för den tuffa tortyren, för okända, och enligt av härlig information, så sannerligen nämnt var var färdig [aaqtyaadh] från hans hus daterar in 24/4/2009, för grupp från beväpnad dem emellan uppräknat från maskerat och rört honom för att sid annan än information, och i acne av att passera runt om området av timmen, meddelandet var färdigt behöva för en av de nämnda medborgarna i närvaro i rådet för närhetbiktfadervälsignelsen av minister i område av kullen förälskelsen i Gaza, och familjen grundar på honom i allvarligt fall extremt och [waaDH] verkställer av tortyr och kliver till sjukhuset Jerusalem i Gaza därefter till sjukhuset av boten i staden och som blir i honom, tills du dös.
5 [aalaae'tdaa'] på de informativa freedomsna och det journalist-
inredepartement i regeringen inte avslutar artikeln i Gaza, sedan datera 28/7/2008 oas daterar i dag, förhindrar bor tidningar av al-Ayyam och nytt från fördelningen i Gazaremsan, och enligt av departement, att beslutet av förhindra kom resultatet av bristfriläget i täckningshändelsen av explosionen på, segla utmed kusten av Gaza.
- datera in 16/4/2009 ovettiga styrka från polisen i Gaza avbildar in arresterade alla från journalist- Mohammed härskade Abu och Mohammed [aalze'aanyn] från byrån av [raamaataan] och i den induktiva organisationen Mustafa Ibrahim, och din lowness under finns honom i omfattande omgivningal-Azhar för anhängareutvecklingar av händelserna i omfattande.
- datera in 12/4/2008 gryning stormade styrka från apparaten som inresäkerheten inhyser journalist-: Odödliga Akram stiga ombord, Yousef Ali är utflytande, Hani Ahmed Ismael, från kloster av datera, och enligt av härlig information, som han söker av hus, och gripa på rekvisita var färdigt deras släkting dem och försening in centrera efter stoppa för apparaten i sekretessen i Gaza var färdigt deras, och som fostrar på deras arbete journalisten, följda fång avslutar förberedelsen korroderade den yrade rapporten.
- datera 15/5/2009 efter regeringen som artikeln arresterat till Hamas i Gaza rörda högskolar från attacker [Tbyl] noterar i uppdelningar, det politiskt sjunker i omfattande al-Azhar, och svärd av Radwan är chefen av fora deltog ungdommen, och Mazin är vännen aktivsamhällena i sanningar människan och informationen, var förhindrat dem säkerhetsbyrån i Gaza från etableringen av seminariumarbete berättigad av korsa-synar de händande freedomsna och de borgerliga sanningarna i Gazaremsan, och leder deras försening var färdig och förolämpad dem och exponeringen för stryken och beslagtaget av mobil deras sakkunnig och apparater [aallaab] [twb], som precis, och överföringen är den färdiga härskare Khalil för sjukhuset boten i staden Gaza som yras och som är värdig i manlign, att säkerhetsbyrån tvingade fången häftet tre på förpliktelse i brist av resningen i arbete av några aktiviteter, är det sist förhållandet i sanningarna har roligt borgerligt in att ursäkta brytningen i säkerheten och styret i Gaza.
skiljemannen 7 i utförandet:
Bröstkorgen under månaden [kaanwn] understöder skiljemannen i utförande ett av av medborgarna i västra packar ihop, så datera in 25/4/2009 den militära domstolen, och samlas i stad av Hebron avgjorde att skiljemannen i utförandet vid skottlossning döden på medborgaren korroderade ([M]. ['a]. [j]) och djupsinnigt från åldern 28 år efter fördömelsen i beskyllning var färdig his [aaltxaabr] med den utländska sidan av motsättning för vikten (131) från militär lag bestraffningarna till vässat 1979, med sjunka att beslutet yrade companionshipen av head behov för medborgaremyndigheten på honom till hans utförande blir till.
maltreatingen för resultat för 8 skada av bruk av vapen är händande maltreating för resultat för flera incident av bruk av vapen, skadan som drabbas till många från medborgarna, och detta var incident som var försonade för observation och befästning det härliga nästa sättet, på:
I datera 22/5/2009 ['auSyb] tre deras deras medborgare Nael Ismael repet 31 år, slavar his är det lyckliga 21 året för kassaskåpet, Ahmed det gångna tillbaka Abu omfattande 22 året, [wjmye'hm] från strukturerar [shylaaen], i skotthåll i separata aspekter från deras förkroppsligar, når skjuta på dem har avfyrat från vapen har varit maskingeväret under gått dem i gata av har strukturerat [shylaaen] avkänningen till området ringa, och din lowness för beväpnat var borgerliga bilar är oberoende. Omnämnanden, som all hiten dem sekretess av Jerusalem hör hemma för - den militära uppdelningen för rörelse av islamiska Jihad.
- datera in 14/5/2009 numrerar av deltagareron den islamiska tillhörigheter för klumpa sig i anfallen på omfattande byggnadsal-Azhar, var att förlora färdig förstörelse utfärda utegångsförbud för av omfattande byggnad av presidentsämbetet, och genomträngningskontoret av rådet av troget omfattande var färdigt och hans förstörelse av att innehålla, därefter riktar färdiga kontor av chefer till och deras hotro in, och fördelningsmeddelandet av den berättigade ron i ”meddelandet av [den waal'ie'dhaar] varningen numrerar 3” som anfallas i honom rådet av omfattande chefer. På gynnade händelser var kommentaren färdigt studious flera dagar.
- datera in 16/5/2009 som begär, numrerar av att välsigna klumpa sig som den islamiska ron i omfattande al-Azhar i genomträngning utfärda utegångsförbud för omfattande, och ljud- kasta av bombarderar insida den rituella invigningakademiker och numrerar av byggnadsron, och hennes förstörelsero av något tillfredsställer in, och hans excellens av polisen till förlägga efter kommunikation från den omfattande administrationen och kroppsstorleken, i att evakuera deltagarna.
Fifthly: Kränkningen av sanningen i processer precis och inkluderar den ovettiga sanningen den yrade förseningen - förseningen på bakre politiskt.
Vad organisationen avslutade undersöka mycket noggrant den farligt ovettiga vuxen människa för fortsättningsfall av förseningen och förseningen på bakre politiskt, och det utan efterlevnad av mäter lagligt i funktion stoppa, vilken sort från kvarhållande bildade den personliga friheten utan tillåtet lagligt som förlorar var färdig avsägelse en producerade medborgarna som undanhållas i nödvändighet deras erbjudande på deras naturliga domare (det normalabedömningen), vilken sikt för fortsättning säkerhetsapparaterna i stoppa på omsorg av den militära bedömningen bildade det klumpiga brott för den nödvändiga lagen den brottsliga palestinier och lag av mäter.
Fullgj橬一j den yrade respekten, arterializes organisationen under den mottagna månaden först i klagomål för Gazaremsan 91 från mellan henne (klagomål 76) mot inredepartement i regeringen artikeln, och medborgarna till och med detta klagomål fordrade säkerhetsresning apparaterna, inresäkerheten eller polisen, i deras försening utan laglig efterlevnad mäter precis, under funktioner av förseningen som är adekvat hennes inledning förseningen utan anteckning av att stoppa om specialityen eller utan bröstkorgen av anteckningsökandet för husen, och jämväl centrerar brist av facilitationbesök för stoppade familjer, speciellt fiende att stoppa av inreapparaten säkerheten/sekretessen, barnkammare och brist av erbjudandet som stoppas på sidorna som är juridiska på den definitiva lagen för tid.
7 - fall av döden på de bakre arboriculturistsna och familjföljderna och vedergällningen och dödandet felet:
Av det resulterar arboriculturists, och dog medborgarna två för familjen de följder, observationen och befästning överens för det härliga nästa sättet syntes på:
- datera in 11/5/2008 som är matt av 20 år från Gaza, dog medborgaren Ahmed Mohammed Abu som påverkas i kirurgen ['auSyb] i henne datera in 13/5/2009 nära hans hus, och din lowness under grälar mellan familjer från hans limefrukter.
- datera dödande känslor in för medborgaren 10/5/the 2009 som godan av känslor av Abdullah 29 är året från by av samlarear, hans familj resultatet av skadan i flera korstabs bearbetar med maskin in i arboriculturist.
Выданный рапорт о организации допуска для прав человека - Gaza
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Выданный рапорт о организации допуска для прав человека - Gaza
приходит выпускающ рапорт ый immediately after израильское прекращение агрессия на прокладке Gaza, той противники которые датируют после того как они начаты в 27/12/2008 и воюют разведение концы усилий израильские внутри после больше дня чем 20, и водит за противниками бредило больше чем (1300) martyr и больше чем от) 5000 (жертва и после того как я поражена, хирург много от их afflicted перманентность [l'ie'aaqaat], как раз по мере того как усилие занятия разрушило много от зданий правительственный следующий для палестинский должностныа лица национальных органов власти палестинский патриот, и как ваше разрушение lowness селитебное 100 домов возвращающ для граждан в участке. Усилие занятия пришло вне израильтянин о таможнях и международных правах гражданская характеристика в предохранении во время войны, терять пристрелнного в бомбометании мечети и стационары и тюрьмы и измененного ей от гражданских установок, к бортовым домам граждан, дела которое привели к о ем подъем для номера гражданские жертвы в рядках. К израильским усилиям во время ее нападения на прокладке Gaza in use overdid усилия против гражданского, терять используемый ее воюя самолеты и шлюпки войны и тяжелые пушки в пристреливать для штабов обеспеченностью и following civilian для должностныа лица национальных органов власти, и который находилось в truimphant временах в местах селитебных, perpetrated таким образом много от злодеяний война и злодеяния против гуманитария, в дополнение к пользе запретили оружия международные как белый фосфор.
Показывает рапорт бредил произведенные нарушения которое balanced ее организация допуска для прав человека во время месяца апреля мая 2009 последованное за война [aalaasraayy'lyt] на прокладке Gaza благословляя генералитет 2009, которое зоны палестинский должностныа лица национальных органов власти в западных крене и прокладке Gaza понизились в Gaza, и деиствительно концентрировать был ей в участке в сережках больших.
Освобоженная организация суммировала благословение что balanced он от нарушений во время месяца [kaanwn] во-вторых к результатам затем:
1- Случаи умерщвление увеличили беспорядок результата напрактикованного оружия перед после того как они завуалированы после того как они подготовлены специально в прокладке Gaza следуя за для правительства Hamas статьей. .
2- Случаи штурм на bodily безопасности для граждан в Gaza Strip после того как они увеличены, и привело к о ей от смерти случаев результата подпаливания.
3- Случаи продолжения и инкрементации удерживание людей без уголовных arbitrators соблюдением необходимого закона и закона измерений, удлиненного терять что люди случаев в прокладке Gaza и западного крена.
Палестинец.
4- Политический штурм на актуариях и juristic, и предотвращать установки VSе политические деятельности или вольнонаемные или juristic.
5- Случаи штурмы на путешествиях и сходах увеличили мирно и информационно свободы специально в гражданских freedoms и juristic.
6. Беспорядок результата смерти пользы оружия:
Умерли консолидацией примиренной для красивейшего (22) гражданина в прокладке Gaza результата maltreating польза оружия перед замаскированными индивидуалами, и много покрывает была смерть, потому что людей после того как я остановлена или после того как я присужена и период выполняет [mHkwmythm] в тюрьмах которые пристрелли ее усилие занятия в бомбометании во время противников на участке.
Пока некоторые нарушения следуют за:
1. Результат смерти строгий подпаливание:
Различение благословения 2009 месяца первого вообще в номере падения случаев строгое подпаливание и пытка и привело к о ее подходящем, и специально в прокладке Gaza, людях напрактикованных прежде чем их вселенный походит в индивидуалах от интерьера обеспеченностью, и последних случаях перед неисвестнем, замечание соглашенной организации в случаясь (3) случаи смерти находилось на следующем образе:
2. В теле даты 15/4/2009 гражданина найденного на Zahir Ahmed [aalze'aanyn], 4 года от Beit Hanoun, в стационаре противников Kamal в доме [laahyaa], ее ibexes будут влияния пытки, и согласно информации красивейшей, в 14/4/2009 превосходительства даты его расквартировать упомянул группу от вооруженн маскировать, и водить ему, котор нужно встать на сторону за исключением информации, и находить на теле at the time затем закончен.
3 в теле даты 22/4/2009 гражданина найденного на Hani Ibrahim Abu [rydt] 25 год от [xzaae't] east of Khan Younis, в стационаре Nasser в Khan Younis, и согласно информации красивейшей, теряющ были вполне задержанием упомянутым в дате 18/1/2009 перед индивидуалами востребовали что они от нутряного приспособления обеспеченность, и переход к стороне законченн его за исключением информации к когда находить на теле в стационаре перед семьей, ее влияния ibexes [waaDH] пытки.
4 в дате 28/4/2009 Umrah 36 год от Gaza умерли гражданин Younis Mohammed Abu, после того как подвергните действию ему для грубой пытки прежде чем неисвестне, и согласно информации красивейшей, настолько деиствительно после того как я упомянуто было было законченн [aaqtyaadh] от его дома в дате 24/4/2009, прежде чем группа от вооруженного между ими перечислила от после того как она замаскирована, и после того как оно двинуто ему к стороне за исключением информации, и в acne проходить вокруг заречья часа, извещением была вполне needy перед одним из упомянутых граждан в присутсвии в совете благословением исповедника близости министров в заречье холма влюбленность в Gaza, и семьей найденной на ем в тягчайшем случае весьма и влияния [waaDH] пытки, и шаги к стационару Иерусалиму в Gaza после этого к стационару лечения в городе и, котор остали в ем до умерли.
5 [aalaae'tdaa'] на информационных freedoms и публицистичном
Министерстве внутренних дел в правительстве не кончает статью в Gaza с даты оазиса даты 28/7/2008 сегодня, газеты al-Ayyam предотвращают и новая в реальном маштабе времени от распределения в прокладке Gaza, и согласно министерству что решение предотвращать пришло результат нейтрали отсутсвия в случае охвата взрыва на свободном полете Gaza.
- в дате 16/4/2009 ругательная, котор прочность от полиций в Gaza в изображении арестовала все от публицистичного Mohammed Abu господствовало и Mohammed [aalze'aanyn] от агенства [raamaataan], и в индуктивной организации Mustafa Ibrahim, и ваше lowness во время существует он в всестороннем al-Azhar surroundings для развитий следующего возникновений в всестороннем.
- в рассвете даты 12/4/2008 stormed прочность от приспособления нутряные фирма по торговле ценными бумагами публицистичные: Бессмертное Akram доска, Yousef Али выходящее, Hani Ahmed Ismael, от скита даты, и согласно информации красивейшей которую он ищет домов и заедать на свойствах был закончен их relative to они, и задержанию в following центре останавливать для приспособления в засекреченности в Gaza был вполне их, и которую на задем их работа журналист, последованная за подготовка конца пленников вытравила ый рапорт.
- 15/5/2009 правительства даты following, котор статья арестовала к Hamas в коллежах пошевеленных Gaza от нападений [Tbyl] минуты в разделениях политические флаги в всестороннем al-Azhar, и шпага Radwan будет менеджером форума участвовала молодость, и Mazin будет другом активно общества в правдах человек и информация, где после того как я предотвращено их агенство обеспеченностью в Gaza от установки работы мастерской озаглавило крест-глаза случаясь freedoms и гражданские правды в Gaza Strip, и водит их задержание было законченн и оскорблено им и выдержке для подпаливания и конфисковано черни их специальную и приспособлениям [aallaab] [twb], как раз по мере того как и переход вполне властительскими Khalil для стационара лечение в городе Gaza, ое и достойное в мужчине что агенство обеспеченностью принудило пленников подпись 3 на принятии окончательного решения в отсутсвии поднимать в работу любых RABOT будет последним отношением в правдах имеет потеху гражданскую внутри для того чтобы извинить пролом в обеспеченности и режим в Gaza.
arbitrator 7 в исполнении:
Комод во время arbitrator месяца [kaanwn] второго в исполнении одном граждан в западном крене, поэтому в 25/4/2009 военного трибунала даты и после того как я convened в городе Hebron решил arbitrator в исполнении gunfire, котор смерть на гражданине вытравила ([m]. ['a]. [j]) и глубокомысленно от времени 28 год после того как condemnation в обличительстве был закончен его [aaltxaabr] с чужой стороной рассогласования для вещества (131) от воинского закона наказания к после того как он заточен 1979, с флагом что решение бредило companionship головных потребностей для должностныа лица национальных органов власти на ем к его исполнению становит к.
maltreating результата 8 ушибов пользы оружия случаясь maltreating результата нескольких случаев пользы оружия, ушиба afflicted к много от граждан, и эт случаи примиренные для замечания и консолидации красивейший следующий образ были дальше:
В дате 22/5/2009 ['auSyb] 3 их их граждане Nael Ismael веревочка 31 год, его невольники будут безопасным счастливым 21 годом, Ahmed возвращенный года Abu всесторонний 22, [wjmye'hm] от структур [shylaa], в выстрелах в отдельно аспектах от их тел, после снимать на их пожарами от оружий будут автомат во время после того как они погуляны они в улице структур [shylaa] чувство к заречью кольцо, и ваше lowness перед вооруженным было гражданскими автомобилями независимо. Упоминает что удар все они засекреченность Иерусалима принадлежит для - отделения военных заказов для движения исламского Jihad.
- в номер даты 14/5/2009 студентов подняли исламские пожитки для шишки в штурме на всестороннем al-Azhar зданий, терять был вполне стробами разрушения здания президентства всестороннего, и офис проникания совета точно всестороннего был закончен и его разрушения содержать, после этого вполне офисы вождей направляют к и их угроза подняла внутри, и заявление распределения после того как я озаглавлено подняло в «заявление warning [waal'ie'dhaar] 3» атакованное в его совета вождей всесторонних. На ых возникновениях комментарий был вполне studious несколько дней.
- в номер даты 16/5/2009 требуя благословлять шишку исламскую поднял в всесторонний al-Azhar в стробе проникания всестороннем, и звуковой бросать бомб внутри ритуального освящения академичного, и количество зданий подняло, и ее разрушение подняло внутри некоторого содержания, и его превосходительства полиций к месту после сообщения от администрации всесторонней, и stature в эвакуировать студентов.
Fifthly: Нарушение правды в законных акциях как раз и вклюает ругательную правду ое задержание - задержание на задняя политической.
Организацией закончила всматриваться опасно ругательный взрослый в случаи продолжения задержания и задержания на задняя политической, и том без соблюдения in operation измерений законное останавливать, что вид от удерживания сформировал личную свободу без позволенное законного, теряя было вполне разрешение на отклонение одно произвела граждан задержанных в необходимости их предложение на их судье естественном (нормальное суждение), что визированию для продолжения обеспечивающие защиту приспособления в останавливать на внимательности воинского суждения сформировали громоздкий infraction для необходимого закона уголовный палестинец и закона измерений.
Выполнил ое уважение, организация во время полученного месяца arterializes сперва в жалобе прокладки 91 Gaza от между ее (жалоба 76) против Министерства внутренних дел в правительстве статья, и граждане до это жалобы востребовали обеспеченность поднимая приспособления, нутряная обеспеченность или полиции, в их задержании без законного соблюдения измерения как раз, во время деятельностей задержания, подходящих ее введение задержание без меморандума останавливать о speciality, или без комода поиска меморандума для домов, и также отсутсвия посещений facilitation для остановленных семей, специально враждебного разбивочного останавливать нутряного приспособления обеспеченность/засекреченность, питомника, и отсутсвия предложение остановило на законе сторон судебном вовремя окончательном.
7 - случаи смерть на задних arboriculturists и последовательностях семьи и retaliation и умерщвлении ошибка:
Приводят к того arboriculturists и граждане умерли последовательностями, котор 2 семьи, замечание и консолидация соглашенные для красивейшего следующего образа появились дальше:
- в циновке даты 11/5/2008 20 год от Gaza умерл гражданин Ahmed Mohammed Abu, влияемое на в хирурге ['auSyb] в ей в дате 13/5/2009 почти его дом, и ваше lowness во время ссоры между семьями от его известок.
- в ощупываниях гражданина даты 10/5/the 2009 убивая хороших ощупываний Abdullah 29 находится год от села сборников, его результата семьи ушиба в нескольких stabs диеза в машинах в arboriculturist.
Uitgegeven rapport over organisatie van tolerantie voor rechten van de mens - Gaza
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Uitgegeven rapport over organisatie van tolerantie voor rechten van de mens - Gaza
komt vrijgevend het rapport raved onmiddellijk na Israëlische beëindiging de agressie op Gazastrook, dat de vijanden die dateren in de terugtrekking van 27/12/2008 en van de oorlog de krachten Israëlische einden binnen na dag meer dan 20 begonnen, en de lood achter de vijanden raved (1300) meer dan martelaar en meer dan van) 5000 (het slachtoffer en getroffen, chirurg velen van hen trof [l'ie'aaqaat] permanent, enkel aangezien de beroepskracht velen van de gebouwen de regeringsaanhanger voor Palestijnse Nationale Instantie de Palestijnse patriot vernietigde, en als uw lowness woonvernietiging de honderd huizen terugkerend voor de burgers in de sector. Kracht van het beroep kwam uit Israëliër over de douane en de internationale wetten het burgerlijke kenmerk in bescherming tijdens de oorlog, verliezen gericht in het bombarderen de moskees en de ziekenhuizen en de gevangenissen en veranderde haar van de burgerlijke ondernemingen, in zijhuizen van de burgers, de kwestie die over hem stijging voor aantal de burgerlijke slachtoffers van rijen voortvloeiden. Aan de Israëlische krachten tijdens haar aanval op Gazastrook in gebruik overdid gebruikten de krachten tegen burgerlijk, het verliezen haar de het vechten vliegtuigen en de oorlogsboten en de zware kanonnen in het richten voor het veiligheidshoofdkwartier en de volgende burger voor het nationale gezag, en dat in de truimphant tijden in plaatsen woon was, begaan daardoor velen van misdaden de oorlog en misdaden tegen humanitair, naast gebruik belemmerde wapens internationaal als wit fosfor.
Toont het rapport de veroorzaakte schendingen raved die haar organisatie van tolerantie voor rechten van de mens tijdens maand van April/Mei 2009 die in evenwicht brachten de oorlog [aalaasraayy'lyt] op Gazastrook zegenend algemene 2009 volgde, welke gebieden van Palestijnse Nationale Instantie in Cisjordanië en Gazastrook in Gaza vielen, en zich inderdaad was het concentreren haar in de sector in grote sluitingen.
De bevrijde organisatie vatte de zegen van samen wat hem daarna van schendingen tijdens maand [kaanwn] tweede aan de resultaten in evenwicht bracht:
1- Gevallen van de moord verhoogde resultaatchaos van het uitgeoefende wapen vóór versluierd bewapend vooral in Gazastrook die voor de overheid Hamas het artikel volgt. .
2- De gevallen van de aanval op de lichamelijke veiligheid voor de burgers in Gazastrook stegen, en wat over haar uit gevallendood van resultaat van de afstraffing voortvloeide.
3- De gevallen van de voortzetting en van de vergroting van behoud van de personen zonder misdadige nalevingsscheidsrechters van de essentiële wet en wet van de verlengde maatregelen, verliezen dat gevallenpersonen in Gazastrook en de westelijke bank.
De Palestijn.
4- De politieke aanval op de activisten en juristen, en het verhinderen van onderneming om het even welke politieke activiteiten of burgerlijk of juristen.
5- De gevallen van de aanvallen op zich de reizen en het verzamelen verhoogden vreedzaam en de informatievrijheid vooral die in de burgerlijke vrijheden en juristen.
6. De chaos van het doodsresultaat van gebruik van het wapen:
De gestorven consolidatie die voor mooie (22) in overeenstemming wordt gebracht burger in Gazastrook van resultaat van het maltreating van gebruik van het wapen vóór gemaskeerde individuen, en veel gevallen waren de dood, voor personen van opgehouden of veroordeeld en de periode verwezenlijkt [mHkwmythm] in de gevangenissen die haar beroepskracht in het bombarderen tijdens de vijanden op de sector richtten.
Terwijl wat die de schendingen volgen:
1. Het doods strenge resultaat de afstraffing:
Het onderscheid van de maand eerst algemene zegenende 2009 in dalingsaantal gevallen de strenge afstraffing en de marteling en die over adequaat haar voortvloeiden, en vooral in Gazastrook, personen die vóór hun heelal worden uitgeoefend lijkt op in individuen van het veiligheidsbinnenland, en laatste gevallen vóór onbekend, was de observatie van de organisatie die voor gebeurende (3) gevallen van dood wordt goedgekeurd op de volgende manier:
2. In datum 15/4/2009 lichaam van de burger die op Zahir Ahmed [aalze'aanyn] binnenshuis wordt gevonden, 4 jaar van Beit Hanoun, in het ziekenhuis van vijanden Kamal [laahyaa], is haar steenbokken gevolgen van marteling, en volgens van informatie mooi, in datum 14/4/2009 Zijn Excellentie aan huis vermelde groep van bewapend gemaskeerd, en geleid hem tot kant buiten informatie, en vinden op het tegelijkertijd verdere lichaam is volledig.
3 in datum 22/4/2009 lichaam van de burger die op Hani Ibrahim Abu [rydt] wordt gevonden 25 jaar van [xzaae't] het oosten van Khan Younis, in het ziekenhuis van Nasser in Khan Younis, en volgens van mooie informatie, het verliezen waren volledige detentie die in datum 18/1/2009 wordt vermeld alvorens de individuen dat hen van binnenlands apparaat beweerden de veiligheid, en de overdracht aan kant van hem buiten informatie aan wanneer het vinden over het lichaam in het ziekenhuis vóór de familie, haar steenbokken [waaDH] gevolgen van marteling volledig zijn.
4 in datum 28/4/2009 Umrah van 36 jaar van Gaza stierven de burger Younis Mohammed Abu, na wordt blootgesteld hem voor de taaie marteling vóór onbekend, en volgens van mooie informatie, vermeldde zo inderdaad was [aaqtyaadh] van zijn huis in datum 24/4/2009 volledig was, voor groep van bewapend tussen hen opgesomd van gemaskeerd, en verplaatste hem naar kant buiten informatie, en in acne van het overgaan rond district van het uur, was het bericht volledige behoeftig vóór één van de vermelde burgers in aanwezigheid in nabijheidsconfessor die raad van de ministers in district van heuvel zegent de liefde in Gaza, en de familie vond uiterst op hem in ernstig geval en [waaDH] gevolgen van marteling, en stappen aan het ziekenhuis Jeruzalem in Gaza toen aan het ziekenhuis van de behandeling in de stad en gebleven in hem tot gestorven.
5 [aalaae'tdaa'] op de informatievrijheden en journalistic
Binnenlandse Ministerie in de overheid beëindigt niet het artikel in Gaza sinds de datum van de datum 28/7/2008 oase vandaag, verhinderen de kranten van al-Ayyam en leven nieuw van de distributie in Gazastrook, en volgens van het ministerie dat het besluit van het verhinderen resultaat van gebrek neutraal in dekkingsgebeurtenis van de explosie op kust van Gaza kwam.
- in datum 16/4/2009 de verkeerde sterkte van de politie in Gaza in beeld allen van journalistic Mohammed Abu arresteerde regeerde en Mohammed [aalze'aanyn] van agentschap van [raamaataan], en in de aanleidinggevende organisatie Mustafa Ibrahim, en uw lowness tijdens bestaat hem in uitvoerige omgeving al-Azhar voor aanhangerontwikkelingen van het voorkomen in uitvoerig.
- in datum 12/4/2008 dageraad gestormde sterkte van apparaat de binnenlandse journalistic veiligheidshuizen: Onsterfelijke Akram de raad, Yousef Ali is aftakking, Hani Ahmed Ismael, van klooster van de datum, en volgens van mooie informatie die hij van huizen zoekt en het grijpen op eigenschappen volledige hun met betrekking tot zij was, en detentie in het volgende van centrum was het ophouden voor het apparaat in de geheimhouding in Gaza volledige hun, en die op achtergedeelte hun werk de journalist, volgde tastte de voorbereiding van het gevangeneneind het rapport aan raved.
- de datum 15/5/2009 de volgende overheid het artikel dat aan Hamas in Gaza wordt gearresteerd bewoog universiteiten van aanvallen [Tbyl] de notulen in afdelingen de politieke vlaggen in uitvoerige al-Azhar, en het zwaard van Radwan is manager van forum deelnam de jeugd, en Mazin is vriend de actieve maatschappijen in truths de mens en de informatie, waar verhinderd hen veiligheidsagentschap in Gaza onderneming van het workshopwerk die van dwars-oog de gebeurende vrijheden wordt gerechtigd en burgerlijke truths in Gazastrook, en leidt hun detentie was volledig en beledigde hen en de blootstelling voor de afstraffing en in beslag nam van mobiel hun speciaal en apparaten [aallaab] [twb], enkel als en de overdracht is volledige soevereine Khalil voor het ziekenhuis raved de behandeling in stad Gaza, en waardig in het mannetje dat het veiligheidsagentschap de gevangenen dwong handtekening drie op verplichting in gebrek aan het toenemen in het werk van om het even welke activiteiten laatste is heeft de verhouding in truths pret burgerlijk in verontschuldiging de breuk in de veiligheid en het regime in Gaza.
scheidsrechter 7 in de uitvoering:
De borst tijdens maand [kaanwn] tweede scheidsrechter in uitvoering één van van de burgers in Cisjordanië, zodat in datum 25/4/2009 het militaire hof en bijeengeroepen in stad van Hebron besliste de scheidsrechter in de uitvoering door geweervuur de dood over de aangetaste burger ([m]. ['a]. [j]) en diepgaand van de leeftijd 28 jaar nadat de veroordeling in beschuldiging van hem [aaltxaabr] met buitenlandse kant van meningsverschil voor de substantie (131) van militaire wet de straffen tot gescherpte 1979, met de vlag volledig was dat het besluit raved wordt het gezelschap van hoofdbehoeften aan het nationale gezag op hem aan zijn uitvoering aan.
8 verwondingsresultaat het maltreating van gebruik van het wapen is gebeurend verscheidene incidentenresultaat het maltreating van gebruik van het wapen, verwonding die aan velen van de burgers, en deze incidenten wordt getroffen die voor observatie en consolidatie in overeenstemming worden gebracht de mooie volgende manier op was:
In datum 22/5/2009 ['auSyb] drie is hun hun burgers Nael Ismael de kabel 31 jaar, zijn slaven veilig gelukkig 21 jaar, keerde Ahmed uitvoerig 22 jaar Abu, [wjmye'hm] van structuren [shylaa], in revolverschoten in afzonderlijke aspecten van hun organismen terug, na het ontspruiten op hen is de branden van wapens machinegeweer tijdens gelopen hen in straat van structuren [shylaa] de betekenis aan district de ring, en uw lowness vóór bewapend was burgerlijke auto's onafhankelijk is. Vermeldt dat de alle klap hen geheimhouding van Jeruzalem voor - de militaire afdeling voor beweging van Islamitische Jihad behoort.
- in datum 14/5/2009 nam het aantal studenten de Islamitische bezittingen voor het stuk in de aanval op uitvoerige gebouwen al-Azhar toe, was het verliezen volledige vernietigingspoorten van de bouw van uitvoerig voorzitterschap, en het penetratiebureau van raad van gelovige uitvoerig was volledig en zijn vernietiging van het bevatten, dan binnen toe namen de volledige bureaus van leiders direct aan en hun bedreiging, en de distributieverklaring van gerechtigd nam in „verklaring van de waarschuwing [waal'ie'dhaar] nummer 3“ toe dat in hem raad van uitvoerige leiders wordt aangevallen. Op het goedgekeurde voorkomen was de commentaar volledige studious verscheidene dagen.
- in datum 16/5/2009 nam het veeleisende aantal zegen van het Islamitische stuk in uitvoerige al-Azhar in uitvoerige penetratiepoort, en het sonische werpen van bommen binnen rituele academisch consecration toe, en het aantal gebouwen nam toe, en haar vernietiging nam binnen van sommige inhoud, en Zijn Excellentie van de politie toe tot de plaats na mededeling van uitvoerig beleid, en gestalte in het evacueren van de studenten.
Ten vijfde: De schending van de waarheid in gerechtelijke stappen enkel en omvat de verkeerde waarheid de detentie - de detentie op achter politiek raved.
Wat de organisatie gevaarlijk het in detail onderzoeken van verkeerde volwassene voor voortzettingsgevallen van de detentie en de detentie op achter politiek beëindigde, en dat zonder naleving van de maatregelen wettelijk in verrichting het ophouden, waren welke soort behoud de persoonlijke vrijheid zonder toegestane wettelijk, het verliezen vormde volledige verklaring van afstand één produceerden de burgers die in noodzaak hun aanbieding op hun natuurlijke rechter worden ingehouden (het normale oordeel), welk gezicht voor voortzetting de veiligheidsapparaten in het ophouden op zorg van het militaire oordeel omvangrijke overtreding voor de essentiële wet de misdadige Palestijn en wet van de maatregelen vormden.
Vervulde de eerbied raved, arterializes de organisatie tijdens ontvangen maand in Gazastrook 91 eerst klacht van tussen haar (klacht 76) tegen Binnenlands Ministerie in de overheid het artikel, en de burgers door deze klachten geëisteu veiligheid die de apparaten, de binnenlandse veiligheid of de politie, in hun detentie zonder wettelijke naleving de maatregelen, tijdens adequate verrichtingen van de detentie enkel toeneemt, haar inleiding de detentie zonder mededeling van het ophouden in verband met de specialiteit, of zonder borst van mededelingsonderzoek naar de huizen, en eveneens bezoekt het gebrek aan vergemakkelijken voor tegengehouden families, vooral het vijandelijke centrum tegenhouden van binnenlands apparaat de veiligheid/de geheimhouding, het kinderdagverblijf, en gebrek aan aanbieding opgehouden aan de kanten gerechtelijke tegelijkertijd definitieve wet.
7 - gevallen van de dood op de achterboomkwekers en de familiesuccessies en de vergelding en de moord de fout:
Het resultaat van die boomkwekers en familiesuccessies stierf burgers twee, observatie en de consolidatie verschenen die voor de mooie volgende manier wordt de goedgekeurd op:
- in datum 11/5/2008 stierf de mat van 20 jaar van Gaza de burger Ahmed Mohammed Abu, die in chirurg ['auSyb] wordt beïnvloed in haar in datum 13/5/2009 dichtbij zijn huis, en uw lowness tijdens ruzie tussen families van zijn kalk.
- in gevoel van de datum10/5/the 2009 het dodende burger is het goed van gevoel van Abdullah 29 jaar van dorp van collectoren, zijn familieresultaat van verwonding in verscheidene scherpe steken in machines in boomkweker.
|
|
|
|
 |
شجب واستنكار
available in: (original) | | | | | | | | |
|
شجب واستنكار
اللجان الشبابية في منظمة الدفاع الدولية تستنكر وتشجب اعتقال ناشطيها طبيل وخليل
تستنكر وتشجب اللجان الشبابية في منظمة الدفاع الدولية بغزة، حكومة حماس في غزة ، باعتقال وضرب المشاركين في ورش عمل حول الحقوق المدنية والحريات، كما وتنظر اللجان الشبابية بعين الخطورة لاعتقال الأستاذ ادهم طبيل المحاضر بجامعة الأزهر بغزة، والأستاذ مازن خليل الناشط في قضايا حقوق الإنسان والإعلام حيث قامت الشرطة باعتقال الناشطين والاعتداء عليهم بالضرب والاهانة، علي اثر قيامهم بتنظيم والمشاركة في ورشة عمل حول الحقوق المدنية والحريات، وطرحهم لأوراق عمل تناقش أوضاع حقوق الإنسان بغزة بعدد انتشار العديد من الاعتداءات علي حرية الرأي والتعبير، حيث تم اختطاف طبيل وخليل من قبل شرطة الحكومة المقالة وأخذهم إلي منطقة مجهولة، وقد تم مصادرة الأوراق الشخصية للمختطفين، وبعد 24 ساعة من التحقيق والإذلال والضرب تم إطلاق سراحهم بعد إجبارهم التوقيع علي مذكرة بعد ممارسة أي نشاطات أخري، وتأكد الهيئة أن هذا الاعتداء يتنافي مع فوانيين الأمم المتحدة خاصة قرار رقم 19 القاضي بحرية الرأي والتعبير . إن اللجان الشبابية في منظمة الدفاع الدولية ، تجدد التأكيد على إدانتها واستنكارها بأشد العبارات لهذا الاعتداء المرفوض ، لتؤكد رفضها بشكل قاطع استخدام العنف بديلاً للحوار ولتأكد من جديد على منطق الحوار المباشر لحل أي إشكالية دون اللجوء إلى العنف بكل أشكاله ومسمياته، وتطالب اللجان الجهات المعنية ومؤسسات حقوق الإنسان بالإسراع للتدخل في وقف مثل هذه الاعتداءات بحق المدنيين.
Décrié et dénonciation
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La dénonciation décriée et de la jeunesse
les comités en propulseur d'organisation international dénonce et sa détention décrie d'actif [Tbyl] et l'ami
dénonce et la jeunesse de comités de propulseur dans l'organisation décrient l'internationalisme dans Gaza, gouvernement de Hamas dans Gaza, la détention et en battant associé dans le travail d'atelier autour des vérités civiles et des libertés, juste comme et la jeunesse contrôlant les comités dans l'oeil de la pesanteur pour la détention du professeur attaque [Tbyl] les minutes en Al-Azhar complet dans Gaza, et le professeur Mazin est ami actif dans des droits de l'homme de cas et l'information où stature de la police dans la détention active et l'assaut sur eux dans le battement et l'insulte, sur se lever favorisé leur dedans organisation et associé dans le travail d'atelier autour des vérités civiles et les libertés, et leur lancement pour des statuts de conflit de feuilles de travail de droits de l'homme dans Gaza dans des équipements écartez beaucoup des assauts sur la liberté d'opinion et l'expression, où enlever était complet [Tbyl] et ami devant police le gouvernement l'article et la prise leurs au secteur inconnu, confisquée des papiers était personnelle complet pour les kidnappeurs, et après 24 heures de la recherche et l'humiliation et le battement était le dégagement complet du leur après avoir forcé leur la signature sur le mémorandum après a pratiqué toutes les dernières activités, et la confirmation belle que l'assaut déliré est en désaccord avec [fwaanyyn] les Nations Unies particulièrement le nombre de décision du juge 19 est Al-Rai marin et l'expression. En effet la jeunesse de comités de propulseur dans l'organisation internationale, le renouvellement de la confirmation sur sa condamnation et sa dénonciation dans les expressions dures par conséquent l'assaut refusé, pour s'assurer l'ont refusée dans l'utilisation de forme de découpage du produit de remplacement de violence pour le dialogue et pour s'assurer de nouveau sur le discours direct le dialogue à résoudre problématique sans recours à la violence sous toutes ses formes et ont appelé le sien, et les comités signifiés les côtés et les vérités d'organismes de l'humain dans l'accélération pour l'intervention en arrêtant des identicals de demande de ceci assaille correctement les civils.
Denigrado y denuncia
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La denuncia denigrada y de la juventud
los comités en el propulsor de la organización internacional denunci y su detención denigra de activo [Tbyl] y el amigo
denunci y la juventud de los comités del propulsor en la organización denigra el internacionalismo en Gaza, gobierno de Hamas en Gaza, en la detención y batir asociado en trabajo del taller alrededor de las verdades civiles y de los freedoms, apenas como y la juventud que escudriña a los comités en el ojo de la gravedad para la detención del profesor ataca [Tbyl] los minutos en al-Azhar comprensivo en Gaza, y está amigo el profesor Mazin activo en derechos humanos de los casos y la información donde estatura del policía en la detención activa y el asalto en ellos en el golpeo y el insulto, al el levantamiento favorecido su adentro organización y asociado en trabajo del taller alrededor de las verdades civiles y los freedoms, y su lanzar para los estados del conflicto de los papeles de funcionamiento de derechos humanos en Gaza en equipos separe muchos de los asaltos en la libertad de la opinión y la expresión, donde estaba completo [Tbyl] y amigo el secuestrar antes del policía el gobierno el artículo y el llevar su el área desconocida, confiscada de los papeles era personal completo para los secuestradores, y después de 24 horas de la investigación y la humillación y el golpeo estaba el lanzamiento completo de su después de forzar su la firma en memorándum después de practicó cualquier actividad pasada, y confirmar hermoso que discrepa el asalto delirado con [fwaanyyn] Naciones Unidas especialmente el número de la decisión del juez 19 es al-Rai marina y la expresión. De hecho la juventud de los comités del propulsor en la organización internacional, la renovación de la confirmación en su condenación y su denuncia en las frases resistentes por lo tanto el asalto rechazado, cerciorarse de la rechazaron en el uso de la forma del corte del substituto de la violencia para el diálogo y cerciorarse de de nuevo en discurso directo el diálogo a solucionar problemático sin el recurso a la violencia en todas sus formas y nombraron el suyo, y los comités significados los lados y las verdades de las organizaciones del ser humano en la aceleración para la intervención en parar identicals de la demanda de esto asaltan derecho a civiles.
Denigrato e denunciation
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il denunciation della gioventù e denigrata
i comitati in propellant di organizzazione internazionale denuncia e la sua detenzione denigra di attivo [Tbyl] e l'amico
denuncia e la gioventù dei comitati del propellant nell'organizzazione denigra il internationalism in Gaza, governo di Hamas in Gaza, nella detenzione e nel battere associato nel lavoro dell'officina intorno alle verità civili e ai freedoms, appena come e la gioventù che controlla i comitati in occhio della gravità per detenzione del professore attaca [Tbyl] i minuti in Al-Azhar completo in Gaza ed il professor Mazin è amico attivo nei diritti dell'uomo di casi e nelle informazioni dove l'altezza della polizia nella detenzione attiva e nell'assalto su loro nella battitura e nell'insulto, sull'aumentare favorito la loro dentro organizzazione ed associato nel lavoro dell'officina intorno alle verità civili e i freedoms e sul loro gettare per le condizioni di disputa dei documenti di lavoro dei diritti dell'uomo in Gaza in apparecchiature sparga molti dagli assalti sulla libertà dell'opinione e l'espressione, dove rapire era completo [Tbyl] ed amico prima della polizia il governo l'articolo e la presa loro alla zona sconosciuta, confiscata delle carte era personale completo per i kidnappers e dopo 24 ore dalla ricerca ed il humiliation e la battitura era il rilascio completo del loro dopo la forzatura loro la firma sul memorandum dopo si è esercitato in tutte le ultime attività e nella conferma bella che l'assalto raved non è d'accordo con [fwaanyyn] le Nazioni Unite particolarmente il numero di decisione del giudice 19 è Al-Rai marino e l'espressione. Effettivamente la gioventù dei comitati del propellant nell'organizzazione internazionale, il rinnovamento della conferma sulla sua condanna ed il suo denunciation nelle frasi dure conseguentemente l'assalto rifiutato, assicurarsi la hanno rifiutata nell'uso della forma di taglio del sostituto di violenza per il dialogo ed assicurarsi ancora una volta su discorso diretto il dialogo a risolvere affatto problematico senza il ricorso alla violenza in tutte le sue forme ed hanno chiamato suo ed i comitati significati i lati e le verità di organizzazioni dell'essere umano nell'accelerazione per l'intervento nell'arresto dei identicals della domanda di questa assale giustamente i civili.
Herabgesetzt und Kündigung
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Herabgesetzte und Jugendkündigung
die Ausschüsse im internationalen Organisation Propellant kündigt und ihre Verzögerung setzt von aktivem [Tbyl] herab und Freund
kündigt und die Propellantausschußjugend in der Organisation setzt den Internationalismus in Gaza, Regierung von Hamas in Gaza herab, in der Verzögerung und im Schlagen verbunden in der Werkstattarbeit um die Zivil Wahrheiten und die freedoms, gerade, wie und die Jugend, welche die Ausschüsse im Auge der Schwerkraft für Verzögerung des Professors nachforscht [Tbyl] die Minuten im kompletten Al-Azhar in Gaza in Angriff nimmt, und der Professor Mazin der Freund ist, der in den menschlichen Rechten der Fälle und in den Informationen in denen Statur der Polizei in der aktiven Verzögerung und im Angriff auf ihnen im Schlagen und in der Beleidigung aktiv ist, auf bevorzugtem innen steigen ihre Organisation und verbunden in der Werkstattarbeit um die Zivil Wahrheiten und die freedoms und ihrem Werfen für Arbeitspapier-Debattestatus der menschlichen Rechte in Gaza in den Ausrüstungen verbreiten Sie viele von den Angriffen auf Freiheit der Meinungsäußerung und der Ausdruck, in dem das Entführen komplett [Tbyl] und Freund vor Polizei die Regierung der Artikel und das Nehmen war, die zu unbekanntem Bereich ihr sind, konfisziert von den Papieren für die Entführer komplettes persönliches war und nach 24 Stunde von der Untersuchung und die Erniedrigung und das Schlagen komplette Freigabe von ihrem, nachdem sie ihre die Unterzeichnung auf Protokoll nach gezwungen hatte, übte alle letzten Tätigkeiten und die Bestätigung, die war schön ist, daß der raved Angriff anderer Meinung ist mit [fwaanyyn] Nationen besonders ist Entscheidung Zahl des Richters 19 Marineal-c$rai und der Ausdruck. In der Tat lehnten die Propellantausschußjugend in der internationalen Organisation, die Erneuerung der Bestätigung auf ihrer Verurteilung und ihre Kündigung in den haltbaren Phrasen infolgedessen der abgelehnte Angriff, sicherzustellen sie im Ausschnittformgebrauch von dem Gewalttätigkeitersatz für den Dialog und auf direkter Rede der Dialog zum Lösen irgendwie problematisches ohne Zuflucht zu nehmen zur Gewalttätigkeit in allen seinen Formen noch einmal sicherzustellen ab und nannten seins, und die bedeuteten Ausschüsse die Seiten und die Organisationen Wahrheiten des Menschen in der Beschleunigung für die Intervention, wenn sie Nachfrage identicals von diesem stoppen, greift mit Recht die Zivilisten an.
Decried e denunciation
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O denunciation Decried e da juventude
os comitês no propulsor da organização internacional denounces e seu detention decries de ativo [Tbyl] e o amigo
denounces e a juventude dos comitês do propulsor na organização decry o internationalism em Gaza, governo de Hamas em Gaza, no detention e em bater associado no trabalho da oficina em torno das verdades civis e dos freedoms, apenas como e a juventude que scrutinizing os comitês no olho da gravidade para o detention do professor ataca [Tbyl] os minutos no al-Azhar detalhado em Gaza, e o professor Mazin é amigo ativo em direitas humanas dos casos e na informação onde stature das polícias no detention ativo e no assalto neles na batida e no insulto, em levantar-se favorecido sua dentro organização e associado no trabalho da oficina em torno das verdades civis e os freedoms, e em seu jogar para status da disputa dos papéis de funcionamento de direitas humanas em Gaza nos equipamentos espalhe muitos dos assaltos na liberdade de opinião e a expressão, onde sequestrar era completo [Tbyl] e amigo antes das polícias o governo o artigo e fazer exame seus a área desconhecida, Confiscated dos papéis era pessoal completo para os kidnappers, e após 24 horas da investigação e o humiliation e a batida era a liberação completa do seu após forçar seu a assinatura no memorando após praticou todas as últimas atividades, e confirmação bonita que o assalto raved discorda com [fwaanyyn] nações unidas especialmente o número da decisão do juiz 19 é al-Rai marinho e a expressão. Certamente a juventude dos comitês do propulsor na organização internacional, a renovação da confirmação em seu condemnation e seu denunciation nas frases resistentes conseqüentemente o assalto recusado, para certificar-se recusaram-na no uso do formulário do corte do substituto da violência para o diálogo e para certificar-se uma vez outra vez no discurso direto o diálogo a resolver problematic sem recorrer à violência em todos seus formulários e nomearam-nos his, e os comitês significados os lados e as verdades das organizações do ser humano no acceleration para a intervenção em parar identicals da demanda desta assaltam direita os civis.
Decried and denunciation
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Decried and youth denunciation
the committees in organization propellant international denounces and her detention decries of active [Tbyl] and friend
denounces and the propellant committees youth in organization decry the internationalism in Gaza, government of Hamas in Gaza, in detention and beating associated in workshop work around the truths civil and the freedoms, just as and youth scrutinizing the committees in eye of the gravity for detention of the professor attacks [Tbyl] the minutes in comprehensive Al-Azhar in Gaza, and the professor Mazin is friend active in cases human rights and the information where stature of the police in detention active and the assault on them in the beating and the insult, on favored rising their in organization and associated in workshop work around the truths civil and the freedoms, and their throwing for working papers dispute statuses of human rights in Gaza in equipments spread many from the assaults on freedom of opinion and the expression, where abducting was complete [Tbyl] and friend before police the government the article and taking their to unknown area, Confiscated of the papers was complete personal for the kidnappers, and after 24 hour from the investigation and the humiliation and the beating was complete release of their after forcing their the signature on memorandum after practiced any last activities, and confirming beautiful that the assault raved disagrees with [fwaanyyn] United Nations especially decision number of the 19 judge is marine Al-Rai and the expression. Indeed the propellant committees youth in organization international, renewal of the confirmation on her condemnation and her denunciation in the tough phrases consequently the refused assault, to make sure refused her in cutting form use of the violence substitute for the dialogue and to make sure once again on direct speech the dialogue to solving any problematic without the resorting to the violence in all his forms and named his, and the meant committees the sides and organizations truths of the human in the acceleration for the intervention in stopping demand identicals of this assaults rightly the civilians.
Decried och fördömande
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det Decried och ungdomfördömandet
kommittéerna i organisationspropellantlandskamp skarpt kritisera, och hennes försening decries av aktiv [Tbyl] och vännen
skarpt kritisera, och propellantkommittéungdommen i organisation decry internationalismen i Gaza, regering av Hamas i Gaza, i försening och stryk som är tillhörande i seminariumarbete runt om de borgerliga sanningarna och freedomsna, precis, som och ungdommen som undersöker mycket noggrant kommittéerna synar in, av gravitationen för försening av de professorattackerna [Tbyl] noterar i omfattande al-Azhar i Gaza, och professorn Mazin är vänaktivet i fallmänsklig rättighet och informationen var kroppsstorleken av polisen i förseningaktiv och anfallen på dem i stryken och förolämpningen, på gynnad resning grälar deras in organisation och tillhörande i seminariumarbete runt om de borgerliga sanningarna och freedomsna och deras kasta för funktionsduglig legitimationshandlingar ställning av mänsklig rättighet i Gaza i utrustningspridning många från anfallarna på frihet av åsikten, och uttryckt, var att röva bort var färdigt [Tbyl] och vännen, för polisen regeringen den deras artikeln och ta till okänt område som beslagtogs av legitimationshandlingar, var färdigt personligt för kidnapparna, och efter 24 timme från utredningen och förödmjukelsen och stryken var den färdiga frigöraren av deras, når det har tvingat som var deras häftet på anteckning efter, övade några sist aktiviteter och att bekräfta som var härligt att den yrade anfallen ogillar med [beslut för Förenta nation för fwaanyyn] speciellt numrera av 19na som domaren är marin- al-Rai och uttryckt. Sannerligen formulerar propellantkommittéungdommen i organisationslandskamp, förnyandet av bekräftelsen på hennes fördömelse och hennes fördömande i busen därför den vägrade anfallen, för att se till vägrade henne i klipp bildar bruk av våldersättningen för föra dialog, och att se till ytterligare en gång på att rikta anförande föra dialog till lösning any problematiskt utan tillgripa till våld, sammanlagt som his bildar och namngav his, och de betydda kommittéerna sidorna och organisationssanningarna av människan i accelerationen för ingripandet, i att stoppa begäranidenticals av denna, anfaller höger civilisterna.
Decried и донос
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Донос Decried и молодость
комитеты в топливе организации международном денонсирует и ее задержание decries активно [Tbyl] и друг
денонсирует и молодость комитетов топлива в организации decry internationalism в Gaza, правительство Hamas в Gaza, в задержании и бить после того как она связана в работе мастерской вокруг правд гражданских и freedoms, как раз как и молодость всматриваясь комитеты в глазе силы тяжести для задержания профессора атакует [Tbyl] минуты в всестороннем al-Azhar в Gaza, и профессор Mazin будет другом активно в правах человека случаев и информации где stature полиций в задержании активно и штурме на их в подпаливании и оскорблении, на ый поднимать их внутри организация и связано в работе мастерской вокруг правд гражданских и freedoms, и их бросать для состояний спора рабочих планов прав человека в Gaza в оборудованиях распространьте много от штурмов на свободе мнения и выражение, где abducting был закончен [Tbyl] и друг перед полициями правительство статья и принимать их к неизвестной OBLASTи, конфискованное бумаг было вполне личными для kidnappers, и после суток от исследования и humiliation и подпаливания был вполне отпуск их после принуждать их подпись на меморандуме после напрактиковал любые последние RABOTы, и подтверждать красивейший что ый штурм противоречит с Организацией Объединенных Наций [fwaanyyn] специально номер решения судьи 19 будет морским al-Rai и выражением. Деиствительно молодость комитетов топлива в организации международной, возобновление подтверждения на ее condemnation и ее донос в грубых фразах последовательн отказанный штурм, make sure отказали ее в пользе формы вырезывания замены расправы для диалога и make sure еще раз на сразу речи диалог к разрешать VS проблемные без прибегать к расправе в всех его формах и назвали его, а намереваемые комитеты стороны и правды организаций человека в ускорении для интервенции в останавливать identicals требования этого assaults право civilians.
Gekleineerd en denunciation
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Gekleineerde en de jeugddenunciation
de commissies in organisatie propellant internationaal stelt aan de kaak en haar detentie kleineert van actief [Tbyl] en de vriend
stelt aan de kaak en de propellant commissiesjeugd in organisatie kleineert de internationalisme in Gaza, overheid van Hamas in Gaza, in detentie en afstraffing bijbehorend in het workshopwerk rond burgerlijke truths en de vrijheden, enkel als en de jeugd die de commissies in oog van de ernst voor detentie van de professor in detail onderzoeken vallen [Tbyl] de notulen in uitvoerige al-Azhar in Gaza aan, en Professor Mazin is vriend actief in gevallen rechten van de mens en de informatie waar gestalte van de politie in actieve detentie en de aanval over hen in de afstraffing en de belediging, op goedgekeurd binnen toenemend hun organisatie en geassoci�ërd in het workshopwerk rond burgerlijke truths en de vrijheden, en hun het werpen voor discussienota's spreidden de geschilstatuut van rechten van de mens in Gaza in materiaal velen van de aanvallen op vrijheid van advies uit en de uitdrukking, waar ontvoeren [Tbyl] volledig was en vriend vóór politie de overheid het artikel en nemen hun aan onbekend gebied, dat van de documenten in beslag wordt genomen was volledige persoonlijk voor de ontvoerders, en na uur 24 van het onderzoek en de vernedering en de afstraffing was volledige versie van hun het latere hun dwingen de handtekening op mededeling na uitoefende om het even welke laatste activiteiten, en mooi bevestigen die de aanval raved gaat niet akkoord met [fwaanyyn] de Verenigde Naties vooral is het besluitaantal van rechter 19 mariene al-Rai en de uitdrukking. De propellant commissiesjeugd in internationale organisatie, vernieuwing van de bevestiging op haar veroordeling en haar denunciation in tough drukt namelijk bijgevolg de geweigerde aanval uit, om ervoor te zorgen en geweigerd haar in scherp vormgebruik van het geweldsubstituut voor de dialoog ervoor te zorgen nogmaals op directe toespraak valt de dialoog aan oplossen problematisch zonder het zijn toevlucht nemen tot het geweld in al zijn vormen en genoemd van hem, en de bedoelde commissies de kanten en organisatiestruths van de mens in de versnelling voor de interventie in het tegenhouden van de vraagidenticals van dit terecht de burgers aan.
|
|
|
|
 |
التغيرات الاقتصادية والاجتماعية فى قطاع غزة
About this event: منظمة الدفاع الدولية تبدأ العمل في غزة Related to country: Palestine
available in: (original) | | | | | | | | |
|
وذكر التقرير أن العام الماضي شهد تحولات سياسية و اقتصادية بدأت باتفاق مكة بين حركة فتح و حركة المقاومة الإسلامية "حماس" وتخللها صراع داخلي مسلح انتهى بسيطرة حركة حماس على قطاع غزة.
وحسب التقرير المرسل لـ"قدس نت" اليوم فان الحصار والإغلاق الإسرائيلي للمعابر قد أثر بشكل كبير على حركة الأفراد وتوزيع البضائع وتحديد نوع البضائع الواردة إلى قطاع غزة ، علما بأن إجراءات الحصار والإغلاق بدأت منذ العام 2000 حيث منع السكان من السفر عبر معبر الكرامة أو مطار اللد أو مطار غزة الدولي.
ونتيجة لتلك الإجراءات فان العام 2007 شهد إغلاقا وحصارا لم يسبق له مثيل منذ قدوم السلطة الوطنية الفلسطينية في العام 1994 ، حيث أغلق معبر رفح بنسبة 84% من أيام السنة ، وأغلق معبر بيت حانون " ايرز " تماما أمام العمال الغزيين العاملين في إسرائيل الأمر الذي أدى إلى فقد آلاف العاملين أعمالهم في إسرائيل أو في الخارج ، إضافة إلى حرمان الطلاب والسكان من السفر والتنقل من والى خارج القطاع.
كما ازدادت نسب الإغلاق في معبر كارني التجاري والذي يعتبر أهم المعابر التجارية في قطاع غزة من 29% عام 2006 إلى 64% عام 2007 ، وأغلق معبر صوفا بنسبة 40% عام 2007 ، كما استمر إغلاق معبر رفح التجاري منذ الانسحاب الإسرائيلي في سبتمبر 2005 ونتيجة لإغلاق المعابر التجارية انعدمت الصادرات من قطاع غزة خلال النصف الثاني من العام 2007 بعد أن وصلت نحو 38.3 مليون دولار خلال النصف الأول من العام نفسه ، أما الواردات فقد تراجعت من 368 مليون دولار عام 2006 إلي 222 مليون دولار خلال النصف الأول من العام 2007 ، وقد انعكست نتائج الإغلاق على آراء أصحاب الشركات والمنشات حيث تراجع معدل التفاؤل بتحسن أوضاع المنشات من 45% عام 2006 إلى 14% في نهاية العام 2007 ويعود ذلك لانسداد الأفق السياسي وتشديد الحصار على قطاع غزة .
وأوضح التقرير أن الإغلاق أثر على الأنشطة الاقتصادية حيث انعكس على معدلات الاستثمار في قطاع غزة حيث لم تسجل أية شركة أجنبية منذ الربع الثاني 2006 وكذلك تراجع تسجيل الشركات الخاصة المحدودة بنسبة 31.6% مقارنة بالعام 2006، هذا التراجع اثر على الأنشطة الاقتصادية حيث توقف عن العمل نحو 90% من المنشات العاملة في القطاع الصناعي خلال العام 2007.
أما قطاع الإنشاءات فقد توقف عن العمل بشكل شبه تام، الأمر الذي أدى إلى تعطل ألاف العاملين في ذلك القطاع إضافة لتوقف جميع المشاريع الإنشائية والتطويرية الخاصة بالمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية ، أما القطاع الزراعي فقد تضرر بشكل كبير بسبب هذا الحصار ، حيث بلغت خسائر الفراولة لوحدها نحو 15 مليون دولار خلال الموسم الزراعي 2007، وفي نفس الوقت فقد انخفضت التسهيلات الائتمانية التي تقدمها البنوك العاملة في قطاع غزة بنسبة 59% عام 2007.
وأظهر أن عدد سكان قطاع غزة قدر بنحو 1.399 مليون نسمة في العام 2007 بزيادة قدرها 3.55% مقارنة بالعام 2006، بلغت نسبة القوة البشرية- السكان فى سن العمل- حوالى 51.4% من مجموع السكان، و لا تزال القوى العاملة المشاركة منخفضة مقارنة بالدول المجاورة فقد بلغت273300 فرد ( 38% من القوى البشرية) خلال العام 2007.
كما بلغ معدل البطالة حسب التعريف الموسع 35.2% عام 2007 فيما بلغ 40% عام 2006، أي أن معدلات البطالة تراجعت بحوالي خمس نقاط، بينما بلغت هذه النسبة حسب تعريف منظمة العمل الدولية نحو 29.7% عام 2007 و 34.8% عام 2006 ، هذا التراجع في معدلات البطالة لا يرجع إلي تحسن في الاقتصاد الغزي بل إلى تضاعف أعداد العاملين بدون اجر عام 2007 مقارنة بالعام 2006، حيث مثلوا 11% من مجموع العاملين(192100 ) في العام 2007 .
وحسب التقرير فبالنسبة لتوزيع العمالة على القطاعات الاقتصادية يتضح أن قطاع الخدمات يحتل نصيب الأسد من حيث حجم التشغيل ، حيث بلغ معدل العاملين فيه نحو 51% من إجمالي عدد العاملين في قطاع غزة ، يليه قطاع التجارة والفنادق والمطاعم بنسبة 18% ومن ثم قطاع الزراعة بنسبة 13% يليه قطاع النقل والتخزين والاتصالات بنسبة 6.9% ومن ثم الصناعة بنسبة 6.6% وأخيرا قطاع الإنشاءات بنسبة 4.2% ، ويلاحظ هنا ارتفاع نسبة مساهمة قطاع الزراعة في التشغيل بسبب تحول الكثير من العاملين الذين تعطلوا عن العمل في القطاعات الأخرى إلى الزراعة.
ونتيجة لتردي المناخ الاستثماري العام فقد انخفضت نسب أرباب العمل من 4.2% في 2006 إلى 2.7% في نهاية العام 2007 ، ويرجع ذلك إلى إغلاق العديد من الشركات وهجرة جزء كبير من رؤوس الأموال إلى الخارج، في المقابل الذي ازداد عدد الذين يعملون لحسابهم من 31500 في 2006 إلى 40600 في العام 2007.
وبين التقرير أن 80% من الأسر في قطاع غزة تقع تحت خط الفقر البالغ نحو 2300 شيقل لكل أسرة شهريا ، وحسب دراسة صادرة عن UNDP فأن 70% من الأسر تقع تحت خط الفقر في قطاع غزة ، ويرجع ارتفاع معدلات الفقر إلي زيادة عدد العاطلين عن العمل والذين يعملون بدون اجر و كذلك تدنى وتاكل الأجور وخصوصا في القطاع الخاص.
وبالرغم من ارتفاع معدلات الفقر بشكل غير مسبوق في قطاع غزة فقد رافق ذلك ارتفاع في مؤشر غلاء المعيشة خلال العام 2007 بنسبة 4.4% مقارنة بالعام 2006 بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية وأسعار المشروبات والتبغ والنقل والمواصلات وغيرها .
وأشارت الإحصاءات إلى أن 75% من سكان قطاع غزة يواجهون صعوبة في توفير السلع المعيشية، وتفيد الدراسات أن حوالي 80% من سكان قطاع غزة تلقوا مساعدات خلال العام 2007.
وقال التقرير " إن استمرار إغلاق المعابر سيؤدي إلى توقف بقية القطاعات الاقتصادية التي لم تتوقف بعد ، إضافة إلى تعطل العاملين فيها والبالغ عددهم 55000 عامل واعتبارهم ضمن فئة العاطلين الجدد وعلى وجه التحديد قطاعات الزراعة والخدمات .
وحسب التقرير فمن المتوقع أن ترتفع نسبة البطالة إلى 45% على الأقل في حال استمر الحصار الاقتصادي، وقد ترتفع إلى 73% في حال انهيار السلطة الفلسطينية، وبالتالي فإن لم يتحقق تقدم علي مدار السنوات القادمة باتجاه تنمية اقتصادية، فإن الانعكاسات السلبية ستتمثل في زيادة النزعة إلي الهجرة . أما في حالة استمرار الإغلاق فإن الشباب العاطل عن العمل سيكون في وضع جاهز للانحرافات الاجتماعية والأمنية ، الأمر الذي سيؤدي إلى زيادة العنف الداخلي والجريمة.
و في حال استمر الحصار، من المتوقع أن يستمر ارتفاع الأسعار ونفاذ كثير من السلع والخدمات، الأمر الذي يسهم في اضمحلال استراتيجيات التكيف (أكثرها خفض النفقات علي الغذاء) التي يتخذها السكان منذ العام 2000، مما فاقم مشاكل الصحة العامة وخصوصاُ ازدياد نسب سوء التغذية لدي الأطفال، الأمر الذي يهدد المستقبل العلمي و العملي لجيل الشباب الغزي في خلال بضعة سنوات.
وأكد المعهد أن الخروج من الأزمة الحالية يتطلب إعادة تقييم الأوضاع السياسية والاقتصادية لدى متخذي القرار الفلسطيني، وكذلك الدول والمنظمات المعنية بالجانب الفلسطيني وبالتالي ينبغي على الأطراف التي تدير قطاع غزة (السلطة الفلسطينية في الضفة الغربية، حكومة الأمر الواقع في قطاع غزة، الدول العربية، إسرائيل، الدول المانحة) أن توفر مناخا ملائما لتحييد المدنيين وحمايتهم من الصراعات والتجاذبات السياسية من اجل رفع الحصار .
و تقدم فريق البحث الدكتور إسماعيل لبّـد، الأستاذ محمد الراعي، الأستاذ عبد الفتاح نصر الله، بالتقدير الخاص للجنة الاستشارية للتقرير والمكونة من الدكتور محمد عجور من وزارة التخطيط، الأستاذ خالد جبر من وزارة الزراعة، والمهندس علي أبو شهلا من القطاع الخاص لمساعدتهم في تحضير وتدقيق هذا التقرير وكذلك الشكر إلى الدكتور محمد مقداد، الأستاذ تيسير محيسن، الأستاذ علاء أبو طه من معهد دراسات التنمية لمساعدتهم في تحرير هذا التقرير.
Les changements économiques et [fY] la bande de Gaza sociale
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Le mâle du rapport que les conversions politiques étées témoin parannée dernière et la Mecque agréablement commencée par économiste économique entre l'ouverture de mouvement et le mouvement du mouvement de la résistance islamique « Hamas » et de sa lutte intérieure d'intervention ont armé a fini dans la commande du mouvement Hamas sur la bande de Gaza.
Expéditeur selon le rapport au « filet sanctifié » aujourd'hui le siège passager et la fermeture israélienne pour les croisements influencés en grande forme sur le mouvement des individus et la distribution du genre de marchandises et de spécifications de marchandises mentionnées à la bande de Gaza, drapeau que les mesures du siège et la fermeture ont commencé depuis l'année 2000 où empêchement des habitants à partir du voyage à travers l'ennemi exprimé ou l'aéroport international Gaza de dignité ou d'aéroport.
Votre résultat pour la colline que les mesures est le général passager 2007 été témoin ['iGlaaqaa] et des sièges ne précède pas pour lui venir de l'autorité nationale palestinienne en l'année 1994 méthylée puisque, où le croisement de Rafah en un rapport de 84% des jours a clôturé des Sunnite, et a fermé Beit exprimé Hanoun « [aayrz] » complètement devant les travailleurs [aalGzyyn] les travailleurs en Israel la matière que perdre des mille travailleurs a affligée à leurs travaux en Israel ou extérieur, en plus de la privation exigeant et les habitants du voyage et le mouvement d'autrement en dehors du secteur.
Juste comme la lignée de la fermeture dans le croisement augmentait commercial [kaarny] et le mon délicieux considère les croisements importants commerciales dans la bande de Gaza du général de 29% général de 2006 à de 64% 2007, et les laines exprimées fermées à clef en un rapport du général de 40% 2007, juste comme la fermeture de Rafah commercial continu exprimé depuis le retrait israélien en septembre 2005 et le résultat à la fermeture commerciale les exportations manquées par croisements de la bande de Gaza pendant demi de deuxième général 2007 de bénédiction après être arrivé environ 38.3 millions de dollar pendant demi de premier général de bénédiction lui-même, comme pour perdre mentionné retraité de 368 millions de général du dollar 2006 à 222 millions de dollars pendant demi de premier général 2007 de bénédiction, et mène des résultats de la fermeture sur des avis de des amis soient renversés les compagnies [waalmnshaat] où retraite l'optimisme modifié en améliorant des statuts [aalmnshaat] du général de 45% 2006 14% en général 2007 d'extrémité et accoutument cela pour le colmatage politique l'horizon et l'emphase du siège sur la bande de Gaza.
Le rapport a clarifié que la fermeture favorisée sur les activités économiques où des moyennes de l'investissement dans la bande de Gaza soient renversées sur où enregistrement de n'importe quelle compagnie étrangère depuis la zone en second lieu 2006 et retraitent de même l'enregistrement des compagnies spéciales limitées en un rapport de la comparaison 31.6% en l'année 2006, la retraite ont déliré favorisé sur les activités économiques où arrêt au sujet du travail environ 90% [aalmnshaat] du travailleur industriel dans le secteur pendant l'année 2007.
Quant à perdre d'industrie du bâtiment de l'arrêt au sujet du travail dans comparable complet de forme avec, la matière que le chômage des amis étroits a affligée à travailler à celle l'addition de secteur pour l'arrêt tous les projets constructifs et la caractéristique internationale se développante dans les organismes et les organismes non gouvernementaux, comme pour perdre agricole de secteur des dommages en grande forme en raison du siège déliré, où les pertes ont informé [aalfraawlt] [lwHdhaa] environ 15 millions de dollar pendant la saison agricole 2007, à souffle proportionné de perdre de temps a diminué les facilitations fiduciaires ce que son progrès travailler encaisse dans la bande de Gaza en un rapport du général 2007 de 59%.
Soutient que les habitants de nombre de la bande de Gaza s'élèvent de la façon que 1.399 million de souffle d'air en l'année 2007 dans l'augmentation a eu les moyens sa comparaison 3.55% en l'année 2006, rapport humain la force - l'âge d'habitants [fY] du travail - l'obstacle informé 51.4% de rassemblé des habitants, et la force fonctionnante ne finissent pas la basse comparaison de participation dans l'individu 273300 perdant adjacent de vignes [blGt] (38% de l'humain de force) pendant l'année 2007.
Juste comme la moyenne générale du chômage selon de la définition augmentée 35.2% 2007 en a informé tandis qu'au courant général de 40% 2006, que les moyennes du sans emploi retraité avec environ cinq points, alors que ce rapport informé organisait selon de la définition le général environ 29.7% 2007 et 34.8% le général 2006 international de travail, la retraite aux moyennes ont déliré l'amélioration sans emploi dans l'économie ne reviennent pas à Al-Ghezi pourtant à la multiplication des nombres fonctionnant sans comparaison 2007 de général de salaire en l'année 2006, où 11% du fonctionnement représenté rassemblé (192100) en l'année 2007.
Selon du rapport ainsi dans le rapport pour la distribution l'emploi économique sur les coupeurs éclaircissent que le secteur des services occupe la part d'Al-Assad d'où la taille du fonctionnement, où la moyenne a informé travailler dans lui le nombre total de bénédiction environ de 51% fonctionnant dans la bande de Gaza, le suit secteur du commerce et les hôtels et les restaurants en un rapport de 18% et alors du secteur de l'agriculture en un rapport de 13% le suit secteur du transfert et du stockage et les communications en un rapport de 6.9% et puis de l'industrie en un rapport de 6.6% et finalement de l'industrie du bâtiment en un rapport de 4.2%, et note l'élévation ici contribuée du secteur de rapport de l'agriculture dans le fonctionnement en raison de beaucoup de conversion des travailleurs au sujet de qui le dernier travail dans les coupeurs à l'agriculture soit sans emploi.
Résultent aux retours généraux de investissement de climat perdant des dieux de lignée du travail de 4.2% en 2006 à 2.7% en général diminué par extrémité 2007, et aux retours qu'à la fermeture beaucoup des compagnies et de la migration de la partie grandes des têtes les argents dehors, dans l'opposé qui numérotent ont augmenté qui le compte de 31500 de 2006 à 40600 en l'année 2007 fait pour le leur.
Entre le signal que 80% de la capture dans la bande de Gaza tombe sous la ligne profonde que la pauvreté environ 2300 [shyql] pour chaque famille est mensuelle, et publié selon de l'étude au sujet du PNUD ainsi à 70% de la capture tombe sous la ligne de la pauvreté dans la bande de Gaza, et l'élévation du seuil de pauvreté à l'augmentation du nombre retourne des chômeurs et qui le salaire fait en dehors et pendant que votre lowness approche de même [wtaakl] les salaires et le respect dans le secteur spécial.
Outrage d'élévation de seuil de pauvreté sous la forme autre que battu dans perdre de bande de Gaza accompagné cette élévation en coût élevé d'indicateur de la vie pendant l'année 2007 en un rapport de la comparaison 4.4% en l'année 2006 en raison des prix d'élévation des substances nutritives et des prix des boissons et le tabac et le transfert et les communications et changé lui.
Les comptes ont indiqué jusqu'à ce que 75% de la bande de Gaza d'habitants fasse face à la difficulté en sauvant les marchandises vivantes, et les études indiquent qu'autour 80% des aides de bande de Gaza d'habitants pendant l'année 2007 a reçu.
« En effet la fermeture de suite par rapport des croisements exécutera pour arrêter le reste des coupeurs économiques après lequel ne s'arrête pas, en plus du chômage fonctionnant dans elle et de l'adulte leur travailleur du numéro 55000 et leur considération dans nouveau sans emploi de faction et sur le visage des coupeurs de spécifications de l'agriculture et des services.
Selon du rapport ainsi de la bénédiction s'est attendu au rapport des élévations sans emploi à 45% au moins dans la situation au siège économique continué, et déjà 73% dans l'effondrement palestinien de situation l'autorité se lève à, et par conséquent tellement en effet le progrès le long des années n'accomplit pas venir dans le développement économique de direction, tellement en effet les inversions négatives imitera dans l'augmentation de la tendance à la migration. Quant à au cas où la suite de la fermeture tellement en effet les jeunesses sans emploi au sujet du travail sera dans le statut prêt pour les déviations sociales et le souhait, la matière à qui l'augmentation intérieure la violence et le crime exécutera.
Dans dans la situation le siège continué, on s'attend à ce que l'augmentation du prix continue et beaucoup de pénétration des marchandises et des services, la matière que la disparition contribue dans s'adapter stratégique (plus elle les dépenses sur le nutriment abaissé) qui lui prend les habitants depuis l'année 2000, dont les problèmes généraux de la santé aggravée et particulièrement de la lignée d'augmentation de maltraiter de la nutrition aux enfants, la matière que le futur scientifique et le pratique pratique menace aux jeunesses Al-Ghezi ont erré dedans pendant quelques années.
L'institut a confirmé cela La sortie courante de la crise exige l'évaluation ennemie de restauration politique et les décideurs palestiniens d'économiste, et de même les vignes palestiniennes et les organismes signifiés dans le côté et par conséquent les bords soient nécessaires sur quelles courses de bande de Gaza (l'autorité palestinienne en Cisjordanie, gouvernement se produisant la matière dans bande de Gaza, les vignes arabes, Israel, les vignes de octroi) qu'abondance de climats appropriés à la neutralisation civile et à leur protection contre les luttes [waaltjaadhbaat] le politicien de l'ascenseur de période le siège.
Le progrès de progrès de l'équipe de rechercher le docteur Ismael est feutre, professeur Mohamed le commanditaire, professeur Abd la victoire de conquérant d'Allah, dans l'évaluation spéciale pour le paradis consultatif pour le rapport et formés du docteur Mohamed [e'jwr] du ministère du plan, le professeur est immortel forçant du ministère l'agriculture, et l'ingénieur sur Abu [shhlaa] du secteur privé pour utile leur en préparation et recherche le rapport déliré et en tant que votre lowness les mercis au docteur Mohamed [mqdaad], le professeur est facilitation [mHysn], professeur Alaa Abu Taha d'institut le développement studieux pour utile leur dedans libération le rapport déliré.
Los cambios económicos y [fY] la tira de Gaza social
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El varón del informe que las conversiones políticas atestiguadas año pasado y conforme el Mecca comenzado economista económico entre la abertura del movimiento y el movimiento del movimiento de la resistencia islámica “Hamas” y de su lucha interior de la intervención se armaron terminó en el control del movimiento Hamas en la tira de Gaza.
Remitente según el informe a la “red santificada” hoy el sitio transitorio y el cierre israelí para las travesías influenciadas en forma grande en el movimiento de los individuos y distribución de la clase de la mercancía y de la especificación de la mercancía mencionada a la tira de Gaza, bandera que las medidas del sitio y el cierre comenzaron desde el año 2000 donde prevención de los habitantes del viaje a través del enemigo expresado o del aeropuerto internacional Gaza de la dignidad o del aeropuerto.
Su resultado para la colina que las medidas son el general transitorio 2007 atestiguado ['iGlaaqaa] y los sitios no precede para él venir de la autoridad nacional palestina en el año 1994 desnaturalizado puesto que, donde la travesía de Rafah en un coeficiente del 84% a partir de días cerró Sunnis, y trabó Beit expresado Hanoun “[aayrz]” totalmente delante de los trabajadores [aalGzyyn] los trabajadores en Israel la materia que el perder de los mil trabajadores afligió a sus trabajos en Israel o exterior, además de la privación que exigía y los habitantes del viaje y el movimiento de de otra manera fuera del sector.
Apenas mientras que el linaje del cierre en la travesía aumentó comercial [kaarny] y mi delicioso considera las travesías importantes comerciales en la tira de Gaza a partir del general de la 29% general de 2006 a del 64% 2007, y las lanas expresadas trabadas en un coeficiente de general del 40% 2007, apenas pues el cierre de Rafah comercial continuado expresado puesto que el retiro israelí en septiembre de 2005 y el resultado al anuncio que cerraba las travesías carecieron exportaciones de la tira de Gaza durante el medio segundo general 2007 de la bendición después de llegar cerca de 38.3 millones de dólares durante el medio primer general de la bendición mismos, según lo para perder mencionado retirado a partir de 368 millones de generales del dólar 2006 a 222 millones de dólares durante el medio primer general de la bendición 2007, y conduce los resultados del cierre en opiniones de inviertan las compañías [waalmnshaat] donde retratamiento el optimismo modificado en mejorar los estados [aalmnshaat] a partir del general 2006 a el 14% de la 45% en el general 2007 del extremo y acostumbran a los amigos eso para la obstrucción política el horizonte y el énfasis del sitio en la tira de Gaza.
El informe clarificó que el cierre favoreció en las actividades económicas donde los promedios de la inversión en la tira de Gaza se inviertan en donde registro de cualquier compañía extranjera desde el districto en segundo lugar 2006 y retiran además el registro de las compañías especiales limitadas en un coeficiente de la comparación 31.6% en el año 2006, el retratamiento delirado favorecido en las actividades económicas donde parada sobre el trabajo cerca de el 90% [aalmnshaat] del trabajador industrial en el sector durante el año 2007.
En cuanto a perder del sector de la construcción de la parada sobre el trabajo en comparable completo de la forma con, la materia que el desempleo de amigos cercanos afligió a trabajar en ésa la adición del sector para la parada todos los proyectos constructivos y la característica internacional que se convertía en las organizaciones y las organizaciones no gubernamentales, según lo para perder agrícola del sector del daño en forma grande debido a el sitio delirado, donde las pérdidas informaron [aalfraawlt] [lwHdhaa] a cerca de 15 millones de dólares durante la estación agrícola 2007, respiración adecuada de perder del tiempo disminuyó los facilitations fiduciarios cuál su progreso el trabajo deposita en la tira de Gaza en un coeficiente del general 2007 del 59%.
Mueve hacia atrás que los habitantes del número de la tira de Gaza ascienden de la manera que 1.399 millones de respiraciones del aire en el año 2007 en aumento produjeron su comparación 3.55% en el año 2006, cociente humano la fuerza - la edad de los habitantes [fY] del trabajo - el obstáculo informado 51.4% de recogido de los habitantes, y la fuerza de trabajo no termina la comparación baja de la participación en el individuo que pierde adyacente 273300 de las vides [blGt] (el 38% del ser humano de la fuerza) durante el año 2007.
Apenas como promedio general de desempleo según de la definición ampliada 35.2% 2007 informó mientras que es informado general del 40% 2006, cualquiera que los promedios del desempleado retirado con cerca de cinco puntos, mientras que este cociente informado organizó según de la definición a general internacional cerca de 29.7% 2007 y 34.8% del trabajo el general 2006, el retratamiento en promedios deliraron mejorar desempleado en la economía no vuelven al al-Ghezi con todo a la multiplicación de los números que trabajaban sin la comparación 2007 del general del salario en el año 2006, donde el 11% del funcionamiento representado recogido (192100) en el año 2007.
Según del informe así que en el cociente para la distribución el empleo económico en los cortador aclara que el sector de los servicios ocupa la parte del al-Assad de donde el tamaño del funcionamiento, donde el promedio informó a trabajar en él el número total de bendición del cerca de 51% que trabajaba en la tira de Gaza, lo sigue sector del comercio y los hoteles y los restaurantes en un coeficiente del 18% y entonces del sector de la agricultura en un coeficiente del 13% lo sigue sector de la transferencia y de almacenar y las comunicaciones en un coeficiente de 6.9% y entonces de la industria en un coeficiente de 6.6% y finalmente del sector de la construcción en un coeficiente de 4.2%, y nota la subida aquí contribuida del sector del cociente de la agricultura en el funcionamiento debido a los muchos de la conversión de los trabajadores sobre quién el trabajo pasado en los cortador a la agricultura esté parado.
Resulta a las vueltas generales de inversión del clima que pierden a dioses del linaje del trabajo a partir del 4.2% en 2006 a 2.7% en general disminuido extremo 2007, y a las vueltas que a cerrar muchos de las compañías y de la migración de la parte grandes de las cabezas los dineros afuera, en contrario que numeran aumentaron quién hace la cuenta a partir del 31500 de 2006 a 40600 del año 2007 para su.
Entre el informe que el 80% de la captura en la tira de Gaza baja bajo línea profunda que la pobreza cerca de 2300 [shyql] para cada familia es mensual, y publicado según de estudio sobre UNDP así que hasta el 70% de la captura cae bajo línea de la pobreza en la tira de Gaza, y la subida del nivel de pobreza al aumento del número vuelve a parados y quién el salario hace fuera y mientras que su lowness acerca además [wtaakl] a los salarios y al respeto en el sector especial.
Desafío de la subida del nivel de pobreza en forma con excepción de batido en perder de la tira de Gaza acompañado esa subida del alto coste del indicador de la vida durante el año 2007 en un coeficiente de la comparación 4.4% en el año 2006 debido a precios de la subida de las sustancias nutritivas y precios de las bebidas y el tabaco y la transferencia y las comunicaciones y cambiante le.
Las cuentas indicaron hasta que el 75% de la tira de Gaza de los habitantes hace frente a dificultad en ahorrar la mercancía viva, y los estudios divulgan que el alrededor 80% de ayudantes de la tira de Gaza de los habitantes durante el año 2007 recibieron.
“El cierre dicho informe de la continuación de las travesías se realizará de hecho para parar el resto de los cortador económicos después de el cual no para, además del desempleo que trabaja en ella y del adulto su trabajador del número 55000 y su consideración dentro de nuevo parado de la facción y en la cara de los cortador de la especificación de la agricultura y de los servicios.
Según del informe así que de la bendición contaba con al cociente de las subidas desempleadas hasta el 45% por lo menos en la situación el sitio económico continuado, y el ya 73% en derrumbamiento palestino de la situación la autoridad se levanta a, y el progreso a lo largo de los años no satisface por lo tanto tan de hecho venir en el desarrollo económico de la dirección, las revocaciones negativas imitará tan de hecho en el aumento de la tendencia a la migración. En cuanto a en caso de que la continuación de cerrar las juventudes paradas sobre el trabajo esté tan de hecho en el estado listo para las desviaciones sociales y el deseo, la materia a la cual el aumento interior la violencia y el crimen se realizará.
En en situación sitio continuó, él es esperado que el aumento del precio continúa y mucho penetración de la mercancía y de los servicios, materia que desaparición contribuye en estratégico adaptándose (más ella los costos en el nutriment bajado) que le toma los habitantes desde el año 2000, de el cual los problemas generales de la salud agravaron y especialmente linaje del aumento de maltratar de la nutrición en los niños, la materia que el futuro científico y el práctico práctico amenaza a las juventudes el al-Ghezi vagó adentro durante algunos años.
El instituto confirmó eso La salida actual de la crisis requiere la evaluación enemiga de la restauración política y los responsables palestinos del economista, y además las vides palestinas y las organizaciones significadas en el lado y por lo tanto los bordes sean necesarias en qué funcionamientos de la tira de Gaza (la autoridad palestina en Cisjordania, gobierno de suceso la materia en la tira de Gaza, las vides árabes, Israel, las vides que conceden) que abundancia de climas convenientes para la neutralización civil y su protección contra las luchas [waaltjaadhbaat] el político de la elevación del período el sitio.
El progreso del progreso del equipo de buscar al doctor Ismael es fieltro, el profesor Mohammed el patrocinador, el profesor Abd la victoria del conqueror de Allah, en la estimación especial para el paraíso consultivo para el informe y formados del doctor Mohammed [e'jwr] del ministerio del plan, el profesor es inmortal forzando del ministerio la agricultura, y el ingeniero en Abu [shhlaa] del sector privado para provechoso su adentro preparación e investigación el informe delirado y como su lowness las gracias al doctor Mohammed [mqdaad], el profesor es facilitación [mHysn], el profesor Alaa Abu Taha del instituto el desarrollo estudioso para provechoso su adentro liberación que el informe deliró.
I cambiamenti economici e [fY] la striscia di Gaza sociale
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il maschio del rapporto che le conversioni politiche testimoniate l'anno scorso e il Mecca piacevolmente fondato economista economico fra l'apertura del movimento ed il movimento di movimento di resistenza islamica “Hamas„ e della sua lotta interna di intervento hanno munito si è concluso nel controllo di movimento Hamas sulla striscia di Gaza.
Il mittente secondo il rapporto “a rete sanctified oggi„ il siege transitorio e la chiusura israeliana per gli incroci influenzati nella forma grande su movimento degli individui e distribuzione del genere di specifica e della merce della merce accennata alla striscia di Gaza, bandierina che le misure del siege e la chiusura hanno iniziato dall'anno 2000 dove evitare degli abitanti il viaggio attraverso il nemico espresso dell'aeroporto o di dignità o l'aeroporto internazionale Gaza.
Il vostro risultato per la collina le misure è la privazione testimoniata del General 2007 transitori ['iGlaaqaa] ed i sieges non precede per lui venire dell'autorità nazionale palestinese durante l'anno 1994 metilato poiché, dove incrocio di Rafah in un rapporto di 84% dai giorni Sunnis chiuso e Beit espresso bloccato Hanoun “[aayrz]„ completamente davanti i lavoratori [aalGzyyn] i lavoratori nell'Israele la materia che perdere dei mille lavoratori ha afflitto ai loro impianti nell'Israele o parte esterna, oltre che che richiede e gli abitanti dal viaggio ed il movimento da al contrario fuori del settore.
Appena mentre il lineage della chiusura nell'incrocio ha aumentato commerciale [kaarny] ed il mio squisito considera gli incroci importanti commerciali nella striscia di Gaza dai General di 29% General di 64% - di 2006 2007 e le lane espresse bloccate in un rapporto del General di 40% 2007, appena poichè la chiusura di Rafah commerciale continuato espresso poiché il ritiro israeliano nel settembre 2005 ed il risultato all'annuncio pubblicitario che chiude gli incroci difettavano delle esportazioni dalla striscia di Gaza durante il secondo General mezzo 2007 di blessing dopo essere arrivato circa 38.3 milione dollari durante il primo General mezzo di blessing egli stesso, come per perdere accennato ritirato da 368 milione General del dollaro 2006 - 222 milione dollari durante il primo General mezzo di blessing 2007 e conduce i risultati della chiusura sulle opinioni di gli amici sono invertiti le aziende [waalmnshaat] dove ritirata l'ottimismo modificato nel migliorare le condizioni [aalmnshaat] dai General 2006 - 14% di 45% nel General 2007 dell'estremità ed accustoms quello per il bloccaggio politico l'orizzonte e l'enfasi del siege sulla striscia di Gaza.
Il rapporto ha chiarito che la chiusura ha favorito sulle attività economiche dove le medie dell'investimento nella striscia di Gaza sono invertite su dove registro di tutta l'azienda straniera dal distretto in secondo luogo 2006 e similarmente ritirano il registro delle aziende speciali limitate in un rapporto del confronto 31.6% durante l'anno 2006, la ritirata raved favorito sulle attività economiche dove arresto circa il lavoro circa 90% [aalmnshaat] dal lavoratore industriale nel settore durante l'anno 2007.
Per quanto riguarda perdere di edilizia dell'arresto circa il lavoro in paragonabile completo della forma con, la materia che la disoccupazione degli amici vicini ha afflitto a funzionare a quella l'aggiunta del settore per l'arresto tutti i progetti costruttivi e la caratteristica internazionale di sviluppo nelle organizzazioni e nelle organizzazioni non governative, come per perdere agricolo del settore di danni nella forma grande a causa del siege raved, dove le perdite hanno informato [aalfraawlt] [lwHdhaa] circa 15 milione dollari durante la stagione agricola 2007, alito sufficiente del perdere di tempo ha fatto diminuire i facilitations fiduciari quale il suo progresso la banca di funzionamento nella striscia di Gaza in un rapporto del General 2007 di 59%.
Sostiene che gli abitanti di numero della striscia di Gaza ammontano nel modo che 1.399 milione aliti di aria durante l'anno 2007 nell'aumento si sono permessi il suo confronto 3.55% durante l'anno 2006, rapporto umano la resistenza - l'età degli abitanti [fY] del lavoro - ostacolo informato 51.4% dal raccolto da degli abitanti e la resistenza di funzionamento non conclude il confronto basso di partecipazione nell'individuo perdente adiacente 273300 (38% delle viti [blGt] dall'essere umano di resistenza) durante l'anno 2007.
Appena come media generale di disoccupazione secondo della definizione espansa 35.2% 2007 ha informato mentre informed General di 40% 2006, c'è ne che le medie del senza lavoro ritirato con circa cinque punti, mentre questo rapporto informato ha organizzato secondo della definizione i General internazionale circa 29.7% 2007 e 34.8% General 2006 del lavoro, la ritirata nelle medie raved migliorare senza lavoro nell'economia non rinviassero ad Al-Ghezi tuttavia a moltiplicazione dei numeri che funzionano senza confronto 2007 del General dello stipendio durante l'anno 2006, dove 11% da funzionamento rappresentato raccolto (192100) durante l'anno 2007.
Secondo del rapporto in modo da nel rapporto per distribuzione l'occupazione economica sulle taglierine riordina che il settore dei servizi occupa la parte di Al-Assad da dove il formato del funzionamento, dove la media gli ha informato il funzionamento del numero totale di benedizione di circa 51% che funziona nella striscia di Gaza, lo segue settore del commercio e gli hotel ed i ristoranti in un rapporto di 18% ed allora dal settore dell'agricoltura in un rapporto di 13% lo segue settore del trasferimento e dell'immagazzinare e le comunicazioni in un rapporto di 6.9% ed allora dall'industria in un rapporto di 6.6% ed infine dall'edilizia in un rapporto di 4.2% e nota l'aumento qui contribuito del settore di rapporto dell'agricoltura nel funzionamento a causa dei lavoratori molto di conversione chi l'ultimo lavoro nelle taglierine all'agricoltura è disoccupato circa.
Risulta ai ritorni generali d'investimento di clima che perdono i dii di lineage del lavoro da 4.2% in 2006 - 2.7% in General diminuito estremità 2007 ed ai ritorni che a chiudere molti dalle aziende e dall'espansione della parte grandi dalle teste i soldi all'esterno, nell'opposto che numerano hanno aumentato chi il cliente da 31500 di 2006 - 40600 durante l'anno 2007 fa per il loro.
Fra il rapporto che 80% dal bloccaggio nella striscia di Gaza rientra nella linea che profonda la povertà circa 2300 [shyql] per ogni famiglia è mensile e pubblicato secondo dello studio circa UNDP in modo da a 70% dal bloccaggio rientra nella linea della povertà nella striscia di Gaza e l'aumento del livello di povertà ad aumento del numero restituisce i disoccupati e chi lo stipendio fa senza e mentre il vostro lowness si avvicina similarmente [wtaakl] agli stipendi ed ai riguardi nel settore speciale.
Malevolenza dall'aumento del livello di povertà nella forma tranne battuto nel perdere della striscia di Gaza accompagnato quell'aumento nell'alto costo dell'indicatore della vita durante l'anno 2007 in un rapporto del confronto 4.4% durante l'anno 2006 a causa dei prezzi di aumento delle sostanze nutrienti e prezzi delle bevande ed il tabacco ed il trasferimento e le comunicazioni e cambiato lei.
I conteggi hanno indicato fino a che 75% dalla striscia di Gaza degli abitanti non affrontasse la difficoltà nel conservare la merce vivente e gli studi segnalano che intorno 80% dagli assistenti della striscia di Gaza degli abitanti durante l'anno 2007 ha ricevuto.
“Effettivamente la chiusura di continuazione detta rapporto degli incroci effettuerà per arrestare il resto delle taglierine economiche cui non si arresta dopo, oltre che disoccupazione che funziona in lei e dell'adulto il loro lavoratore di numero 55000 e la loro considerazione all'interno di nuovo disoccupato della fazione e sulla faccia delle taglierine di specifica dell'agricoltura e dei servizi.
Secondo del rapporto in modo da del blessing ha previsto al rapporto degli aumenti senza lavoro a 45% almeno nella situazione il siege economico continuato e già 73% nel crollo palestinese di situazione l'autorità aumenta a e conseguentemente così effettivamente il progresso lungo gli anni non compie venire nello sviluppo economico di senso, così effettivamente le inversioni negative imiterà nell'aumento della tendenza all'espansione. Per quanto riguarda nel caso la continuazione della chiusura così effettivamente delle gioventù disoccupate circa il lavoro sarà dentro aspetti la condizione per le deviazioni sociali ed il desiderio, la materia a che l'aumento interno la violenza ed il crimine effettuerà.
In in situazione siege ha continuato, esso è previsto che l'aumento del prezzo continui e molto penetrazione dalla merce e dai servizi, materia che scomparsa contribuisce in strategico adattandosi (più lei le spese sul nutriment abbassato) che gli prende gli abitanti dall'anno 2000, di où i problemi generali della salute hanno aggravato e particolarmente lineage di aumento di maltrattare della nutrizione ai bambini, la materia che il futuro scientifico ed il pratico pratico minaccia alle gioventù Al-Ghezi ha vagato dentro durante gli alcuni anni.
L'istituto ha confermato quello L'uscita corrente dalla crisi richiede la valutazione nemica di ripristino politica ed i decisori palestinesi dell'economista e similarmente le viti palestinesi e le organizzazioni significate nel lato e conseguentemente i bordi sono necessarie su quali funzionamenti della striscia di Gaza (l'autorità palestinese in Riva a Ovest, nel governo accadente la materia nella striscia di Gaza, nelle viti arabe, Israele, le viti d'assegnazione) che abbondanza dei climi adatti a neutralizzazione civile ed a loro protezione dalle lotte [waaltjaadhbaat] il politico dall'elevatore di periodo il siege.
Il progresso di progresso della squadra della ricerca del dottore Ismael è feltro, il professor Mohammed il garante, il professor Abd la vittoria del conqueror di Allah, nella valutazione speciale per il paradise consultivo per il rapporto e formati dal dottore Mohammed [e'jwr] dal Ministero del programma, il professore è immortal forzando dal ministero l'agricoltura e l'assistente tecnico su Abu [shhlaa] dal settore privato per utile la loro in preparazione e ricerca il rapporto raved e come vostro lowness i ringraziamenti al dottore Mohammed [mqdaad], il professore è facilitazione [mHysn], il professor Alaa Abu Taha dall'istituto lo sviluppo studious per utile la loro dentro liberazione che il rapporto raved.
Die ökonomischen änderungen und Sozial [fY] der Gazastreifen
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Mann des Reports, daß das letzte Jahr politische Umwandlungen zeugte und ökonomischer Wirtschaftswissenschaftler annehmbar Mecca zwischen Bewegung öffnung und Bewegung der Bewegung des islamischen Widerstandes „Hamas“ gründete und ihres Intervention Innenkampfes bewaffnete beendet in der Steuerung der Bewegung Hamas auf Gazastreifen.
Absender entsprechend dem Report „zum Netz heute sanctified“ der vorübergehenden Belagerung und dem israelischen Schließen für die überfahrten beeinflußt in der grossen Form auf Bewegung der Einzelpersonen und Verteilung der Waren- und Spezifikationsart der erwähnten Waren auf Gazastreifen, Markierungsfahne, die Masse der Belagerung und des Schließens seit dem Jahr 2000 begannen, wo Verhindern der Einwohner an der Reise über dem ausgedrückten Würde- oder Flughafenfeind oder internationalem Flughafen Gaza.
Ihr Resultat für Hügel, den die Masse der vorübergehende gezeugte General 2007 ['iGlaaqaa] und Belagerungen ist, geht nicht für ihn das Kommen der palästinensischen staatlichen Behörde im Jahr 1994 methyliert da, wo überfahrt von Rafah in einem Verhältnis von 84% von den Tagen Sunnis schloß, voran und verriegelte ausgedrücktes Beit Hanoun „[aayrz]“ vollständig vor den Arbeitern [aalGzyyn] die Arbeiter in Israel die Angelegenheit, die das Verlieren der tausend Arbeiter zu ihren Arbeiten in Israel oder Außenseite betrübte, zusätzlich zum verlangenden Entzug und die Einwohner von der Reise und die Bewegung von anders außerhalb des Sektors.
Gerade während Abstammung des Schließens in der überfahrt [kaarny] kommerzielles erhöhte und köstliches mein die wichtigen überfahrten kommerziell im Gazastreifen vom 29% General 2006 bis 64% der General 2007 und die verriegelten ausgedrückten Wollen in einem Verhältnis von dem 40% General 2007 betrachtet, gerade da das Schließen von ausgedrücktem anhaltendem kommerziellem Rafah, da die israelische Zurücknahme das im September 2005 und Resultat zur Werbung, welche die überfahrten schließt, Exporte vom Gazastreifen während des halben zweiten Segengenerals 2007 ermangelten, nachdem sie ungefähr 38.3 Million Dollar während des halben ersten Segengenerals selbst angekommen waren, wie für das erwähnte Verlieren zurückgezogen von 368 Million Dollargeneral 2006 bis 222 Million Dollar während des halben ersten Segengenerals 2007 und Resultate des Schließens auf Meinungen von führt Freunden werden die Firmen [waalmnshaat] wo Rückzug der geänderte Optimismus aufgehoben, wenn man Status [aalmnshaat] von 45% General 2006 bis 14% in Ende General 2007 verbessert und den für politische Blockierung der Horizont und das Hauptgewicht der Belagerung auf Gazastreifen gewöhnen.
Der Report erklärte, daß das Schließen auf den Tätigkeiten bevorzugte, die ökonomisch sind, wo Durchschnitte der Investition im Gazastreifen auf wo Ausrichtung jeder möglicher Firma aufgehoben, die seit dem Bezirk an zweiter Stelle 2006 fremd ist und ebenfalls Ausrichtung der speziellen Firmen zurückziehen werden, die in einem Verhältnis von Vergleich 31.6% im Jahr 2006, der Rückzug begrenzt werden, der bevorzugt auf den ökonomischen Tätigkeiten wo Anschlag über die Arbeit über 90% raved ist [aalmnshaat] vom industriellen Hilfsarbeiter im Sektor während des Jahres 2007.
Was das Bauindustrieverlieren anbetrifft des Anschlags über die Arbeit in komplettem vergleichbarem der Form mit, verringerte die Angelegenheit, die Arbeitslosigkeit der nahen Freunde zum Bearbeiten an der der Sektorhinzufügung für Anschlag alle konstruktiven Projekte und die sich entwickelnde internationale Eigenschaft in den Organisationen und in den Organisationen betrübte, die nichtstaatlich sind, wie für das landwirtschaftliche Sektorverlieren der Beschädigung in der grossen Form wegen der raved Belagerung, wo Verluste [aalfraawlt] [lwHdhaa] ungefähr 15 Million Dollar während der landwirtschaftlichen Jahreszeit 2007 informierten, ausreichender Atem des Zeitverlierens die anvertrauten facilitations, welches ihr Fortschritt das Arbeiten im Gazastreifen in einem Verhältnis von 59% General 2007 hat.
Zieht zurück, daß Zahleinwohner des Gazastreifens in der Weise, die betragen 1.399 Million Atem der Luft im Jahr 2007 in der Zunahme ihren Vergleich 3.55% im Jahr 2006 sich leistete, menschliches Verhältnis die Stärke informiertes - das Alter der Einwohner [fY] der Arbeit - Hindernis 51.4% von gesammelt von den Einwohnern und die Arbeitsstärke den niedrigen Vergleich der Teilnahme in der angrenzenden verlierenden [blGt] Einzelperson 273300 der Reben (38% vom Stärke Menschen) nicht während des Jahres 2007 beenden.
Gerade als allgemeiner Durchschnitt Arbeitslosigkeit entsprechend der erweiterten Definition 35.2% 2007 informierte sich, wenn informiert der 40% General 2006, irgendein, dem Durchschnitte vom arbeitslosen zurückgezogen mit ungefähr fünf Punkten, während dieses informierte Verhältnis entsprechend Definition den Arbeit internationalen ungefähr 29.7% General 2007 und 34.8% General 2006 organisierte, der Rückzug in den Durchschnitten das arbeitslose Verbessern in der Wirtschaft zurückgehen nicht zum Al-Ghezi dennoch zur Vermehrung der Zahlen raved, die ohne Lohngeneralvergleich 2007 im Jahr 2006, wo 11% von gesammelter dargestellter Funktion (192100) arbeiten im Jahr 2007.
Entsprechend dem Report also im Verhältnis für Verteilung räumen die ökonomische Beschäftigung auf den Scherblöcken auf, daß Sektor der Dienstleistungen Anteil des Als-Assad von, dem Größe des Funktionierens, wo Durchschnitt das Bearbeiten in ihm ungefähr 51% der segnenden Gesamtzahl informierte, die im Gazastreifen arbeitet, ihm Sektor des Handels und der Hotels und der Gaststätten in einem Verhältnis von 18% und dann vom Sektor der Landwirtschaft in einem Verhältnis von 13% folgt ihm Sektor der übertragung und der Speicherung und die Kommunikationen in einem Verhältnis von 6.9% und dann von der Industrie in einem Verhältnis von 6.6% und schließlich von der Bauindustrie in einem Verhältnis von 4.2% folgt, und hier beigetragenen Aufstieg des Verhältnissektors der Landwirtschaft im Funktionieren wegen einer Umwandlung Menge Arbeiter besetzt beachtet über wem die letzte Arbeit in den Scherblöcken zur Landwirtschaft arbeitslos ist.
Zur investierenallgemeinen Rückkehr des klimas, die Abstammunggötter der Arbeit aus 4.2% 2006 bis 2.7% in Ende verringertem General resultieren 2007 verlieren und zur Rückkehr, der auf viele von den Firmen und von der Migration des Teils draußen schließen groß von den Köpfen die Gelder, im Entgegengesetzten erhöhten, die numerieren, wem Konto von 31500 2006 bis 40600 im Jahr 2007 für ihr tut.
Zwischen dem Report, daß 80% von der Sicherung im Gazastreifen unter profunde Linie, welche fällt die Armut über 2300 [shyql] für jede Familie Monats ist, und herausgegeben entsprechend Studie über UNDP, also bis 70% von der Sicherung unter Linie der Armut im Gazastreifen fällt und Aufstieg des Armutniveaus zur Zunahme der Zahl Arbeitslose zurückbringt und wem Lohn außen tut und während Ihr lowness sich ebenfalls [wtaakl] den Löhnen und dem Respekt im speziellen Sektor nähert.
Beleidigung vom Aufstieg des Armutniveaus in der Form anders als geschlagen beim Gazastreifenverlieren begleitet dieser Aufstieg in den Indikatorhohen Kosten des Lebens während des Jahres 2007 in einem Verhältnis von Vergleich 4.4% im Jahr 2006 wegen der Aufstieg Preise der nahrhaften Substanzen und Preise der Getränke und des Tabaks und der übertragung und der Kommunikationen und geändert ihr.
Die Zählimpulse zeigten an, bis 75% vom Einwohner Gazastreifen Schwierigkeit gegenüberstellt, wenn es die lebenden Waren speichert, und die Studien berichten, daß herum 80% von den Einwohner Gazastreifenassistenten während des Jahres 2007 empfing.
Das Report besagte „in der Tat Fortsetzung Schließen der überfahrten führt durch, um Rest der ökonomischen Schnittmeister, dem nicht nach, zusätzlich zur Arbeitslosigkeit, die stoppt in ihr und arbeitet des Erwachsenen zu stoppen ihr Hilfsarbeiter der Nr. 55000 und ihre Betrachtung innerhalb arbeitslosen neuen der Partei und auf Gesicht der Spezifikation Scherblöcke der Landwirtschaft und der Dienstleistungen.
Entsprechend Report also Segen erwartete zum Verhältnis der arbeitslosen Aufstiege bis 45% mindestens in der Situation die ökonomische fortgesetzte Belagerung, und bereits 73% Situation im palästinensischen Einsturz die Berechtigung steigt zu, und infolgedessen so in der Tat erfüllt Fortschritt entlang den Jahren nicht das Kommen in Richtung ökonomische Entwicklung, so in der Tat die negativen Umlenkungen nachahmt in der Zunahme der Tendenz zur Migration. Wie was, falls Fortsetzung des Schließens so in der Tat der arbeitslosen Jugend über die Arbeit im READY-Status für die Sozialabweichungen und den Wunsch ist, die Angelegenheit, der Innenzunahme die Gewalttätigkeit und das Verbrechen zu durchführt.
In in Situation Belagerung fortgefahren, es ist erwartet, daß Preissteigerung und viel Durchgriff von den Waren und von den Dienstleistungen fortfährt, Angelegenheit, das Verschwinden beiträgt in strategisch anpassend (mehr wandered sie die Unkosten auf dem gesenkten nutriment) das ihr die Einwohner seit dem Jahr 2000 nimmt, von dem allgemeine Probleme der Gesundheit und besonders Zunahmeabstammung des Mißhandelns der Nahrung an den Kindern verschlimmerten, die Angelegenheit, der die wissenschaftliche Zukunft und das praktische praktische zur Jugend das Al-Ghezi bedroht, innen während einiger Jahre.
Das Institut bestätigte das Der gegenwärtige Ausgang von der Krise erfordert die feindliche politische Wiederherstellungauswertung und die palästinensischen Entscheidungstreffer des Wirtschaftswissenschaftlers, und ebenfalls sind die palästinensischen Reben und die Organisationen, die in der Seite und infolgedessen die Ränder bedeutet werden, notwendig auf, welchen Gazastreifendurchläufen (die palästinensische Berechtigung in der West Bank, in geschehender Regierung die Angelegenheit im Gazastreifen, in den arabischen Reben, Israel, die bewilligenden Reben) daß überfluß an den Klimata verwendbar für die Neutralisation höflich und ihren Schutz vor den Kämpfen [waaltjaadhbaat] der Politiker vom Periode Heber die Belagerung.
Fortschritfortschritt der Mannschaft des Suchens des Doktors Ismael ist Filz, der Professor Mohamed der Förderer, der Professor Abd der Eroberersieg von Allah, in der speziellen Schätzung für das beratende Paradies für den Report und, die vom Doktor Mohamed [e'jwr] gebildet werden vom Ministerium des Planes, ist der Professor unsterblich, vom Ministerium die Landwirtschaft zwingend, und der Ingenieur auf Abu [shhlaa] vom privaten Sektor für nützliches ihre innen Vorbereitung und Untersuchung der raved Report und als Ihrem lowness der Dank des Doktors Mohamed [mqdaad], der Professor ist Erleichterung [mHysn], der Professor Alaa Abu Taha vom Institut die studious Entwicklung für nützlich ihre innen Befreiung, die der Report raved.
As mudanças econômicas e [fY] a tira de Gaza social
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O macho do relatório que o ano passado testemunhou conversões políticas e o economista econômico enfiou agreeably Mecca entre a abertura do movimento e o movimento do movimento da resistência Islamic “Hamas” e de seu esforço interior da intervenção armou-se terminado no controle do movimento Hamas na tira de Gaza.
Remetente de acordo com o relatório à “rede sanctified” hoje o siege transiente e o fechamento Israeli para os cruzamentos influenciados no formulário grande no movimento dos indivíduos e a distribuição do tipo da mercadoria e da especificação da mercadoria mencionada à tira de Gaza, bandeira que as medidas do siege e o fechamento começaram desde o ano 2000 onde impedir dos habitantes do desengate através do inimigo expressado da dignidade ou do aeroporto ou do aeroporto internacional Gaza.
Seu resultado para o monte que as medidas são o general transiente 2007 testemunhado ['iGlaaqaa] e sieges não precede para ele a vinda da autoridade nacional Palestinian no ano 1994 methylated desde que, onde o cruzamento de Rafah em uma relação de 84% dos dias fechou Sunnis, e travou Beit expressado Hanoun “[aayrz]” completamente na frente dos laborers [aalGzyyn] os laborers em Israel a matéria que perder dos mil laborers afflicted a seus trabalhos em Israel ou parte externa, além ao deprivation que exige e os habitantes do desengate e o movimento de de outra maneira fora do setor.
Apenas enquanto o lineage do fechamento no cruzamento aumentou comercial [kaarny] e o meu delicioso considera os cruzamentos importantes comerciais na tira de Gaza do general de 29% general de 2006 a de 64% 2007, e lãs expressadas travadas em uma relação do general de 40% 2007, apenas porque o fechamento de Rafah comercial continuado expressado desde que a retirada Israeli em setembro 2005 e em resultado ao comercial que fecha os cruzamentos faltou exportações da tira de Gaza durante o meio segundo general 2007 do blessing após chegar aproximadamente 38.3 milhão dólares durante o meio primeiro general do blessing ele mesmo, como para perder mencionado recuado de 368 milhão generais do dólar 2006 a 222 milhão dólares durante o meio primeiro general do blessing 2007, e conduz a resultados de o fechamento em opiniões dos amigos seja invertido as companhias [waalmnshaat] onde recuo o optimism modificado em melhorar status [aalmnshaat] do general 2006 14% de 45% no general 2007 da extremidade e acostuma aquele para o bloqueio político o horizonte e a ênfase do siege na tira de Gaza.
O relatório esclareceu que o fechamento favoreceu nas atividades econômicas onde as médias do investimento na tira de Gaza fossem invertidas em onde registo de toda a companhia extrangeira desde o distrito em segundo 2006 e recuam do mesmo modo o registo das companhias especiais limitadas em uma relação da comparação 31.6% no ano 2006, o recuo raved favorecido nas atividades econômicas onde batente sobre o trabalho aproximadamente 90% [aalmnshaat] do laborer industrial no setor durante o ano 2007.
Quanto para a perder da indústria de edifício do batente sobre o trabalho em comparável completo do formulário com, a matéria que o desemprego de amigos próximos afflicted a trabalhar naquela a adição do setor para o batente todos os projetos constructive e a característica internacional se tornando nas organizações e nas organizações non-governmental, como para perder agricultural do setor dos danos no formulário grande por causa do siege raved, onde as perdas informaram [aalfraawlt] [lwHdhaa] aproximadamente 15 milhão dólares durante a estação agricultural 2007, respiração adequada de perder do tempo diminuiu os facilitations fisuciários qual seu progresso trabalhar deposita na tira de Gaza em uma relação do general 2007 de 59%.
Suporta que os habitantes do número da tira de Gaza atingem na maneira que 1.399 milhão respirações do ar no ano 2007 no aumento tiveram recursos para sua comparação 3.55% no ano 2006, relação humana a força - a idade dos habitantes [fY] do trabalho - o obstáculo informado 51.4% do coletado dos habitantes, e a força trabalhando não termina a comparação baixa da participação no indivíduo 273300 perdendo adjacente das videiras [blGt] (38% do ser humano da força) durante o ano 2007.
Apenas como a média geral do desemprego de acordo com da definição expandida 35.2% 2007 informou quando informed general de 40% 2006, algum que as médias do jobless recuado com aproximadamente cinco pontos, quando esta relação informou organizado de acordo com da definição o general aproximadamente 29.7% 2007 e 34.8% o general 2006 internacional do trabalho, o recuo nas médias raved melhorar jobless na economia não retornam ao al-Ghezi contudo à multiplicação dos números que trabalham sem comparação 2007 do general do salário no ano 2006, onde 11% do funcionamento representado coletado (192100) no ano 2007.
De acordo com do relatório assim na relação para a distribuição que o emprego econômico nos cortadores cancela acima desse setor dos serviços ocupa a parte do al-Assad de onde o tamanho de se operar, onde a média informou trabalhar nele o número total blessing de aproximadamente 51% que trabalha na tira de Gaza, o segue setor do comércio e os hotéis e os restaurantes em uma relação de 18% e então do setor da agricultura em uma relação de 13% o segue setor de transferência e de armazenar e as comunicações em uma relação de 6.9% e então da indústria em uma relação de 6.6% e finalmente da indústria de edifício em uma relação de 4.2%, e observa-a contribuído aqui ascensão do setor da relação da agricultura em operar-se por causa dos muitos da conversão dos laborers que o último trabalho nos cortadores à agricultura seja unemployed sobre.
Resultam aos retornos gerais investing do clima que perdem deuses do lineage do trabalho de 4.2% em 2006 a 2.7% no general diminuído extremidade 2007, e aos retornos que a fechar muitos das companhias e da migração da parte grandes das cabeças os dinheiros fora, no oposto que numeram aumentaram quem o cliente de 31500 em 2006 a 40600 no ano 2007 faz para o seu.
Entre o relatório que 80% da captação na tira de Gaza cai sob a linha que profunda a pobreza aproximadamente 2300 [shyql] para cada família é mensal, e emitido de acordo com do estudo sobre UNDP assim que a 70% da captação cai sob a linha da pobreza na tira de Gaza, e a ascensão do nível de pobreza ao aumento do número retorna desempregados e quem o salário faz without e enquanto seu lowness aproxima do mesmo modo [wtaakl] os salários e a consideração no setor especial.
Despeito da ascensão do nível de pobreza no formulário à excepção do batido em perder da tira de Gaza acompanhado essa ascensão no custo elevado do indicador da vida durante o ano 2007 em uma relação da comparação 4.4% no ano 2006 por causa dos preços da ascensão das substâncias nutritious e os preços das bebidas e o tabaco e a transferência e as comunicações e mudado lhe.
As contagens indicaram até que 75% da tira de Gaza dos habitantes enfrente a dificuldade em conservar a mercadoria viva, e os estudos relatam que ao redor 80% dos assistentes da tira de Gaza dos habitantes durante o ano 2007 recebeu.
“Certamente o fechamento dito relatório da continuação dos cruzamentos executará para parar o restante dos cortadores econômicos que não para após, além ao desemprego que trabalha nela e do adulto seu laborer do número 55000 e sua consideração dentro de novo unemployed do faction e na cara dos cortadores da especificação da agricultura e dos serviços.
De acordo com do relatório assim que do blessing esperou à relação das ascensões jobless a 45% pelo menos na situação o siege econômico continuado, e já 73% no colapso Palestinian da situação a autoridade levanta-se a, e conseqüentemente assim certamente o progresso ao longo dos anos não cumpre a vinda no desenvolvimento econômico do sentido, assim certamente as reversões negativas imitate no aumento da tendência à migração. Quanto para a caso que a continuação de fechar assim certamente as juventudes unemployed sobre o trabalho estará no status pronto para os desvios sociais e o desejo, a matéria a que o aumento interior a violência e o crime executará.
Em em situação siege continuou, ele é esperado que o aumento de preço continua e muito penetração da mercadoria e dos serviços, matéria que disappearance contribui em estratégico se adaptando (mais as despesas no nutriment abaixado) que lhe faz exame dos habitantes desde o ano 2000, de que os problemas gerais da saúde aggravated e especialmente do lineage do aumento de maltratar do nutrition nas crianças, a matéria que o futuro científico e o prático prático ameaçam às juventudes o al-Ghezi vagueou dentro durante alguns anos.
O instituto confirmou aquele A saída atual da crise requer a avaliação inimiga da restauração política e os responsáveis pelas decisões Palestinian do economista, e do mesmo modo as videiras Palestinian e as organizações significadas no lado e conseqüentemente as bordas sejam necessárias em que funcionamentos da tira de Gaza (a autoridade Palestinian no banco ocidental, no governo de acontecimento a matéria na tira de Gaza, nas videiras árabes, Israel, as videiras concedendo) que abundância de climas apropriados para a neutralização civil e a sua proteção dos esforços [waaltjaadhbaat] o político do elevador do período o siege.
O progresso do progresso da equipe de procurarar o doutor Ismael é feltro, professor Mohammed o patrocinador, professor Abd a vitória do conqueror de Allah, na estimativa especial para o paradise consultative para o relatório e dados forma do doutor Mohammed [e'jwr] do ministry da planta, o professor é immortal forçando do ministry a agricultura, e o coordenador em Abu [shhlaa] do setor confidencial para útil suas dentro preparação e investigação o relatório raved e como seu lowness os agradecimentos ao doutor Mohammed [mqdaad], o professor é facilitation [mHysn], professor Alaa Abu Taha do instituto o desenvolvimento estudioso para útil seu dentro liberation o relatório raved.
The economic changes and social [fY] Gaza Strip
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Male of the report that the last year witnessed political conversions and economic economist started agreeably Mecca between movement opening and movement of movement of Islamic Resistance “Hamas” and her intervention interior struggle armed ended in control of movement Hamas on Gaza Strip.
Sender according to the report to " net sanctified " today the transient siege and the Israeli closing for the crossings influenced in big form on movement of the individuals and distribution of the merchandise and specification kind of the mentioned merchandise to Gaza Strip, flag that measures of the siege and the closing started since the year 2000 where preventing of the inhabitants from the trip across the expressed dignity or airport enemy or international airport Gaza.
Your result for hill the measures is transient general 2007 witnessed ['iGlaaqaa] and sieges does not precede for him coming of Palestinian National Authority in the year 1994 methylated since, where crossing of Rafah in a ratio of 84% from days closed Sunnis, and locked expressed Beit Hanoun “[aayrz]” completely in front of the laborers [aalGzyyn] the laborers in Israel the matter who losing of the thousand laborers afflicted to their works in Israel or outside, in addition to deprivation demanding and the inhabitants from the trip and the movement from otherwise outside the sector.
Just as lineage of the closing in crossing increased [kaarny] commercial and delicious my considers the important crossings commercial in Gaza Strip from 29% general 2006 to 64% general 2007, and locked expressed wool in a ratio of 40% general 2007, just as closing of expressed continued commercial Rafah since the Israeli withdrawal in September 2005 and result to commercial closing the crossings lacked exports from Gaza Strip during the half second blessing general 2007 after arriving about 38.3 million dollar during the half first blessing general himself, as for mentioned losing retreated from 368 million dollar general 2006 to 222 million dollar during the half first blessing general 2007, and leads results of the closing on opinions of friends be reversed the companies [waalmnshaat] where retreat the modified optimism in improving statuses [aalmnshaat] from 45% general 2006 to 14% in end general 2007 and accustoms that for political blockage the horizon and emphasis of the siege on Gaza Strip.
The report clarified that the closing favored on the activities economic where averages of the investment in Gaza Strip be reversed on where registration of any company foreign since the district second 2006 and likewise retreat registration of the special companies limited in a ratio of 31.6% comparison in the year 2006, the retreat raved favored on the activities economic where stop about the work about 90% from [aalmnshaat] the industrial laborer in the sector during the year 2007.
As for building industry losing of stop about the work in form complete comparable with, the matter who unemployment of close friends afflicted to working at that the sector addition for stop all constructive projects and the developing international characteristic in the organizations and the organizations non-governmental, as for the agricultural sector losing of damage in big form because of the siege raved, where losses informed [aalfraawlt] [lwHdhaa] about 15 million dollar during the agricultural season 2007, adequate breath of the time losing decreased the fiduciary facilitations which her progress the working banks in Gaza Strip in a ratio of 59% general 2007.
Backs that number inhabitants of Gaza Strip amount in manner 1.399 million breath of air in the year 2007 in increase afforded her 3.55% comparison in the year 2006, human ratio the strength informed - the inhabitants [fY] age of the work - obstacle 51.4% from collected of the inhabitants, and the working strength do not end the participation low comparison in the vines adjacent losing [blGt]273300 individual (38% from the strength human) during the year 2007.
Just as general average of unemployment according to of the expanded definition 35.2% 2007 informed while informed 40% general 2006, any that averages of the jobless retreated with about five points, while this ratio informed organized according to of definition the work international about 29.7% general 2007 and 34.8% general 2006, the retreat in averages raved the jobless improving in the economy do not return to Al-Ghezi yet to multiplication of numbers working without wage general 2007 comparison in the year 2006, where 11% from collected represented working (192100) in the year 2007.
According to of the report so in the ratio for distribution the economic employment on the cutters clears up that sector of the services occupies share of Al-Assad from where size of the operating, where average informed working in him about 51% blessing total number working in Gaza Strip, follows him sector of the commerce and the hotels and the restaurants in a ratio of 18% and from then sector of the agriculture in a ratio of 13% follows him sector of the transfer and the storing and the communications in a ratio of 6.9% and from then the industry in a ratio of 6.6% and finally building industry in a ratio of 4.2%, and notices here contributed rise of ratio sector of the agriculture in the operating because of conversion a lot of the laborers who the last work in the cutters to the agriculture be unemployed about.
Result to the investing climate general returns losing lineage gods of the work from 4.2% in 2006 to 2.7% in end decreased general 2007, and returns that to closing many from the companies and migration of part big from heads the moneys outside, in opposite who number increased who account from 31500 in 2006 to 40600 in the year 2007 does for their.
Between the report that 80% from the capture in Gaza Strip falls under profound line the poverty about 2300 [shyql] for each family is monthly, and issued according to of study about UNDP so to 70% from the capture falls under line of the poverty in Gaza Strip, and rise of poverty level to increase of number returns unemployed and who wage does without and as your lowness likewise approaches [wtaakl] the wages and regards in the sector special.
Despite from rise of poverty level in form other than beaten in Gaza Strip losing accompanied that rise in indicator high cost of the living during the year 2007 in a ratio of 4.4% comparison in the year 2006 because of rise prices of the nutritious substances and prices of the drinks and the tobacco and the transfer and the communications and changed her.
The counts indicated until 75% from inhabitants Gaza Strip faces difficulty in saving the living merchandise, and the studies report that around 80% from inhabitants Gaza Strip assistants during the year 2007 received.
The report said “indeed continuation closing of the crossings will perform to stop remainder of the economic cutters which does not stop after, in addition to unemployment working in her and the adult their number 55000 laborer and their consideration within faction unemployed new and on face of the specification cutters of the agriculture and the services.
According to of the report so blessing expected to ratio of the jobless rises to 45% at least in situation the economic siege continued, and already 73% in situation Palestinian collapse the authority rises to, and consequently so indeed progress along the years does not fulfill coming in direction economic development, so indeed the negative reversals will imitate in increase of the tendency to the migration. As for in case continuation of the closing so indeed the unemployed youths about the work will be in ready status for the social deviations and the wish, the matter who interior increase the violence and the crime will perform to.
In in situation the siege continued, it is expected that increase of price continues and many penetration from the merchandise and the services, the matter who disappearance contributes in the strategic adapting (more her the expenses on the nutriment lowered) which takes her the inhabitants since the year 2000, of which general problems of the health aggravated and especially increase lineage of maltreating of the nutrition at the children, the matter who the scientific future and practical practical threatens to the youths Al-Ghezi wandered in during a few years.
The institute confirmed that The current exit from the crisis requires enemy restoration evaluation political and the economist Palestinian decision-makers, and likewise the Palestinian vines and the organizations meant in the side and consequently the edges be necessary on which Gaza Strip runs (the Palestinian authority in West Bank, happening government the matter in Gaza Strip, the Arabic vines, Israel, the granting vines) that abundance of climates suitable for neutralization civil and their protection from the struggles [waaltjaadhbaat] the politician from period lift the siege.
Progress progress of team of the searching the doctor Ismael is felt, the professor Mohammed the sponsor, the professor Abd the conqueror victory of Allah, in the special estimate for the consultative paradise for the report and the formed from the doctor Mohammed [e'jwr] from ministry of the plan, the professor is immortal forcing from ministry the agriculture, and the engineer on Abu [shhlaa] from the private sector for helpful their in preparation and investigation the report raved and as your lowness the thanks to the doctor Mohammed [mqdaad], the professor is facilitation [mHysn], the professor Alaa Abu Taha from institute the studious development for helpful their in liberation the report raved.
De ekonomiska ändringarna och den sociala [Gazaremsan för fY]
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Manlign av rapporten, att i fjol de bevittnade politiska omvandlingarna och den ekonomiska ekonomen startade agreeably Meckan mellan rörelseöppningen och rörelse av rörelse av islamiskt motstånd ”Hamas” och hennes beväpnade ingripandeinreansträngning avslutade in, kontrollerar av rörelse Hamas på Gazaremsan.
Avsändaren enligt rapporten till ”sanctified netto” i dag den övergående siegen, och det israeliska bokslut för korsningarna som påverkas i stort, bildar på rörelse av individerna och fördelningen av merchandisen och specifikationssorten av den nämnda merchandisen till Gazaremsan, sjunker som mäter av siegen, och bokslut startade efter året 2000, var att förhindra av invånarna från snubbla över den uttryckta värdighet- eller flygplatsfienden eller internationell flygplats Gaza.
Ditt resultat för den kullen mäter är bevittnad övergående general 2007 ['iGlaaqaaen], och sieges kommer före inte för honom som är kommande av palestinsk medborgaremyndighet i det methylated året 1994 sedan, var korsningen av Rafah i ett förhållande av 84% från dagar stängde Sunnis, och låste uttryckta Beit Hanoun ”[aayrz]” fullständigt framme av arbetarna [aalGzyyn] arbetarna i Israel materien, som att förlora av de tusen arbetarna drabbade till deras arbeten i Israel eller yttersida, förutom förlust som begär och invånarna från snubbla och rörelsen från annars utanför sektoren.
Som precis härstamning av bokslut i korsning ökade [kaarny] reklamfilm, och det läckra mitt betraktar de viktiga korsningarna reklamfilm i Gazaremsan från den 29% generalen 2006 till den 64% generalen 2007, och låst uttryckt ull i ett förhållande av den 40% generalen 2007, precis som bokslut av den uttryckta fortsatte reklamfilmen Rafah efter den israeliska tillbakadraganden i September 2005 och resultat till reklamfilmbokslut korsningarna saknade exporter från Gazaremsan under halvan understöder välsignelsegeneralen 2007, når de har ankommit omkring 38.3 miljon dollar under det allmänna självt för halv första välsignelse, som för nämnt förlora som att dra sig tillbaka från 368 miljon dollargeneral 2006 till 222 miljon dollar under den halva första välsignelsegeneralen 2007 och leder resultat av bokslut på åsikter av vänner vändas om företagen [waalmnshaat] var reträtt den ändrade optimismen, i att förbättra ställning [aalmnshaat] från 45% general 2006 till 14% avslutar in generalen 2007 och vänja sig det för politisk blockering horisonten och betoningen av siegen på Gazaremsan.
Rapporten klargj橬一j att bokslut som favoriserades på de ekonomiska aktiviteterna var genomsnitt av investeringen i Gazaremsan vändas om på var registreringen av något utländskt företag, sedan området understöder 2006 och att dra sig tillbaka jämväl registrering av de speciala företagen som begränsas i ett förhållande av jämförelse 31.6% i året 2006, den yrade reträtten favoriserat på aktiviteterna som är ekonomiska var stoppet om arbetet om 90% från [aalmnshaat] den industriella arbetare i sektoren under året 2007.
Som för att förlora för byggnadsbransch av stoppet om arbetet bilda in färdigt jämförbart med, materien, som arbetslöshet av nära vän drabbade till arbetet på det som, sektortillägget för det all konstruktiva stoppet projekterar, och det framkallande landskampkännetecken i de non-governmental organisationarna och organisationarna, som för förlora för jordbrukssektor av skada i stort bilda på grund av den yrade siegen, var förluster informerade [aalfraawlt] [lwHdhaa] omkring 15 miljon dollar under den jordbruks- säsongen 2007, adekvat andedräkt av förlora för tid minskade de fiduciary facilitationsna vilket hennes framsteg arbetet packar ihop i Gazaremsan i ett förhållande av den 59% generalen 2007.
Baksidaor, som numrerar invånare av Gazaremsan, uppgår i sättet som 1.399 miljon andedräkt av luftar i året 2007 i förhöjning hade råd med hennes jämförelse 3.55% i året 2006, människaförhållande styrkan informerat - åldern för invånare [fY] av arbetet - hinder 51.4% från samlat av invånarna, och den funktionsdugliga styrkan avslutar inte den låga jämförelsen för deltagande i den närgränsande förlorande [blGt] individen 273300 för vines (38% från styrkamänniskan) under året 2007.
Precis som general som genomsnittet av arbetslöshet enligt av den utvidgade definitionen 35.2% 2007 informerade den stunder informerade 40% generalen 2006, det, i genomsnitt uppgå till any av det arbetslöst som att dra sig tillbaka med omkring fem, pekar, fördriver detta förhållande som informeras som organiseras enligt av definition arbetslandskampen om 29.7% general 2007, och 34.8% general 2006, reträtten i genomsnitt yrade arbetslöst förbättra i ekonomin går tillbaka inte till al-Ghezi, yet till multiplikation av numrerar arbetet utan den timpenninggeneraljämförelsen 2007 i året 2006, var 11% från samlat föreställt arbete (192100) i året 2007.
Enligt av rapporten så i förhållandet för fördelning som den ekonomiska anställningen på skärarna görar klar upp den sektor av, servar upptar aktie av al-Assad från var storleksanpassa av fungera, var genomsnittet informerade arbetet i honom omkring 51% den välsigna slutsumman numrerar arbetet i Gazaremsan, följer honom sektoren av kommers och hotellen och restaurangerna i ett förhållande av 18% och från sektoren av jordbruk i ett förhållande av 13% följer därefter honom sektoren av överföringen och lagra och kommunikationerna i ett förhållande av 6.9% och från därefter branschen i ett förhållande av 6.6% och byggande slutligen bransch i ett förhållande av 4.2% och märker här bidraget löneförhöjning av förhållandesektoren av jordbruk i fungera på grund av omvandling en radda arbetarna som det sist arbetet i skärarna till det åkerbruk är arbetslöst om.
Resultera till de investera allmänna returna för klimatet som förlorar härstamninggudar av arbetet från 4.2% i 2006 till 2.7% avslutar in, den minskade generalen 2007 och retur som till bokslut många från företagen och flyttningen av delen som är stora från huvud pengarna utanför, i motsats, som numrerar ökande vem kontot från 31500 i 2006 till 40600 i året 2007 gör för deras.
Mellan rapporten, att 80% från tillfångatagandet i Gazaremsan som nedgångar under djupsinnigt fodrar armodet om 2300 [shyql] för varje familj är månadstidningen, och utfärdat enligt av studie om UNDP så till 70% från tillfångatagandenedgångarna fodra under av armodet i Gazaremsan, och löneförhöjningen av armod som är jämn till förhöjning av numrerar returarbetslös och vem timpenningen gör without och, som din lowness att närma sig jämväl [wtaakl] timpenningarna och hälsningar i sektorsakkunniga.
Illviljan från den jämna löneförhöjningen av armod bildar in annat, än slagit, i medföljt att förlora för Gazaremsan, att löneförhöjningen i indikatorkick kostar av uppehället under året 2007 i ett förhållande av 4.4% som jämförelsen i året 2006 på grund av löneförhöjning prissätter av de nutritious vikterna, och prissätter av drinkarna och tobaken och överföringen och kommunikationerna och ändrande henne.
Räkningarna som indikeras till 75% från invånareGazaremsan, vänder mot svårighet i besparing den bosatt merchandisen, och studierna anmäler det omkring 80% från invånareGazaremsanassistenter under det mottagna året 2007.
Rapporten sagda ”fortsättningsbokslut av de ska korsningarna utför sannerligen för att stoppa resten av de ekonomiska skärarna som inte stoppar efter, förutom arbetslöshetarbete i henne, och den deras vuxen människa numrerar arbetare 55000, och betrakta deras fraktion den arbetslösa nya ibexen vända mot within av specifikationsskärarna av jordbruk, och servar.
Enligt av rapporten så välsignelsen som förväntas till förhållandet av de arbetslösa löneförhöjningarna till 45% åtminstone i läge fullgör den fortsatte ekonomiska siegen och redan 73% i palestinsk kollaps för läge myndighetslöneförhöjningarna till, och därför så sannerligen framsteg längs åren inte kommande i riktningsekonomisk utveckling, så sannerligen de ska negationomsvängningarna imiterar i förhöjning av tendensen till flyttningen. Som för i fall att fortsättningen av bokslut de arbetslösa ungdommarna om arbetet ska så sannerligen som, var ordnar till in status för de sociala avstegen och wishen, materien som inreförhöjning det ska våld och brott utför till.
I i läge siege fortsatt, det är förväntat att förhöjning av prissätter fortsätter och många genomträngningen från merchandise och servar, materien som försvinnandet bidrar i strategiskt anpassa (som är mer hon, uppta som omkostnad på den fällda ned nutrimenten) som tar henne invånarna efter året 2000, av som allmänna problem av den vård- förvärrat och speciellt förhöjninghärstamningen av maltreating av näringen på barnen, materien som den vetenskapliga framtiden och det praktiska praktiskt hotar till ungdommar alensom irras in under några år.
Institutet bekräftade det Strömmen går ut från krisen kräver fientliga den politiska återställandeutvärderingen och de palestinska beslutsfattarna för ekonom, och jämväl kantar de palestinska vinesna och organisationarna som betyds i sidan och därför, är nödvändiga på vilka Gazaremsankörningar (den palestinska myndigheten i västra packar ihop, händande regering materien i Gazaremsan, arabiskavinesna, Israel, de bevilja vinesna) det överflöd av klimat som är passande för borgerlig neutralization och deras skydd från ansträngningarna [waaltjaadhbaat] politikar från periodelevator siegen.
Framstegframsteg av laget av sökandet av manipulera Ismael är klädde med filt, professorn Mohammed sponsorn, professorn Abd besegraresegern av Allah, i den speciala bedömningen för det consultative paradiset för rapporten och som bildas från manipulera Mohammed [e'jwr] från departement av planera, är professorn odödligen som tvingar från departement jordbruk, och iscensätta på Abu [shhlaa] från privat sektor för hjälpsamt deras in förberedelse och utredning rapporten som yras och som din lowness tack till manipulera Mohammed [mqdaad], professorn är facilitation [mHysn], professorn Alaa Abu Taha från institutet den studious utvecklingen för hjälpsamt deras in befrielse den yrade rapporten.
Хозяйственные изменения и социальное [fY] Gaza Strip
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
6
null
De economische veranderingen en de sociale [fY] Gazastrook
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het mannetje van het rapport dat vorig jaar politieke omzettingen getuigde en de economische econoom aangenaam Mekka tussen beweging die begon en beweging van beweging van Islamitische Weerstand „Hamas“ en haar interventie binnenlandse strijd bewapende gebeëindigd in controle van beweging Hamas op Gazastrook opent.
De afzender volgens het rapport aan „netto sanctified“ vandaag de voorbijgaande belegering en het Israëlische sluiten voor crossings beïnvloedde in grote vorm op beweging van de individuen en de distributie van het koopwaar en specificatiesoort de vermelde koopwaar aan Gazastrook, vlag die de maatregelen van de belegering en het sluiten sinds het jaar 2000 waar het verhinderen van de inwoners de reis over de uitgedrukte waardigheid of luchthaven vijandelijke of internationale luchthaven Gaza begonnen.
Uw resultaat voor heuvel de maatregelen is voorbijgaande algemene getuigde 2007 ['iGlaaqaa] en de belegeringen gaat voor hem geen komst van Palestijnse Nationale Instantie in het jaar sindsdien geméthyleerde vooraf 1994, waar de kruising van Rafah in een verhouding van 84% van dagen Sunnis, sloot en volledig uitgedrukte Beit Hanoun „[aayrz]“ voor laborers [aalGzyyn] laborers in Israël de kwestie sloot die het verliezen van duizend laborers aan hun werken in Israël of buitenkant, naast ontbering het eisen en de inwoners van de reis en de beweging van anders buiten de sector trof.
Enkel aangezien lineage van het sluiten in de kruising van verhoogde [kaarny] commerciële en heerlijke mijn als belangrijke crossings in Gazastrook van 29% algemene 2006 tot 64% algemene 2007, en gesloten uitgedrukte wol in een verhouding van 40% algemene 2007 commercieel beschouwt, enkel aangezien het sluiten van uitgedrukte voortdurende commerciële Rafah aangezien de Israëlische terugtrekking in September 2005 en het resultaat aan commercieel sluitend crossings de uitvoer van Gazastrook tijdens de de helftseconde zegenend algemene 2007 na aankomend miljoen dollar ongeveer 38.3 tijdens de de helft eerst algemene zegen zelf niet hadden, zoals voor het vermelde verliezen teruggegaan van 368 miljoen dollar algemene 2006 tot miljoen dollar 222 tijdens de helft eerst zegenend algemene 2007, en resultaten van het sluiten op adviezen van vrienden leiden wordt omgekeerd de bedrijven [waalmnshaat] waar terugtocht het gewijzigde optimisme in het verbeteren van status [aalmnshaat] van 45% algemene 2006 tot 14% in eind algemene 2007 en accustoms dat voor politieke stagnatie de horizon en de nadruk van de belegering op Gazastrook.
Het rapport verduidelijkte dat sluiten goedgekeurd op de economische activiteiten waar de gemiddelden van de investering in Gazastrook worden omgekeerd op waar de registratie van om het even welk bedrijf buitenlands sinds het district tweede 2006 en eveneens terugtochtregistratie van de speciale vennootschappen openbaar in een verhouding van 31.6% vergelijking in het jaar 2006, de terugtocht goedgekeurd op de activiteiten economisch waar einde over het werk over 90% van [aalmnshaat] industriële laborer in de sector tijdens het jaar 2007 raved.
Zoals voor bouwnijverheid het verliezen van einde over het werk in vorm volledige vergelijkbaar met, de kwestie die verminderde de werkloosheid van dichte vrienden aan einde het werken van bij dat van de sectortoevoeging voor alle constructieve projecten en het ontwikkelen zich internationaal kenmerk in de niet-gouvernementele organisaties troffen en de organisaties, zoals voor het landbouwsector verliezen van schade in grote vorm wegens de belegering raved, waar de verliezen informeerden [aalfraawlt] [lwHdhaa] miljoen dollar ongeveer 15 tijdens het landbouwseizoen 2007, adequate adem van tijd het verliezen fiduciaire facilitations die haar de werkende banken in Gazastrook in een verhouding van 59% algemene 2007 vordert.
De ruggen die inwoners van het bedrag van Gazastrook op manier 1.399 miljoen adem van lucht in het jaar 2007 in verhoging nummeren veroorloofden zich haar vergelijking 3.55% in het jaar 2006, menselijke verhouding de sterkte geïnformeerdeu - de inwoners [fY] leeftijd van het werk - hindernis 51.4% van verzameld van de inwoners, en de het werk sterkte beëindigt niet de participatie lage vergelijking in wijnstokken aangrenzend verliezend [blGt] individu 273300 (38% van de sterktemens) tijdens het jaar 2007.
Enkel aangezien informeerde het algemene gemiddelde van werkloosheid volgens van uitgebreide definitie 35.2% 2007 terwijl geïnformeerde 40% algemene 2006, om het even welk dat de gemiddelden werklozen met ongeveer vijf punten teruggingen, terwijl deze verhouding georganiseerd volgens van definitie het werk internationale ongeveer 29.7% algemene 2007 en 34.8% algemene 2006 informeerde, de terugtocht in gemiddelden raved keren de werklozen die in de economie verbeteren niet aan al-Ghezi nog aan vermenigvuldiging van aantallen terug werkend zonder loon algemene 2007 vergelijking in het jaar 2006, waar 11% van het verzamelde vertegenwoordigde werken (192100) in het jaar 2007.
Volgens van het rapport zo in de verhouding voor distributie verklaart de economische werkgelegenheid op de snijders dat de sector van de diensten aandeel van al-Assad van waar grootte van het werken, waar het gemiddelde geïnformeerd het werken in hem ongeveer 51% die het totale aantal werken in Gazastrook zegent, hem sector van de handel volgt en de hotels en de restaurants in een verhouding van 18% en van sector van de landbouw in een verhouding van 13% hem dan sector van de overdracht en het opslaan en de mededelingen in een verhouding van 6.9% en van toen de industrie in een verhouding van 6.6% en tenslotte bouwnijverheid in een verhouding van 4.2% volgen, bezet en hier bijgedragen stijging van verhouding sector van de landbouw in het werken wegens omzetting heel wat laborers opmerkt die het laatste werk in de snijders aan de landbouw ongeveer werkloos is.
Het resultaat aan de het investeren klimaat algemene winst die lineage goden van het werk van 4.2% in 2006 verliezen tot 2.7% in eind verminderde algemene 2007, en winst die aan het sluiten van velen van de bedrijven en migratie van deel de groot van hoofden de gelden buiten, in tegengestelde die verhoogd nummeren wie de rekening van 31500 in 2006 tot 40600 in het jaar 2007 voor hun doet.
Tussen het rapport dat 80% van de vangst in Gazastrook onder diepgaande lijn valt is de armoede over 2300 [shyql] voor elke familie maandelijks, en zo uitgegeven volgens van studie over UNDP aan 70% van de vangstdalingen onder lijn van de armoede in Gazastrook, en de stijging van armoedeniveau om van aantal te stijgen keert werklozen terug en wie het loon buiten doet en aangezien uw lowness eveneens [wtaakl] de lonen en de achting in de speciale sector nadert.
Minachting van stijging van armoedeniveau in vorm buiten geslagen in Gazastrook verliezen begeleid dat stijging van indicator hoge kosten van het leven tijdens het jaar 2007 in een verhouding van 4.4% vergelijking in het jaar 2006 wegens stijgingsprijzen van de voedzame substanties en prijzen van de dranken en de tabak en de overdracht en de mededelingen en veranderd haar.
De tellingen wezen op tot 75% van inwoners Gazastrook moeilijkheid in het bewaren van de het leven koopwaar onder ogen ziet, en de studies rapporteren die rond 80% van de medewerkers van inwonersGazastrook tijdens het jaar 2007 ontving.
Het rapport zei „inderdaad voortzetting het sluiten van crossings zal presteren om rest van de economische snijders tegen te houden die niet na ophoudt, naast werkloosheid werkend in haar en de volwassene hun nummer 55000 laborer en hun overweging binnen factie werkloze nieuw en op gezicht van de specificatiesnijders van de landbouw en de diensten.
Volgens van de rapport zo zegen verwacht aan verhouding van de werkloze stijgingen aan 45% op zijn minst van situatie de economische voortdurende belegering, en reeds 73% in situatie Palestijnse instorting vervult de gezagsstijgingen aan, en bijgevolg zo vooruitgang langs de jaren inderdaad geen komst in richtings economische ontwikkeling, zo inderdaad zullen de negatieve omkeringen in verhoging van de tendens aan de migratie imiteren. Zoals voor voor het geval dat zal de voortzetting van het sluiten van zo inderdaad de werkloze jongeren over het werk in klaar status voor de sociale afwijkingen en de wens, de kwestie zijn die de binnenlandse verhoging het geweld en de misdaad aan zal uitvoeren.
In in situatie wordt de voortdurende belegering, het verwacht dat de verhoging van prijs en vele penetratie van de koopwaar en de diensten, de kwestie verdergaat die de verdwijning in het strategische aanpassen bijdraagt (meer haar de uitgaven op verminderd nutriment) die haar de inwoners sinds het jaar 2000 neemt, waarvan de algemene problemen van de gezondheid en vooral verhogingslineage van het maltreating van de voeding bij de kinderen verergerden, de kwestie die wetenschappelijke toekomstige en praktische praktisch aan de jongeren al-Ghezi bedreigt binnen tijdens een paar jaar wandelde.
Het instituut bevestigde dat De huidige uitgang van de crisis vereist vijandelijke politieke restauratieevaluatie en de Palestijnse besluitvormers van The Economist, en eveneens noodzakelijk zijn de Palestijnse wijnstokken en de organisaties die in de kant worden bedoeld en bijgevolg de randen op welke Gazastrook loopt (het Palestijnse gezag in Cisjordanië, gebeurende overheid de kwestie in Gazastrook, de Arabische wijnstokken, Israël, de het verlenen wijnstokken) dat de overvloed van klimaten geschikt voor burgerlijke neutralisatie en hun bescherming tegen de strijd [waaltjaadhbaat] de politicus van periode de belegering opheffen.
De vooruitgang van de vooruitgang van team van het zoeken wordt de arts Ismael gevoeld, Professor Mohammed de sponsor, Professor Abd de veroveraaroverwinning van Allah, in de speciale raming voor het raadgevende paradijs voor het rapport en gevormd van de arts Mohammed [e'jwr] van ministerie van het plan, is de professor het onsterfelijke dwingen van ministerie de landbouw, en de ingenieur op Abu [shhlaa] van de particuliere sector voor nuttig hun binnen voorbereiding en onderzoek het rapport raved en als uw dankzij lowness de arts Mohammed [mqdaad], is de professor vergemakkelijken [mHysn], Professor Alaa Abu Taha van instituut de studious ontwikkeling voor nuttig hun binnen bevrijding het rapport raved.
|
|
| September 5, 2008 | 7:34 AM |
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Filter By Type
Friends
4075 views
|
 |